Verbeterde video's en nog veel meer

Lees de originele aankondiging in het Engels
TITLE

De update van vandaag brengt snellere laadtijden, betere kwaliteit en een nieuwe manier om de afspeelsnelheid in te stellen voor video's. Ook nieuw zijn tijdstempels van de laatste bewerking, de mogelijkheid om media aan reeds verstuurde berichten toe te voegen, verhoogde limieten voor mini-apps, nieuwe mogelijkheden om inkomsten te genereren voor ontwikkelaars – en nog veel meer.

Video's laden sneller en in betere kwaliteit

Bij nieuwe video's in grote kanalen selecteert de videospeler nu automatisch in welke kwaliteit de video wordt afgespeeld, op basis van jouw internetverbinding. Video's laden hierdoor sneller en je data wordt bespaard. Gebruikers kunnen ook handmatig de door hun gewenste kwaliteit kiezen – Hoog, Middelmatig of Laag.

Op iOS is het eenvoudiger gemaakt om de beeld-in-beeldmodus te activeren – veeg gewoon omhoog om de video te blijven afspelen terwijl je door je chats bladert. Als je omlaag veegt, wordt de video gesloten.

Om de videokwaliteit aan te passen, tik je op het ⚙️ tandwielpictogram van de videospeler.

Omdat gebruikers niet meer verplicht zijn om video's te bekijken in hun oorspronkelijke resolutie, kunnen kanaaleigenaren ervoor kiezen om video's in betere kwaliteit te uploaden. Het is niet meer nodig om video's vooraf te optimaliseren voor de beste kijkervaring — Telegram zal elke video zelf optimaliseren en in verschillende kwaliteiten beschikbaar stellen.

Gebruikers met een zwakke verbinding krijgen automatisch gecomprimeerde video's, terwijl gebruikers met sneller internet de volledige resolutie kunnen bekijken.

Op dit moment zijn de nieuwe instellingen voor videokwaliteit beschikbaar voor kanalen met duizenden abonnees.

Aanpassen van de afspeelsnelheid

Al jaren kun je video's op Telegram op meerdere snelheden bekijken – vanaf nu kunnen gebruikers nog makkelijker de snelheid aanpassen met nieuwe gebaren, zonder dat ze de instellingen hoeven te openen.

Houd de rechterkant van een video ingedrukt om 2x snelheid te activeren – en veeg naar rechts om de snelheid geleidelijk tot maximaal 2.5x te verhogen. Laat los om terug te gaan naar de normale snelheid.

Op Android kun je twee keer tikken op de linker- of rechterkant van de video om 10 seconden terug of verder te gaan.

Media toevoegen aan verstuurde berichten

Als je vergeten was om je foto, video of bestand toe te voegen voordat je bericht was verzonden, kun je het bewerken en met slechts twee tikken alsnog je media toevoegen – in plaats van het te verwijderen en opnieuw te beginnen.

Reeds verzonden media kun je ook bewerken als je bijvoorbeeld een foto wilt aanpassen of vervangen.

Laatste bewerkingstijd

Bij bewerkte berichten zie je nu een tijdstempel die aangeeft wanneer het bericht voor het laatst is bewerkt. Als een bericht meerdere keren is bewerkt, zie je de tijd van de meest recente bewerking.

Berichten in kleine groepen en privéchats hebben ook gedetailleerde leesbevestigingen – waaraan je precies kunt zien hoe laat elk lid het bericht heeft geopend.

Chatspecifieke hashtags

Eigenaren van groepen en kanalen kunnen met het nieuwe formaat #hashtag@gebruikersnaam ervoor zorgen dat je alleen berichten en verhalen uit dezelfde chat ziet wanneer je erop tikt.

Een voorbeeld: als een gebruiker op #travel tikt, ziet die zoekresultaten van heel Telegram – maar als je op #travel@durov tikt, zie je alleen resultaten uit het kanaal van @durov.

Als je een hashtag in de berichtenbalk van een openbare chat typt, krijg je een speciaal menu waarin je met één tik de gebruikersnaam van de chat aan de hashtag kunt toevoegen.

In globale zoekopdrachten zie je uitsluitend openbare berichten en openbare verhalen.

Telegram-advertenties in bots

Bots en mini-apps kunnen nu deelnemen aan inkomstendeling van Telegram-advertenties – wat voor extra mogelijkheden zorgt om de ontwikkeling van diensten te ondersteunen.

Telegram-advertenties zijn privacybewust en niet opdringerig – ze ondersteunen de duurzame strategie om inkomsten te genereren van Telegram, terwijl nog steeds 50% van de advertentie-inkomsten met content creators en botontwikkelaars wordt gedeeld.

Verhoogde berichtlimieten voor bots

Alle Telegram-bots kunnen maximaal 30 berichten per seconde naar hun gebruikers sturen – zonder kosten. Grootschalige diensten kunnen ervoor kiezen om de limiet te verhogen naar 1000 berichten per seconde.

Berichten versturen met de verhoogde limiet kost maar 0,1 ster per bericht. Dit wordt betaald met Telegram-sterren uit het saldo van de bot. Ontwikkelaars kunnen aan sterren komen via betaalde inhoud en digitale producten in hun bot.

Exacte reactietellers

Indien je het exacte aantal hartjes (of sterren/pompoenen) wilt weten dat een bericht heeft gehad, kun je de teller ingedrukt houden.

Dat was het voor vandaag. Geniet van de nieuwe video's terwijl wij alvast beginnen aan de video's voor de volgende update!

P.S. Fijne Halloween! We hebben een aantal tijdelijk beschikbare cadeaus toegevoegd voor degenen die het vieren.


31 oktober 2024
Het Telegram-team

Overig nieuws

스타 메시지, 고정된 선물, 검증 플랫폼 2.0 및 기타

오늘 업데이트는 콘텐츠 제작자와 공인이 프라이버시를 더 잘 제어할 수 있도록 하면서 그들의 인기를 수익화할 수 있는 새로운 방법을 제공합니다. 이제 수신 메시지를 필터링하고, 마음의 평화를 보호하며, Telegram Stars를 획득할 수 있습니다. 이 모든 것을 하면서도 청중과의 연결을 유지할 수 있습니다.
7 mrt. 2025

AI 기반 스티커 검색, 개선된 동영상 및 기타 기능

오늘 업데이트에서는 AI로 수백만 개의 스티커를 검색하고, 현재 시간에 비디오 링크를 복사하고, 비디오의 커버 사진을 설정하고, 채널에서 유사한 봇을 탐색하면서 별로 반응할 수 있습니다 -- 그리고 더 많은 기능이 추가되었습니다.
12 feb. 2025

수집 가능한 선물 착용, 선물을 블록체인으로 이동, 채널로 선물 보내기 등

오늘 업데이트에서는 수집 가능한 선물을 이모지 상태로 착용할 수 있는 기능, 선물을 블록체인으로 이동하는 기능, 채널에 선물을 보내는 기능 등 6가지 새로운 기능이 Telegram에 추가되었습니다.
24 jan. 2025

수집 가능한 선물, 메시지 검색 필터 및 기타

오늘 우리는 2025년의 첫 번째 업데이트를 출시합니다. 이 업데이트에는 다른 사용자에게 전송하거나 다시 보낼 수 있는 수집 가능한 선물, 채팅 이벤트에 반응을 보낼 수 있는 기능, 메시지 검색 필터, 앱 내 QR 코드 스캐너 등 다양한 기능이 포함되어 있습니다.
1 jan. 2025