Боевик #Judgement от создателей #Yakuza сняли с продаж из-за ареста одного из актеров. В студии недовольны решением издателя.

Японский актер и музыкант Пьер Таки, озвучивающий одного из бандитов в Judgement, спин-оффе Yakuza, был арестован по обвинению в употреблении кокаина. Из-за произошедшего несколько компаний, с которыми Таки работал, поспешили оборвать с ним связи. Так, были остановлены продажи юбилейного диска его группы Denki Groove, а Sega приостановила цифровые продажи и отгрузки физических копий Judgement.

Подобная ситуация уже случалась во время работы над ремастером Yakuza 4. Актер Хироки Наримия был обвинен в употреблении наркотиков и был вынужден уйти из индустрии развлечений. Тогда его персонажа переозвучил другой актер, а модель сделали менее похожей на Наримию.

Продюсер Yakuza Studio Даисукэ Сато в твиттере заявил, что недоволен ситуацией и попытается сделать так, чтобы вклад Таки в игру не вычеркивали. Пока никаких конкретных действий со стороны студии предпринято не было.

Арестованного за употребление наркотиков актера Пьера Таки уберут из спин-оффа Yakuza. Но только для западной версии. Вырежут его из титров, трейлеров, постеров и прочей рекламы #Judgement, поменяют модель персонажа и заменят другим актером озвучки.

Про японскую версию Sega ничего не говорит. Видимо, решили, что уже поздно — игра продается с декабря прошлого года.

В "экспортном" варианте игр серии нет английской озвучки —издатель заменяет японоязычного актера для рынка, который, в большинстве своем, все равно не знает языка. Красиво.