Сегодня вместо традиционного перевода архивных статей поделимся свежим материалом об одежде на гобелене из Байё от Financial Times HTSI. Без подписки его прочитать нельзя даже через специальные ресурсы, но мир не без добрых людей, и у нас это таки получилось. Не пропускайте!

Дисклеймер: конечно, говорить об истории моды в XI веке нельзя, речь об истории костюма. До возникновения феномена моды должно пройти ещё 500 лет и появиться некоторые предпосылки.

В дополнение к переводу о рабочей одежде Carhartt покажем любопытное видео Карла Муравски, механика в прошлом. Сравнение модели брюк 874 от Dickies рассматривает две версии — выпущенные до и после покупки бренда VF Copropation в 2017-м. Главный вопрос — стал ли продукт хуже с годами.

Результаты могут удивить: да, старые брюки чуть шире, лучше отталкивают влагу, их посадка выше, и на них установлена фурнитура YKK, но у новых прочнее карманы и более качественная обработка краёв изделия. Прочность основной ткани примерно одинаковая, так что в основном это примерно тот же продукт.

В ролике развеиваются некоторые популярные мифы и раскрывается история как самой модели, так и недавние операции с компанией. Они привели к снижению прибыли более чем на 30% за последние несколько лет. По сути, Dickies изменил понимание своей основной аудитории, сместив фокус с рабочих. Разделение Carhartt на основную профессиональную линию и примоднённый WIP, судя по всему, можно назвать более эффективным решением.