متن اصلی اعلامیه به زبان انگلیسی را بخوانید
در بهروزرسانی امروز، میتوانید با شروع یک پخش زنده همراه با گفتگوی زنده در استوری تلگرام خود، فعالیت کنید. همچنین، ما پیامهای زمانبندیشده تکرارشونده، یک سیستم مزایده برای هدایای جدید که توزیع عادلانه را تضمین میکند — و امکانات بیشتری اضافه کردهایم.
هر کاربر تلگرام از این پس میتواند در استوریهای تلگرام پخش زنده برگزار کند تا تجربیات خود را به صورت زنده و با گفتگوی زنده به اشتراک بگذارد.
هر کسی که در حال تماشای پخش است میتواند دیدگاه ارسال کند، درست مانند گروهکالها و گفتگوهای ویدیویی. برای حمایت از سازندگان محتوا و برجسته کردن دیدگاه خود، پیامتان را با استفاده از ستارههای تلگرام برجسته و سنجاق کنید؛ کافی است روی آیکون حباب پیام ضربه بزنید.
آیکون ستاره در گوشه پایین پخش نشان میدهد چند ستاره میزبان تا کنون کسب کرده است — و بینندگان میتوانند با زدن روی آیکون ستارههای بیشتری اهدا کنند.
استوریهای زنده را میتوان از حسابهای کاربری، همچنین گروهها و کانالهایی که امکان ارسال استوری را از طریق حمایت فعال کردهاند، راهاندازی کرد. استوریهای زنده همان کنترلهای حریم خصوصی استوریهای معمولی را دارند: همه، مخاطبین من، دوستان نزدیک و کاربران منتخب.
پخشها در استوریها از کلیدهای RTMP برنامههای خارجی مانند OBS و XSplit پشتیبانی میکنند — که به تولیدکنندگان محتوا اجازه میدهد با تنظیمات فعلی خود بهراحتی در تلگرام پخش کنند.
برای مدیریت دیدگاهها یا تعیین قیمت برای هر دیدگاه، هنگام پخش زنده روی گوشه بالا ضربه زده و «تنظیمات لایو» را انتخاب کنید. برای تبدیل یک کاربر به مدیر گفتگو، به او دسترسی مدیر «مدیریت گفتگوهای ویدیویی» / «پخش زنده» را در گروه یا کانال خود بدهید.
از این پس میتوانید پیامها و یادآورهای زمانبندیشده را به گونهای تنظیم کنید که در بازههای زمانی مشخص مانند هر روز یا دو بار در ماه تکرار شوند — تا کارها را خودکار کنید یا عادتهای سالم بسازید.
برای زمانبندی یک پیام، روی فلش «ارسال» در هر گفتگو فشار داده و نگه دارید. برای تکرار آن، روی «تکرار» زده و بازه زمانی دلخواه خود را انتخاب کنید.
هدایای تلگرام کلکسیونهای منحصربهفردی هستند که میتوانید آنها را در وضعیت خود بپوشید، در قالب مجموعهها گروهبندی کنید، به کیف پول بلاکچین خود منتقل کنید — یا در بازار معامله کنید. هدایای نسخه محدود گاهی در فقط چند ثانیه به فروش میرسند.
برای تضمین توزیع عادلانه، انتشار هدایای جدید بر اساس مزایدهها خواهد بود — به کاربران این امکان را میدهد که برای هدایای جدید در چندین دور با ستارهها پیشنهاد قیمت بدهند.
جایگاه شما در مزایده، شماره منحصربهفرد هدیهتان را تعیین میکند — بنابراین بالاترین پیشنهاددهنده در دور اول، هدیه شماره ۱ را دریافت میکند، نفر دوم شماره ۲ را میگیرد و به همین ترتیب.
در پایان هر دور، بالاترین پیشنهاددهندگان هرکدام یک هدیه دریافت خواهند کرد — در حالی که پیشنهادهای پایینتر به طور خودکار به دور بعد منتقل میشوند. پس از اهدای همه هدایا، هر پیشنهاد باقیمانده به طور خودکار بازپرداخت خواهد شد.
شما میتوانید بیش از یک بار شرکت کنید تا چندین هدیه دریافت کنید — و با افزایش پیشنهاد خود در هر زمان، شانس خود را افزایش دهید. رابط پیشنهاددهی نشان میدهد که برای برنده شدن یک هدیه در آن دور، چند ستاره باید پیشنهاد دهید.
برای جستجوی هدایای قابل فروش، به تنظیمات > ارسال هدیه بروید.
مزایدهها هدیه دارای یک بنر « مزاید» هستند و لینکهای اختصاصی t.me/auction دارند. مزاید بعدی بهزودی برگزار میشود، منتظر باشید!
تلگرام برای iOS از این پس شامل رابطهای شیشهای مایع بیشتری است، مانند پروفایلهای بازطراحیشده، منوی تنظیمات بهروزشده و یک منوی پیوست جدید — با انیمیشنهای پیشرفته و کممصرف.
به همین ترتیب، تلگرام برای اندروید دارای فیلد ورودی جدید با طراحی مینیمالیستی و جلوه های محوکننده جذاب هنگام اسکرول کردن است.
۱۹ نوامبر ۲۰۲۵
تیم تلگرام