Espavida
5.66K subscribers
1.38K photos
358 videos
6 files
1.64K links
Espavida (Espana + vida - жизнь): Канал на русском языке о жизни в Испании и Каталонии
Download Telegram
Сколько оставлять на чай в испанских кафе и ресторанах?

В последние дни в Испании активно обсуждают участившуюся практику включения чаевых в счёт.

Издание 20minutos обратилось за разъяснениями к профессору Хуану Карлосу Мерино из EAE Business School (частная бизнес-школа в Мадриде и Барселоне).
По его словам, клиент имеет полное право отказать в чаевых, даже если они вписаны в счёт. Это абсолютно добровольное дело.
Профессор также отметил, что в Испании принято давать на чай от 5% до 10% от суммы счёта. В отличие от, например, США, где чаевые могут спокойно составлять 20%.

Телеграм-канал Espavida #рестораны #традиции #деньги
Рост больше не будет препятствием для вступления в ряды испанской армии

Власти Испании отменили требования к росту для военнослужащих. При этом в некоторых подразделениях требования сохранятся.
Ранее поступить на службу могли только мужчины выше 160 сантиметров и женщины выше 155 сантиметров.

#армия
Реальное покрытие 5G в Испании в прошлом году достигло 58%

Реальное покрытие 5G в Испании в прошлом году достигло 58%, почти вдвое превысив данные предыдущего года. При этом сеть 4G переведена на программное обеспечение 5G на 83%.
Интересно, что в формате 5G открываются новые возможности для бизнеса. Например, Vodafone представила прототип частной мобильной сети 5G, реализованной на микрокомпьютере Raspberry Pi.

Мобильные частные сети (MPN) позволяют компаниям использовать связь, отличную от общедоступной, что повышает безопасность их деятельности. Особенно это востребовано в компаниях, где требуется подключать множество устройств, автономных транспортных средств и роботов.

#связь #технологии
Могут ли водители в Испании быть оштрафованы за освежитель воздуха в машине?

DGT в Испании может оштрафовать водителя за перенос предметов на зеркало заднего вида, если они ограничивают обзор водителя, включая большие освежители воздуха.

Есть несколько способов, которыми DGT (Генеральное управление дорожного движения) в Испании может оштрафовать водителей.

Это может включать вождение в состоянии алкогольного опьянения, неправильное использование ремней безопасности или даже вождение автомобиля с просроченным техосмотром.

Однако есть и другие причины, по которым водители могут быть оштрафованы, о которых они могут не знать, в том числе подвешивание освежителя воздуха к зеркалу заднего вида.

Люди часто вешают на зеркала заднего вида несколько вещей, в том числе украшения, брелоки, распятия, четки, мягкие игрушки и, конечно же, освежители воздуха, что является обычной практикой и совершенно законно.

Но статья 19 правил DGT запрещает управлять автомобилем, если у водителя затруднен обзор.

Согласно DGT, во многих случаях эти украшения и освежители воздуха настолько громоздки, что ставят под угрозу обзор. То же самое относится и к тем, кого перевозят сзади, поскольку они точно так же могут мешать обзору.

DGT также может штрафовать водителей за наклеивание наклеек или других элементов, препятствующих оптимальной видимости.

Если власти решат, что поверхность стекла автомобиля недостаточно прозрачна или что освежитель воздуха занимает большую часть обзора через окно или зеркало заднего вида, водитель может быть оштрафован на сумму до 200 евро.
Другие причины, по которым водители могут быть оштрафованы на сумму до 200 евро, включают размещение багажа таким образом, что это ограничивает подвижность или ухудшает обзор.

А если часть багажа упадет на дорогу из-за того, что она не была должным образом закреплена, водитель будет оштрафован на 500 евро и потеряет четыре балла из своих прав.

Телеграм-канал Espavida #авто #законы #штрафы
Революция на рынке аренды жилья в Испании: новый закон ограничивает рост цен

Партии PSOE, Unidas Podemos, ERC и EH Bildu согласовали закон о жилище в Испании. Законопроект предусматривает ограничение роста арендной платы до 3% в 2024 году, а с 2025 года вводится новый индекс, альтернативный индексу потребительских цен (ИПЦ).

Также согласно закону, собственник сможет повысить арендную плату после ремонта жилья только при условии, что затраты на ремонт превысят 10% стоимости жилья. В любом случае, повышение не может превышать 10%.

Новый закон также предусматривает, что расходы на услуги агентства недвижимости при аренде жилья оплачивает собственник. Арендатор несет только расходы на залог и первый месяц аренды. Закон запрещает увеличение арендной платы за счет дополнительных расходов, таких как коммунальные платежи или сборы за мусор, которые не были заранее оговорены.

Кроме того, закон увеличивает долю земельных участков для социального жилья с 30 до 40% на градостроительных участках и с 10 до 20% на неукомплектованных городских участках.

Этот закон является результатом длительных переговоров между партнерами по правительству и нацелен на регулирование рынка жилья и защиту арендаторов.

#недвижимость #цены #экономика #законы
Правила перевода денег в Испании: как избежать штрафов за недекларированные суммы

Вы знали, что существуют лимиты на перевод денег между счетами в Испании? Согласно Закону 7/2012 от 29 октября, максимальная сумма, которую можно перевести без декларирования, составляет 10 000 евро. Это касается также операций снятия наличных в банкоматах и онлайн-банкинга. Однако, большинство банков устанавливают лимит в 6 000 евро.

Если вы осуществите перевод на сумму более 10 000 евро, налоговая служба не наложит автоматический штраф, но проверит перевод на предмет наличия нарушений закона. В случае получения более 10 000 евро банковским переводом, получатель должен включить это в соответствующий отчет о прибылях и убытках.

В зависимости от суммы денег, которая не была сообщена налоговой службе, размер штрафа может составлять от 2% до 25% от незадекларированной суммы. Если сумма не проинформированного перевода равна или превышает 10 000 евро, штраф составит 2 500 евро. Если же вы подадите декларацию, но она будет заполнена неполно, неточно или с ложными данными, вам будет наложен штраф в размере 150 евро.

Телеграм-канал Espavida #деньги #банки #лайфхаки #законы #финансы #штрафы #налоги
Почему цифровые кочевники не спешат в Испанию?

Программа привлечения в Испанию удалённых работников со всего мира пробуксовывает, пишет издание El Periódico de España. В чём же дело?

Эксперты и сами номады говорят, что процесс получения визы цифрового кочевника оказался довольно сложным. Есть страны, где сделать это проще.

Во-первых, это совсем новый тип визы, и специалистов, разбирающихся в теме ещё очень мало. Порой представители власти сами толком не знают всех нюансов.

Во-вторых, по словам юристов, закон плохо прописан. Например, визу номада часто запрашивают американцы, которые владеют маленькой компанией без сотрудников и не работают по найму. Они получают стабильный доход, но не занимают официальной должности, что иногда создаёт проблемы.

Ещё одна проблема — отсутствие хорошего единого сайта для цифровых кочевников. Эксперты приводят в пример портал, который работает в Новой Зеландии, называя его образцово-показательным. В Испании тоже предпринимаются попытки создать такой ресурс, но пока на уровне регионов. Некоторые полезные ссылки вы найдёте здесь.

Иногда стандартного набора документов оказывается недостаточно, возникают сложности и приходится обращаться к юристам, которые, по информации издания, берут за свою помощь от 1500 до 3000 евро в случае с американскими клиентами.

В любом случае, эксперты сходятся во мнении, что все трудности решаемы, и со временем процедура станет понятнее. А пока можем порекомендовать проверенных помощников. #законы #миграция
Вертикальный лес Барселоны

Вертикальный лес появился в Барселоне благодаря фонду La Fundación La Caixa. Инсталляция высотой 12 метров и площадью 535 квадратных метров была установлена у входа в CaixaForum на старинной стене Дворца металлургии. Миссией этого проекта является приближение ландшафта горы Монжуик к городу и создание нового зеленого пространства в городской среде.

104 вида растений и деревьев отбирались так, чтобы они могли сосуществовать в одном пространстве и быть убежищем для птиц и насекомых-опылителей. Поддержание всего этого пространства тоже требует особого внимания. Вся эта система функционирует на базе потребления речных вод. Есть 13 резервуаров, в каждом из которых хранится по 2000 литров воды, и предполагается, что они будут самодостаточными.

В лесу 22 000 растений и 15 больших деревьев.
Вертикальный лес призван напомнить о смене времен года с помощью цветущих растений и ярких цветов. Деревья посажены в огромные горшки (высотой 170 сантиметров и длиной от 160 до 200 сантиметров), на которых различные скульпторы гиперреалистично обрисуют корни каждого из экземпляров. Кроме того, посредством QR-кодов информация будет предоставлена ​​каждому, кто приблизится к объекту. Лес расположен на самонесущей стальной конструкции, и там размещены 40 местных видов и, прежде всего, растительность, которая служит пищей для популяций пчел, бабочек, журчалок и других опылителей. Также ожидается гнездование птиц.

Телеграм-канал Espavida #барселона #достопримечательности
Сбор деклараций за 2022 год начался в Испании

В королевстве началась кампания по сдаче налоговых деклараций. Подобный документ должны заполнять все граждане страны.

Подавать декларацию должны все испанцы. Проверить черновики можно на сайте налоговой службы.

Как отмечается, подавать декларацию должны те, кто работал по найму и за 2022 год заработал более 22 000 евро от одного работодателя. От уплаты налогов освобождаются те, кто получал зарплату от иностранного работодателя.

Если гражданин Испании не подаст декларацию, ему грозит штраф в размере от 100 евро до 150% суммы, причитающейся к платежу. Срок подачи деклараций – до 30 июня.

Налоговыми резидентами в Испании считаются лица, прожившие в стране в 2022 году более 183 дней, или имеющие в королевстве центр жизненных интересов.

#налоги #штрафы #миграция
В Испании за выбрасывание мусора из окна автомобиля можно попасть в тюрьму

Выбрасывание чего-либо из движущегося транспортного средства наказуемо, могут быть потеряны баллы водительских прав, а также наложен штраф в размере почти 10,000 евро.

Несмотря на меньшее количество курящих людей и повышение осведомленности о причинах пожаров, выброшенные окурки продолжают оставаться одной из самых больших угроз для сельской местности Испании.

Зажженный окурок вызвал пожар, охвативший 410 гектаров природного парка Кабо-де-Креус в Жироне, что свидетельствует о том, насколько серьезными могут быть последствия.

По данным министерства охраны окружающей среды Испании, 80 процентов лесных пожаров происходят преднамеренно или вызваны небрежностью, а три процента вызваны окурками, выброшенными из миллионов автомобилей на дорогах в это время года.

Каждый раз, когда мы проливаем или роняем вещи в общественном месте, мы совершаем мелкое правонарушение, которое может быть наказано штрафом в размере от 198 до 3800 евро.

Выбрасывание чего-либо из движущегося автомобиля, в том числе окурков, наказывается штрафом в размере 200 евро и снятием с водительских прав четырех баллов. Если это повлияет на состояние дороги, штраф может составить от 3800 до почти 9800 евро, а если это спровоцирует лесной пожар, виновным грозит тюремное заключение на срок от трех до шести лет.
Самым серьезным происшествием такого рода стал пожар в туннеле Монблана в 1999 году. Фургон загорелся из-за того, что окурок от другой машины попал в его вентиляционное отверстие, и 39 человек погибли. Туннель был закрыт на три года, ремонт стоил 150 миллионов долларов, а еще 800 миллионов долларов составили экономические потери.

Согласно исследованию придорожного мусора, проведенному в США в 2009 году, более 90% отходов были размером 10 сантиметров или меньше. Это потому, что это были в основном окурки (38%), бумага (22%) и пластик (19%).

Отходы в основном поступали от участников дорожного движения – водителей (53%) и пешеходов (23%).

#авто #законы #штрафы
64% молодых испанцев живут с родителями

Безработица среди молодежи, несмотря на то, что она по-прежнему остается самой высокой в ЕС, снижается ударными темпами. Такие данные представлены в «Перспективном исследовании по вопросам занятости молодежи в Испании», подготовленном неправительственной организацией Ayuda en Acción.

В соответствии с официальными данными Евростата, 64% молодых людей в возрасте от 18 до 34 лет в Испании продолжают жить со своими родителями. В докладе содержится предупреждение о том, что если не будут приняты срочные меры, то к 2030 году эта тенденция вырастет до глобальных масштабов.

В исследовании проанализированы возможные сценарии, которые могут реализоваться, если не будут устранены неравенство в образовании, получении достойной работы и неравный доступ к жилью.

Ученые пришли к выводу, что сегодня «работа не является гарантией того, что молодые люди смогут избежать нищеты или получить доступ к таким базовым потребностям, как жилье». Если в 2006 году 60% молодежи могло позволить себе приобрести недвижимость, то сегодня эти показатели находятся на уровне 30%.

Проблема носит серьезный характер, поскольку эмансипация молодежи в Испании происходит почти на 3,5 года позже, чем в среднем по ЕС, то есть, почти в 30 лет. Таким образом, если государство не примет решительные меры, то доля людей в возрасте от 25 до 34 лет, проживающих вместе с родителями, возрастет с 46,8% сегодня до 47,5% в 2030 году.

Телеграм-канал Espavida #работа #традиции
Каждая четвертая женщина в Испании — Мария, включая сложные имена

Более того, такое имя в Испании носят мужчины, но не как основное имя, а как часть сложного. Таких Испании 200 000 человек. Чаще всего в варианте Хосе Мария. У женщин разнообразие сочетаний этого имени с другими бесконечно.

В нашей стране в общей сложности 6 398 966 женщин носят это имя. Многие из двойных-тройных имён (типа María de los Ángeles) носят имя «Мария» как составную часть полного имени.

Более того, такое имя в Испании носят мужчины, но не как основное имя, а как часть сложного. Таких Испании 200 000 человек. Чаще всего в варианте Хосе Мария. У женщин разнообразие сочетаний этого имени с другими бесконечно. От Марии дель Кармен, Марии де лос Анхелес или Марии де лас Мерседес до других, таких как Мария Изабель, Мария Камила, Мария Гваделупская или Мария Хосе (María del Carmen, María de los Ángeles o María de las Mercedes, hasta otros como María Isabel, María Camila, María Guadalupe o María José) и так далее.

Во многих случаях в составных женских именах, где на первом месте стоит имя Марии, оно опускается, а второе становится основным.

В любом случае, имя Мария имеет еврейское происхождение, значение и этимология которого часто являются предметом споров. Это имя широко распространено во всем мире, особенно в странах христианского вероисповедания, поскольку это имя матери Иисуса из Назарета.

Католические традиции живы и по сей день. Среди имен, даваемых сейчас детям имя Марии также входит в число самых распространенных (2696 по всей Испании). Люсия (Lucía) было самым распространенной в Испании в 2021 году, когда родились 3643 девочки, получившие такое имя. Другими наиболее известными именами в том году были имена Валерии (2390), Джулии (2363), Паулы (2050), Эммы (2033), Даниэлы (1866) и Карлы (1811) — (Valeria, Julia, Paula, Emma, Daniela, Carla), которые замыкают подиум самых частых имен новорожденных.

Телеграм-канал Espavida #традиции #религия
Праздник Сан-Жорди (Diada de Sant Jordi)

День Святого Георгия или праздник Сан-Жорди в Испании – символичная фиеста для всего автономного сообщества, отмечается 23 апреля в честь покровителя Каталонии.

Роза и книга считаются главными символами праздника Сан-Жорди в Испании.

Историю возникновения Дня святого Георгия в Испании связывают с красивой легендой, которая берёт начало в далеком IV веке. Как гласит старинная легенда, в небольшом каталонском городе Монблан наводил ужас на местных жителей ужасный и злой дракон. Чтобы успокоить разгневанное чудовище, жители каталонской глубинки каждый день должны были приносить в жертву драгоценности, животных или даже людей.ракон. Чтобы успокоить разгневанное чудовище, жители каталонской глубинки каждый день должны были приносить в жертву драгоценности, животных или даже людей.

Однажды жребий пал на дочь короля, и чтобы спасти её, король предложил руку и сердце принцессы тому, кто победит дракона. Святой Георгий сразился с чудовищем и поразил его своим копьем. На месте, где была пролита кровь, вырос сад из роз, и самую красивую из них Святой Георгий подарил принцессе.

С тех пор праздник Сан-Жорди не обходится без таких атрибутов, как книги и розы. Согласно древней традиции, с XV века в этот день принято дарить возлюбленным женщинам розы, а мужчинам – книги.

Традиция дарить книги связана с памятью о великом испанском писателе Мигеле де Сервантесе, который умер 23 апреля 1616 года. А с 1926 года в Каталонии проводят традиционные книжные ярмарки.

Телеграм-канал Espavida #традиции #каталония #праздники
Спорный тест на социализацию исключен из Закона о Благополучии Животных: опасные породы собак остаются

Закон о Благополучии Животных отвергает тест на социализацию и сохраняет породы потенциально опасных собак

Норма вступит в силу 29 сентября 2023 года. Закон о Благополучии Животных, разработанный Правительством, претерпел много изменений с момента его запуска. С публикацией этого нового законодательства в Официальном вестнике изменятся некоторые аспекты для приютов и опекунов, хотя другие условия сохранились или были исключены, как, например, тест на социализацию.

Норма предполагала устранение пород потенциально опасных собак, разработав тест на социализацию, чтобы определить, является ли животное опасным. Тест заключался в оценке пригодности животного в социальной среде, чтобы проверить, как оно общается и развивается.

Однако мера, вызвавшая много обсуждений, в конечном итоге была исключена из Закона, который вступит в силу 29 сентября этого года.

Хотя было подтверждено, что опасность не является исключительно вопросом генетики и влияния других факторов, этот тест был отвергнут, поскольку он мог повредить не только потенциально опасным породам, но и всем остальным.

Тем не менее, Правительство настаивает на законодательстве и планирует возобновить дебаты в будущем и внедрить его в рамках нового Закона о Благополучии Животных.

#законы #собаки #животные
Испания: очереди на прием к врачу и операции длинные как никогда

Испания столкнулась с растущей задержкой приема к врачу и проведения операций, вызванной необоснованными переносами операций вовремя 2020, когда врачам приказали не принимать больных из-за якобы ковида

В некоторых регионах больные вынуждены ждать до 2-3 лет для операций, которые ранее проводились за несколько месяцев. Главный вопрос. Куда уходят налоги жителей Испании, которые поднимают каждый год и понесет ли глава страны ответственность за нелегальный локдаун и комендантский час.

Подробнее о проблемах здесь

#медицина #проблемы #здоровье
40% мясных продуктов в испанских магазинах содержат устойчивые к антибиотикам кишечные палочки

В 40% мясных изделий, продаваемых на полках супермаркетов в Испании, были выявлены разнообразные штаммы кишечной палочки, обладающие сильной устойчивостью к антибиотикам. Научные работники изучили 100 образцов мясных продуктов (по 25 экземпляров из курятины, индейки, говядины и свинины), которые были случайным образом выбраны в магазинах города Овьедо, Испания. Процент положительных образцов на содержание кишечной палочки для каждого вида мяса составил 68% для индейки, 56% для курятины, 16% для говядины и 12% для свинины.

Ученые считают, что сельскохозяйственные предприятия страны должны перейти на использование антибиотиков, способных справляться с подобными видами бактерий. Также необходимо проводить регулярный контроль здоровья животных на фермах.

#здоровье #магазины #еда #питание
Как долго продлится засуха в Испании?

Метеорологи прогнозируют кратковременные дожди на севере Испании, но большая часть страны останется сухой. Рубен дель Кампо из Aemet предупреждает о непозитивных перспективах на ближайшие месяцы.

Апрель 2023 года может стать самым засушливым с 1961 года, если последняя неделя месяца не принесет дождей. Испания переживает длительную засуху с конца прошлого года. Ожидаются небольшие дожди в Кантабрии и Пиренеях, а на северо-западе страны и Балеарских островах возможны осадки.

Температура повысится, аномально сухая и теплая погода сохранится на большей части территории. С мая по июль вероятность теплой погоды составляет 50-70%. Точные прогнозы по дождям пока невозможны, и летнее смягчение засухи маловероятно.

Испанцам следует готовиться к засухе и аномально теплой погоде, принимая меры для рационального использования водных ресурсов и предотвращения лесных пожаров.

#погода #прогнозы #засуха #климат
Испанский менталитет в бизнесе: всегда ли сиеста и маньяна? <- отличное видео по ссылке

Как национальные черты и темперамент влияют на бизнес-климат;
- какие есть традиции и особенности ведения бизнеса в Испании;
- как устанавливаются деловые контакты;
- какие различия есть в практике ведения бизнеса и подтверждаются ли стереотипы, существующие у жителей постсоветского пространства

Телеграм-канал Espavida #бизнес #традиции #коммуникации #испанцы
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Барселонские врачи впервые в мире провели полностью роботизированную инновационную пересадку легкого

Она проводилась с применением нового метода трансплантации — более безопасного и менее болезненного, чем традиционный.
В Барселоне врачи провели первую в мире полностью роботизированную операцию по трансплантации легкого. Об этом сообщила больница Vall d'Hebron.
Пересадку органа проводили 65-летнему мужчине — у него был легочный фиброз.
Отмечается, что в ходе операции применили новый метод замены поврежденного легкого. Он предполагает 8-сантиметровый разрез в нижней части грудины. В отличие от традиционного метода, этот позволяет врачам не делать большое раскрытие, раздвигая ребра и открывая грудную клетку.

После подобных манипуляций пациенту требуется длительное и сложное восстановление. В связи с этим новый способ, по словам медиков, «не только намного безопаснее, но и практически безболезненный».

#медицина #барселона
Закон о жилье: арендаторам больше не придется платить комиссию агентству

Таким образом, арендаторы освобождаются от одного из первоначальных расходов, с которыми им приходится сталкиваться при аренде квартиры. До сих пор при подписании контракта расходы арендаторов могли составлять сумму в четыре или пять ежемесячных платежей: депозит, арендная плата за первый месяц, комиссия (один месяц или одна десятая годовой стоимости квартиры плюс 21% НДС) и в некоторых случаях дополнительная гарантия на один или два месяца.

В лучшем случае арендатору жилья, снимаемого через агентство, пришлось бы заплатить сумму трех месячных арендных плат (депозит, первый месяц и комиссию агентства). Другими словами, за квартиру стоимостью 900 евро первоначальный платеж составил бы 2 700 евро.

Однако теперь с новыми изменениями в Законе о жилье ответственность за расходы на комиссионные выплаты агентству будет нести только лишь арендодатель.

Таким образом, используя вышеописанный пример, теперь новый квартиросъемщик должен будет заплатить только лишь 1 800 евро при заселении.

"Это положит конец чрезмерным сборам и расходам в сфере недвижимости, которые не позволяют многим людям, особенно молодежи, получить доступ к жилью", - говорится в документе, представленном ERC и Bildu.

Закон также запретит повышать арендную плату в случае появления новых расходов, неоговоренных в контракте. Это предотвратит ситуации, когда арендаторам приходится оплачивать коммунальные услуги, плату за мусор или любые другие расходы, которые не были согласованы ранее.

Телеграм-канал Espavida #недвижимость #законы #риелторы #аренда #цены #жилье