Обновлено: в комментах указали, что такое нелогичное расположение цветов соответствует геральдическим правилам и рекомендациям (например). Что по ним фраг нужно поворачивать против часовой стрелки, а не по. То есть, строго говоря, это ошибкой не является, а является следствием тупых старых правил, не учитывающих особенности человеческого восприятия