Viernes Santo - важный день в испанской культуре и христианской традиции
Viernes Santo (Страстная Пятница) - это очень важный день в испанской культуре и христианской традиции.
Это день, когда испанцы отмечают крестный путь Христа и его смерть на кресте
В этот день в Испании проводятся многочисленные религиозные процессии, которые называются "пасо". Каждая процессия включает в себя несколько "пасос" или "pasos", которые являются деревянными или металлическими платформами, на которых размещены статуи, изображающие сцены из Библии или фигуры святых. Эти платформы несутся на плечах местных жителей, которые называются "costaleros".
Процессии начинаются в церкви и продолжаются по улицам города, сопровождаемые музыкой, гимнами и молитвами. В процессиях участвуют также братства (cofradías), которые состоят из местных жителей, собранных вместе для участия в религиозных церемониях. Каждое братство имеет свой собственный "пасо" и одеты в одинаковые одежды.
Вечером во время процессии происходит освещение улиц свечами, что придает этому событию особую торжественность. В некоторых регионах Испании процессии длительные и могут длиться более 10 часов, а в некоторых городах, например, в Севилье, процессии проводятся на протяжении всей недели.
Viernes Santo является днем траура, и многие люди носят черную одежду в знак уважения к умершему Иисусу Христу. Кроме религиозной составляющей, этот день является национальным праздником, и многие компании и магазины закрываются в этот день.
Fecha: Viernes, 7 de abril de 2023
Телеграм-канал Espavida #традиции #религия #христианство
Viernes Santo (Страстная Пятница) - это очень важный день в испанской культуре и христианской традиции.
Это день, когда испанцы отмечают крестный путь Христа и его смерть на кресте
В этот день в Испании проводятся многочисленные религиозные процессии, которые называются "пасо". Каждая процессия включает в себя несколько "пасос" или "pasos", которые являются деревянными или металлическими платформами, на которых размещены статуи, изображающие сцены из Библии или фигуры святых. Эти платформы несутся на плечах местных жителей, которые называются "costaleros".
Процессии начинаются в церкви и продолжаются по улицам города, сопровождаемые музыкой, гимнами и молитвами. В процессиях участвуют также братства (cofradías), которые состоят из местных жителей, собранных вместе для участия в религиозных церемониях. Каждое братство имеет свой собственный "пасо" и одеты в одинаковые одежды.
Вечером во время процессии происходит освещение улиц свечами, что придает этому событию особую торжественность. В некоторых регионах Испании процессии длительные и могут длиться более 10 часов, а в некоторых городах, например, в Севилье, процессии проводятся на протяжении всей недели.
Viernes Santo является днем траура, и многие люди носят черную одежду в знак уважения к умершему Иисусу Христу. Кроме религиозной составляющей, этот день является национальным праздником, и многие компании и магазины закрываются в этот день.
Fecha: Viernes, 7 de abril de 2023
Телеграм-канал Espavida #традиции #религия #христианство
Ситждес- почему он такой дорогой?
https://www.youtube.com/watch?v=pKk8o73jPVk
Телеграм-канал Espavida #ситжес #каталония #барселона #видео
https://www.youtube.com/watch?v=pKk8o73jPVk
Телеграм-канал Espavida #ситжес #каталония #барселона #видео
Любимым блюдом каталонцев стала паэлья
На вопрос о том, какое блюдо является любимым у каталонцев, путешественники чаще всего представляют традиционный хлеб с помидорами по-каталонски или эскуделью. Однако, согласно опросу, проведенному Центром исследования общественного мнения (CEO), ни одно из них не занимает первое место в рейтинге любимых блюд каталонцев.
Победителем оказалось блюдо валенсийского происхождения: паэлья (21%). Второе место заняло спагетти (15%), за которым следует традиционный лук-кальсот (13%).
В топ-10 также вошли закуски и тапас (12%), супы-пюре (9%), овощи (9%), рыба и морепродукты (6%), десерт «каталанский крем» (5%), итальянские каннеллони (5%), паэлья и фидеуа (3%), фрикандо (2%), эскаливада (2%) и запечённые улитки (2%).
Несмотря на большое количество пиццерий, это итальянское блюдо является фаворитом всего 4% каталонцев. Картофельная тортилья, хотя и является одним из самых популярных перекусов в Испании, в списке не появилась.
Исследователи отмечают, что результат опроса меняется в зависимости от возраста респондентов. Каталонская молодежь в возрасте от 18 до 24 лет, предпочитает традиционному рису итальянскую пасту, а рыбным блюдам – мясо.
Самыми большими поклонниками паэльи оказались каталонцы старше 50 лет. Выяснилось, что каждый четвертый житель этой возрастной группы предпочитает паэлью каннеллони или фидеуа.
Телеграм-канал Espavida #каталония #еда #традиции
На вопрос о том, какое блюдо является любимым у каталонцев, путешественники чаще всего представляют традиционный хлеб с помидорами по-каталонски или эскуделью. Однако, согласно опросу, проведенному Центром исследования общественного мнения (CEO), ни одно из них не занимает первое место в рейтинге любимых блюд каталонцев.
Победителем оказалось блюдо валенсийского происхождения: паэлья (21%). Второе место заняло спагетти (15%), за которым следует традиционный лук-кальсот (13%).
В топ-10 также вошли закуски и тапас (12%), супы-пюре (9%), овощи (9%), рыба и морепродукты (6%), десерт «каталанский крем» (5%), итальянские каннеллони (5%), паэлья и фидеуа (3%), фрикандо (2%), эскаливада (2%) и запечённые улитки (2%).
Несмотря на большое количество пиццерий, это итальянское блюдо является фаворитом всего 4% каталонцев. Картофельная тортилья, хотя и является одним из самых популярных перекусов в Испании, в списке не появилась.
Исследователи отмечают, что результат опроса меняется в зависимости от возраста респондентов. Каталонская молодежь в возрасте от 18 до 24 лет, предпочитает традиционному рису итальянскую пасту, а рыбным блюдам – мясо.
Самыми большими поклонниками паэльи оказались каталонцы старше 50 лет. Выяснилось, что каждый четвертый житель этой возрастной группы предпочитает паэлью каннеллони или фидеуа.
Телеграм-канал Espavida #каталония #еда #традиции
Торговые центры подтверждают рост цен на продукты
Национальный институт статистики Каталонии Idescat опубликовал доклад, содержащий Индекс продаж гипермаркетов, который анализирует коммерческую деятельность торговых центров за последние двенадцать месяцев. Индекс подтверждает, что за год (с февраля 2022 по февраль 2023 года) стоимость продуктов в крупных торговых центрах автономии увеличилась на 9,5%. Главной причиной роста цен является инфляция.
Интересным фактом является то, что, даже с учетом подорожания, объем продаж продовольственных товаров вырос на 11%, а непродовольственных – на 7,8%. Согласно данным каталонской Ассоциации компаний розничной торговли Comertia, 52% предпринимателей отметили рост продаж товаров, в то время как 32% заявили о снижении продаж.
Доклад также подробно рассматривает среднегодовую заработную плату, которая составила 24.590 евро. Это на 1,1% меньше, чем в 2021 году. Отмеченное падение контрастирует с темпами инфляции, зафиксированными в 2022 году, что может указывать на то, что рост зарплат не поспевает за ростом цен на товары и услуги.
#еда #питание #статистика #экономика #каталония
Национальный институт статистики Каталонии Idescat опубликовал доклад, содержащий Индекс продаж гипермаркетов, который анализирует коммерческую деятельность торговых центров за последние двенадцать месяцев. Индекс подтверждает, что за год (с февраля 2022 по февраль 2023 года) стоимость продуктов в крупных торговых центрах автономии увеличилась на 9,5%. Главной причиной роста цен является инфляция.
Интересным фактом является то, что, даже с учетом подорожания, объем продаж продовольственных товаров вырос на 11%, а непродовольственных – на 7,8%. Согласно данным каталонской Ассоциации компаний розничной торговли Comertia, 52% предпринимателей отметили рост продаж товаров, в то время как 32% заявили о снижении продаж.
Доклад также подробно рассматривает среднегодовую заработную плату, которая составила 24.590 евро. Это на 1,1% меньше, чем в 2021 году. Отмеченное падение контрастирует с темпами инфляции, зафиксированными в 2022 году, что может указывать на то, что рост зарплат не поспевает за ростом цен на товары и услуги.
#еда #питание #статистика #экономика #каталония
Туристы стекаются в Испанию после невероятного восстановления после пандемии
Данные, опубликованные в начале недели, показали, что за первые два месяца года Испания приняла колоссальные 8,5 миллиона иностранных туристов.
Данные показали, что Испания превзошла прошлогодние показатели более чем на 50 процентов. И, что еще более положительно, туристы тратят больше, чем когда-либо прежде: только в феврале было потрачено ошеломляющих 5,33 миллиарда евро, что превышает показатели до пандемии.
Министр туризма Эктор Гомес в восторге от результатов и предсказывает, что цифры Semana Santa в этом году также побьют рекорды по посещаемости и расходам.
В феврале в Испанию прибыло 4,3 миллиона иностранных туристов, что на 35,9% больше, чем в прошлом году. Посетители потратили на свои поездки на 1,5 миллиарда евро больше, чем в феврале 2022 года (+41%).
Великобритания продолжает оставаться основным источником иностранных туристов, за ней следуют Франция и Германия, но и из других стран, включая США, Италию и Швейцарию, также наблюдается значительный прирост числа туристов.
Лас-Канариас остается самым популярным местом для иностранных туристов: в феврале его посетило 1,2 миллиона человек.
#туризм #статистика #тренды
Данные, опубликованные в начале недели, показали, что за первые два месяца года Испания приняла колоссальные 8,5 миллиона иностранных туристов.
Данные показали, что Испания превзошла прошлогодние показатели более чем на 50 процентов. И, что еще более положительно, туристы тратят больше, чем когда-либо прежде: только в феврале было потрачено ошеломляющих 5,33 миллиарда евро, что превышает показатели до пандемии.
Министр туризма Эктор Гомес в восторге от результатов и предсказывает, что цифры Semana Santa в этом году также побьют рекорды по посещаемости и расходам.
В феврале в Испанию прибыло 4,3 миллиона иностранных туристов, что на 35,9% больше, чем в прошлом году. Посетители потратили на свои поездки на 1,5 миллиарда евро больше, чем в феврале 2022 года (+41%).
Великобритания продолжает оставаться основным источником иностранных туристов, за ней следуют Франция и Германия, но и из других стран, включая США, Италию и Швейцарию, также наблюдается значительный прирост числа туристов.
Лас-Канариас остается самым популярным местом для иностранных туристов: в феврале его посетило 1,2 миллиона человек.
#туризм #статистика #тренды
Испанские рестораны начали вписывать чаевые в счёт
В Испании в последние месяцы всё чаще можно встретить рестораны, где в счёт уже включены чаевые. Как отмечает издание 20minutos, эта практика в целом не характерна для Испании.
Особенно часто такое встречается в Мадриде и Барселоне. Размер чаевых обычно составляет 5, 8 или 10 процентов от общей суммы. Иногда посетителю доверяют самому выбрать размер чаевых из предложенных вариантов, каждый из которых помечен соответствующим смайликом.
В некоторых случаях подчёркивается, что чаевые идут не только в карман официанта, а честно делятся между поварами, посудомойками и другими сотрудниками.
#рестораны #сервисы
В Испании в последние месяцы всё чаще можно встретить рестораны, где в счёт уже включены чаевые. Как отмечает издание 20minutos, эта практика в целом не характерна для Испании.
Особенно часто такое встречается в Мадриде и Барселоне. Размер чаевых обычно составляет 5, 8 или 10 процентов от общей суммы. Иногда посетителю доверяют самому выбрать размер чаевых из предложенных вариантов, каждый из которых помечен соответствующим смайликом.
В некоторых случаях подчёркивается, что чаевые идут не только в карман официанта, а честно делятся между поварами, посудомойками и другими сотрудниками.
#рестораны #сервисы
Американцы устанавливают рекорды в покупке жилья в Испании
Количество покупок недвижимости американцами в Испании достигло рекордного уровня, с увеличением на 25% за последний год, согласно порталу недвижимости Idealista. Теплый климат, культурное наследие, качество жизни, низкая стоимость жизни и благоприятный обменный курс делают Испанию привлекательной для американских пенсионеров. Отличная инфраструктура и стабильность в политике и экономике также способствуют привлечению инвесторов.
Эксперты прогнозируют сохранение этой тенденции, поскольку рынок недвижимости Испании остается сильным и устойчивым. Интерес со стороны американцев может возрасти в ближайшие месяцы, так как поиск роскошного жилья не зависит от увеличения расходов на финансирование.
Рост числа американских покупателей является позитивным сигналом для испанского рынка недвижимости и свидетельствует о доверии иностранных инвесторов. Испания занимает второе место по популярности среди американских эмигрантов, с более чем 76 000 американцев, проживающих в стране.
Португалия менее привлекательна для покупателей из США из-за законопроекта об отмене "Золотой визы", что может принести пользу испанскому рынку.
#недвижимость #мигранты #экономика
Количество покупок недвижимости американцами в Испании достигло рекордного уровня, с увеличением на 25% за последний год, согласно порталу недвижимости Idealista. Теплый климат, культурное наследие, качество жизни, низкая стоимость жизни и благоприятный обменный курс делают Испанию привлекательной для американских пенсионеров. Отличная инфраструктура и стабильность в политике и экономике также способствуют привлечению инвесторов.
Эксперты прогнозируют сохранение этой тенденции, поскольку рынок недвижимости Испании остается сильным и устойчивым. Интерес со стороны американцев может возрасти в ближайшие месяцы, так как поиск роскошного жилья не зависит от увеличения расходов на финансирование.
Рост числа американских покупателей является позитивным сигналом для испанского рынка недвижимости и свидетельствует о доверии иностранных инвесторов. Испания занимает второе место по популярности среди американских эмигрантов, с более чем 76 000 американцев, проживающих в стране.
Португалия менее привлекательна для покупателей из США из-за законопроекта об отмене "Золотой визы", что может принести пользу испанскому рынку.
#недвижимость #мигранты #экономика
Неизвестные пытались пробраться в дом Месси в Испании
Двое неизвестных, одетых в черное, пытались пробраться в дом Лионеля Месси в Барселоне. Они скрылись до приезда полиции.
Сообщается, что это произошло в 2 часа ночи в городе Кастельдефельс, расположенном в 20 километрах от Барселоны.
Неизвестным удалось только проникнуть на территорию сада, но не получилось попасть внутрь. Злоумышленники попали на многочисленные камеры видеонаблюдения, расположенные на территории дома.
Напомним, что Месси и "Барселона" ведут переговоры о возможном возвращении.
#футбол #знаменитости #криминал #происшествия #Барселона
Двое неизвестных, одетых в черное, пытались пробраться в дом Лионеля Месси в Барселоне. Они скрылись до приезда полиции.
Сообщается, что это произошло в 2 часа ночи в городе Кастельдефельс, расположенном в 20 километрах от Барселоны.
Неизвестным удалось только проникнуть на территорию сада, но не получилось попасть внутрь. Злоумышленники попали на многочисленные камеры видеонаблюдения, расположенные на территории дома.
Напомним, что Месси и "Барселона" ведут переговоры о возможном возвращении.
#футбол #знаменитости #криминал #происшествия #Барселона
В Испании стартовал эксперимент по четырехдневной рабочей неделе
Власти Валенсии начали в понедельник эксперимент по внедрению четырехдневной рабочей недели. Об этом сообщили в мэрии города.
"Валенсия станет первым городом в мире, который проведет пилотный месячный проект по 32-часовой рабочей неделе", - отмечается в пресс-релизе. Эксперимент продлится до 7 мая. На все понедельники, которые объявлены выходными, выпадают праздничные дни в Валенсии.
В ходе эксперимента будет проанализировано, как сокращенная рабочая неделя влияет на такие аспекты, как здоровье и благополучие местных жителей, окружающую среду и экономику, особенно в сфере торговли, гостеприимства и досуга. Ожидается, что результаты будут представлены в июле.
#экономика #работа #валенсия
Власти Валенсии начали в понедельник эксперимент по внедрению четырехдневной рабочей недели. Об этом сообщили в мэрии города.
"Валенсия станет первым городом в мире, который проведет пилотный месячный проект по 32-часовой рабочей неделе", - отмечается в пресс-релизе. Эксперимент продлится до 7 мая. На все понедельники, которые объявлены выходными, выпадают праздничные дни в Валенсии.
В ходе эксперимента будет проанализировано, как сокращенная рабочая неделя влияет на такие аспекты, как здоровье и благополучие местных жителей, окружающую среду и экономику, особенно в сфере торговли, гостеприимства и досуга. Ожидается, что результаты будут представлены в июле.
#экономика #работа #валенсия
Самые популярные испанские направления для мальчишников и девичников
Издание 20minutos перечислило самые популярные в Испании города для проведения мальчишников и девичников.
На первом месте — Мадрид с огромным выбором мест для весёлых проводов холостяцкой жизни. Тут обычно арендуют лимузин, бронируют ресторан и заказывают тематическую вечеринку.
Также популярен Касерес. Но для другого типа мероприятий. Сюда едут за уединением и покоем. И за групповыми развлечениями на свежем воздухе.
Те, кого тянет к морю, едут прощаться со свободой в Барселону. Причём не только испанцы, но и европейцы вообще. Такие компании часто можно увидеть в центре города, а ещё они любят арендовать катамараны и веселиться прямо в море.
Хихон — неплохой вариант с хорошим гастрономическим предложением и пляжными развлечениями.
В Саламанке можно устроить мальчишник или девичник в аутентичном испанском стиле: побегать от молодых бычков, попить сангрию и потанцевать.
Леон выбирают любители тапас. Тут можно дёшево и вкусно провести время, перемещаясь из одного бара в другой.
Бенидорм часто принимает компании женихов и невест. Они приезжают на лимузинах в клубы и на дискотеки, которых тут предостаточно.
Телеграм-канал Espavida #мадрид #барселона #отдых #бенидорм
Издание 20minutos перечислило самые популярные в Испании города для проведения мальчишников и девичников.
На первом месте — Мадрид с огромным выбором мест для весёлых проводов холостяцкой жизни. Тут обычно арендуют лимузин, бронируют ресторан и заказывают тематическую вечеринку.
Также популярен Касерес. Но для другого типа мероприятий. Сюда едут за уединением и покоем. И за групповыми развлечениями на свежем воздухе.
Те, кого тянет к морю, едут прощаться со свободой в Барселону. Причём не только испанцы, но и европейцы вообще. Такие компании часто можно увидеть в центре города, а ещё они любят арендовать катамараны и веселиться прямо в море.
Хихон — неплохой вариант с хорошим гастрономическим предложением и пляжными развлечениями.
В Саламанке можно устроить мальчишник или девичник в аутентичном испанском стиле: побегать от молодых бычков, попить сангрию и потанцевать.
Леон выбирают любители тапас. Тут можно дёшево и вкусно провести время, перемещаясь из одного бара в другой.
Бенидорм часто принимает компании женихов и невест. Они приезжают на лимузинах в клубы и на дискотеки, которых тут предостаточно.
Телеграм-канал Espavida #мадрид #барселона #отдых #бенидорм
Синоптики: март в Испании был аномально тёплым
Испанские синоптики предупреждают о меняющемся климате: с каждым годом становится всё теплее.
Так, минувший март стал чрезвычайно тёплым и сухим на всей территории страны, но особенно на Канарских островах. Такая погода больше характерна для мая, отмечают метеорологи.
Средняя температура воздуха в марте составила 11,6 градуса, что на 1,8 больше нормы. А, например, на Балеарских островах этот показатель составил 13,7 градуса. На Канарах — 18,8 градуса (на 3% выше обычных значений). К концу месяца воздух на Тенерифе прогрелся до 37,7 градуса.
#экология #климат #погода
Испанские синоптики предупреждают о меняющемся климате: с каждым годом становится всё теплее.
Так, минувший март стал чрезвычайно тёплым и сухим на всей территории страны, но особенно на Канарских островах. Такая погода больше характерна для мая, отмечают метеорологи.
Средняя температура воздуха в марте составила 11,6 градуса, что на 1,8 больше нормы. А, например, на Балеарских островах этот показатель составил 13,7 градуса. На Канарах — 18,8 градуса (на 3% выше обычных значений). К концу месяца воздух на Тенерифе прогрелся до 37,7 градуса.
#экология #климат #погода
Новое "облако" сахарской пыли достигло Испании, затрагивая миллионы жителей
Миллионы граждан столкнутся с высокой концентрацией частиц в воздухе и возможными последствиями для здоровья из-за нового "облака" сахарской пыли, которое достигло Испании.
Государственное метеорологическое агентство (AEMET) предупредило об этом в понедельник, указав, что в разных районах полуострова могут возникнуть среднесуточные концентрации взвешенной пыли выше 50 мкг/м³.
На карте портала Daily Dust Products, поделенной AEMET, видно, что большая часть центра и юга Испании (и Португалии) окрашены в красный цвет, что указывает на серьезную опасность из-за низкого качества воздуха. Архипелаг Канарских.
Это также затрагивает, хотя и на несколько более мягких уровнях, часть средиземноморского побережья и Кастилию и Леон. Только северный полуостров и побережье Валенсии и Каталонии, а также Балеарские острова остаются в стороне. Как подробно описывает AEMET, "ухудшение качества воздуха, даже если оно имеет естественное происхождение, может негативно сказаться на сердечно-сосудистой и дыхательной системе, раздражать глаза, а также быть фактором передачи инфекционных заболеваний".
#экология #климат #погода #аномалии
Миллионы граждан столкнутся с высокой концентрацией частиц в воздухе и возможными последствиями для здоровья из-за нового "облака" сахарской пыли, которое достигло Испании.
Государственное метеорологическое агентство (AEMET) предупредило об этом в понедельник, указав, что в разных районах полуострова могут возникнуть среднесуточные концентрации взвешенной пыли выше 50 мкг/м³.
На карте портала Daily Dust Products, поделенной AEMET, видно, что большая часть центра и юга Испании (и Португалии) окрашены в красный цвет, что указывает на серьезную опасность из-за низкого качества воздуха. Архипелаг Канарских.
Это также затрагивает, хотя и на несколько более мягких уровнях, часть средиземноморского побережья и Кастилию и Леон. Только северный полуостров и побережье Валенсии и Каталонии, а также Балеарские острова остаются в стороне. Как подробно описывает AEMET, "ухудшение качества воздуха, даже если оно имеет естественное происхождение, может негативно сказаться на сердечно-сосудистой и дыхательной системе, раздражать глаза, а также быть фактором передачи инфекционных заболеваний".
#экология #климат #погода #аномалии
Посетить малоизвестное здание Барселоны бесплатно
Прогуливаясь по району Eixample, можно увидеть здание Taller Masriera, которое выделяется среди других своим стилем. Здание находится в муниципальной собственности и некоторое время не использовалось. В связи с этим Городской совет решил сделать его доступным для бесплатного посещения в рамках экскурсий с гидом, чтобы жители города и его гости могли узнать историю здания.
Построено оно было в 1882 году как мастерская для художников и скульпторов, отличается своим неоклассическим стилем и имеет сад. Внутреннее убранство тоже хранит много интересных деталей, вызывая ощущение, что мы заглядываем за занавес творческого мира прошлого.
Новый сезон экскурсий начался 1 апреля и продлится до декабря. Каждую субботу проводятся три экскурсии с гидом на испанском языке: в 10:30, 11:30 и 12:30. Обязательна предварительная регистрация через платформу Eventbrite.
#архитектура #история #культура #барселона
Прогуливаясь по району Eixample, можно увидеть здание Taller Masriera, которое выделяется среди других своим стилем. Здание находится в муниципальной собственности и некоторое время не использовалось. В связи с этим Городской совет решил сделать его доступным для бесплатного посещения в рамках экскурсий с гидом, чтобы жители города и его гости могли узнать историю здания.
Построено оно было в 1882 году как мастерская для художников и скульпторов, отличается своим неоклассическим стилем и имеет сад. Внутреннее убранство тоже хранит много интересных деталей, вызывая ощущение, что мы заглядываем за занавес творческого мира прошлого.
Новый сезон экскурсий начался 1 апреля и продлится до декабря. Каждую субботу проводятся три экскурсии с гидом на испанском языке: в 10:30, 11:30 и 12:30. Обязательна предварительная регистрация через платформу Eventbrite.
#архитектура #история #культура #барселона
После Пасхи, когда следующий праздник в Испании?
Пасхальная неделя 2023 года заканчилась 10 апреля, пасхальным понедельником, последним из государственных праздников, хотя он отмечается не во всех автономных сообществах.
После нескольких дней отдыха, которыми многие из нас смогли насладиться, наступает рутина, а вместе с ней и вопрос: когда следующий государственный праздник в Испании?
К счастью, долго ждать не придется, так как менее чем через месяц в рабочем календаре 2023 года снова появится выходной. Это произойдет в понедельник 1 мая, в День трудящихся.
Кроме того, работники Мадридского сообщества смогут насладиться четырехдневными длинными выходными — так называемыми майскими выходными — поскольку в мадридском рабочем календаре вторник 2 мая является региональным государственным праздником.
До 1 мая некоторым работникам посчастливится насладиться отпуском в апреле этого года. Либо потому, что они включены как местные праздники в рабочие календари их муниципалитетов — их бывает два в году, — либо потому, что они живут в Арагоне или Мелилье, чьи рабочие календари включают выходной в этом месяце.
Так, понедельник 24 апреля является государственным праздником в Арагоне, так как переносится праздник День святого Георгия (San Jorge), регионального святого покровителя.
В каждом рабочем календаре установлено 14 праздничных дней, которые делятся на: восемь национальных праздников, четыре установленных общиной (один из них совпадает с нынешним 2023 годом во всех регионах) и два местных праздника.
Восемь не заменяемых национальных праздников в 2023 году, которые включены во все автономные сообщества: 7 апреля (Страстная пятница), 1 мая (понедельник, День труда), 15 августа (вторник, Успение Богородицы), 12 октября (четверг, Национальный день Испании), 1 ноября (среда, День Всех Святых), 6 декабря (среда, День Конституции Испании), 8 декабря (пятница, Непорочное зачатие) и 25 декабря (понедельник, Рождество).
Телеграм-канал Espavida #традиции #праздники #отдых #выходные
Пасхальная неделя 2023 года заканчилась 10 апреля, пасхальным понедельником, последним из государственных праздников, хотя он отмечается не во всех автономных сообществах.
После нескольких дней отдыха, которыми многие из нас смогли насладиться, наступает рутина, а вместе с ней и вопрос: когда следующий государственный праздник в Испании?
К счастью, долго ждать не придется, так как менее чем через месяц в рабочем календаре 2023 года снова появится выходной. Это произойдет в понедельник 1 мая, в День трудящихся.
Кроме того, работники Мадридского сообщества смогут насладиться четырехдневными длинными выходными — так называемыми майскими выходными — поскольку в мадридском рабочем календаре вторник 2 мая является региональным государственным праздником.
До 1 мая некоторым работникам посчастливится насладиться отпуском в апреле этого года. Либо потому, что они включены как местные праздники в рабочие календари их муниципалитетов — их бывает два в году, — либо потому, что они живут в Арагоне или Мелилье, чьи рабочие календари включают выходной в этом месяце.
Так, понедельник 24 апреля является государственным праздником в Арагоне, так как переносится праздник День святого Георгия (San Jorge), регионального святого покровителя.
В каждом рабочем календаре установлено 14 праздничных дней, которые делятся на: восемь национальных праздников, четыре установленных общиной (один из них совпадает с нынешним 2023 годом во всех регионах) и два местных праздника.
Восемь не заменяемых национальных праздников в 2023 году, которые включены во все автономные сообщества: 7 апреля (Страстная пятница), 1 мая (понедельник, День труда), 15 августа (вторник, Успение Богородицы), 12 октября (четверг, Национальный день Испании), 1 ноября (среда, День Всех Святых), 6 декабря (среда, День Конституции Испании), 8 декабря (пятница, Непорочное зачатие) и 25 декабря (понедельник, Рождество).
Телеграм-канал Espavida #традиции #праздники #отдых #выходные
Фестиваль «Жирона, время цветов»
Памятники, дворцы и улицы старого города Жироны каждый май украшаются этим грандиозным цветочным фестивалем. 68-й выпуск этого цветочного шоу пройдет с 13 по 21 мая 2023 года.
68-й фестиваль Temps de Flors, выставка цветов и растений в садах, улицах и памятниках, возвращается в 2023 году, наполняя Жирону духом весеннего наслаждения и контакта с природой.
В дополнение к улицам, площадям и лестницам, внутренние пространства, такие как монастыри, помещения Кафедрального собора или Арабские бани, вместе с бесконечным количеством обычно частных внутренних двориков вновь откроют свои двери для приема преданной публики.
На предыдущий фестиваль 2022 года в Жирону приехали более 350,000 человек, чтобы насладиться Temps de Flors, побив все предыдущие рекорды.
Как и в 67 предыдущих случаях, город украшают благоухающие цветочные композиции, которые украшают символические здания в историческом центре и бесчисленные уголки, давая жизнь красочному и ароматному зрелищу, которое каждый год предлагает неповторимые образы.
В течение нескольких дней посетителей ждёт потрясающее зрелище с яркими цветами и восхитительными ароматами, которое позволит им поближе познакомиться с культурным наследием этого каталонского города.
Телеграм-канал Espavida #традиции #праздники #отдых #выходные #каталония #жирона #фестивали
Памятники, дворцы и улицы старого города Жироны каждый май украшаются этим грандиозным цветочным фестивалем. 68-й выпуск этого цветочного шоу пройдет с 13 по 21 мая 2023 года.
68-й фестиваль Temps de Flors, выставка цветов и растений в садах, улицах и памятниках, возвращается в 2023 году, наполняя Жирону духом весеннего наслаждения и контакта с природой.
В дополнение к улицам, площадям и лестницам, внутренние пространства, такие как монастыри, помещения Кафедрального собора или Арабские бани, вместе с бесконечным количеством обычно частных внутренних двориков вновь откроют свои двери для приема преданной публики.
На предыдущий фестиваль 2022 года в Жирону приехали более 350,000 человек, чтобы насладиться Temps de Flors, побив все предыдущие рекорды.
Как и в 67 предыдущих случаях, город украшают благоухающие цветочные композиции, которые украшают символические здания в историческом центре и бесчисленные уголки, давая жизнь красочному и ароматному зрелищу, которое каждый год предлагает неповторимые образы.
В течение нескольких дней посетителей ждёт потрясающее зрелище с яркими цветами и восхитительными ароматами, которое позволит им поближе познакомиться с культурным наследием этого каталонского города.
Телеграм-канал Espavida #традиции #праздники #отдых #выходные #каталония #жирона #фестивали
Жители Барселоны выбирают общественный транспорт
Барселона стала самым крупным городом в Испании, жители которого максимально редко используют автомобиль, чтобы добраться на работу. Только 24% респондентов в каталонской столице выбирают собственный автомобиль для утренних и вечерних поездок. Для сравнения, в Мадриде эти показатели достигают 43%. В Малаге они еще выше – 56%, в Севилье – более 53%.
Данные являются частью ежегодного исследования «Особенности населения и условия проживания», проводимого Национальным институтом статистически (INE). Согласно докладу, разница может объясняться различными факторами, начиная от плотности населения до наличия развитой сети общественного транспорта.
В исследовании также указаны города, где общественный транспорт используется максимально полно, а люди предпочитают передвигаться пешком. В этой категории Барселона снова лидирует: 57% жителей мегаполиса предпочитают путешествовать на общественном транспорте или пешком. В Малаге это показатель составляет 35%, далее следуют Сарагоса (47%) и Мадрид (54%).
Городские велосипедисты также были включены в доклад. Исследователи не выделяют их отдельно, но включают в пункт «другие типы транспортных средств», куда входят и мопеды. В этом случае, общая доля жителей Барселоны, использующих велосипеды для того, чтобы добраться до работы, прядка 19%.
54% каталонцев в возрасте до 30 лет регулярно пользуются общественным транспортом для того, чтобы ездить на работу или учебу. Этот показатель снижается до 36% для лиц до 50 лет. В тоже время, женщины пользуются общественным транспортом чаще, чем мужчины: 50% и 10% соответственно.
Телеграм-канал Espavida #транспорт #барселона #каталония
Барселона стала самым крупным городом в Испании, жители которого максимально редко используют автомобиль, чтобы добраться на работу. Только 24% респондентов в каталонской столице выбирают собственный автомобиль для утренних и вечерних поездок. Для сравнения, в Мадриде эти показатели достигают 43%. В Малаге они еще выше – 56%, в Севилье – более 53%.
Данные являются частью ежегодного исследования «Особенности населения и условия проживания», проводимого Национальным институтом статистически (INE). Согласно докладу, разница может объясняться различными факторами, начиная от плотности населения до наличия развитой сети общественного транспорта.
В исследовании также указаны города, где общественный транспорт используется максимально полно, а люди предпочитают передвигаться пешком. В этой категории Барселона снова лидирует: 57% жителей мегаполиса предпочитают путешествовать на общественном транспорте или пешком. В Малаге это показатель составляет 35%, далее следуют Сарагоса (47%) и Мадрид (54%).
Городские велосипедисты также были включены в доклад. Исследователи не выделяют их отдельно, но включают в пункт «другие типы транспортных средств», куда входят и мопеды. В этом случае, общая доля жителей Барселоны, использующих велосипеды для того, чтобы добраться до работы, прядка 19%.
54% каталонцев в возрасте до 30 лет регулярно пользуются общественным транспортом для того, чтобы ездить на работу или учебу. Этот показатель снижается до 36% для лиц до 50 лет. В тоже время, женщины пользуются общественным транспортом чаще, чем мужчины: 50% и 10% соответственно.
Телеграм-канал Espavida #транспорт #барселона #каталония
Требования для поездок в метро Барселоны с животными
Метро является наиболее популярным видом общественного транспорта для поездок с животными. Это совсем неудивительно, поскольку четвероногие сопровождающие в автобусы Барселоны не допускаются. Многие владельцы домашних животных до сих пор уверены, что собаки могут сопровождать своих хозяев в поездках в любое время суток. Однако, это не совсем верно.
В разделе Защита животных, на официальном сайте мэрии Барселоны указано, что собаки не могут находиться на территории метро между 7:00 и 9:30 часами утра и 17:00 и 19:00 вечера. В трамвае, куда собаки допускаются, расписание для проезда с четвероногими такое же.
По субботам и праздникам, как в метро, так и в трамвае, собаки могут путешествовать в течение всего дня без временных ограничений.
Многие владельцы собак недовольны таким положением дел. Однако, власти подчеркивают, что принятые меры направлены на защиту психического и физического здоровья животных, поскольку запрещают поездки в часы пик. Как правило, в это время вагоны переполнены, а уровень шума превышает допустимые нормы.
Владельцы четвероногих путешественников также должны знать о правилах и нормах провоза собак в метро. Согласно официальному сайту Комитета по защите животных, собаки должны быть в наморднике и на коротком поводке, длиной не более 50 см. Кроме того, один человек может путешествовать только с одной собакой. Разумеется, сидячие места для животных не предусматриваются.
Кроме того, животные не могут передвигаться на эскалаторах и обязаны спускаться в метро по лестнице или на лифте. Правила также предусматривают, что в случае большого скопления пассажиров, по соображениям безопасности, допуск животных в метро может быть ограничен.
Телеграм-канал Espavida #транспорт #барселона #каталония #животные #собаки #законы
Метро является наиболее популярным видом общественного транспорта для поездок с животными. Это совсем неудивительно, поскольку четвероногие сопровождающие в автобусы Барселоны не допускаются. Многие владельцы домашних животных до сих пор уверены, что собаки могут сопровождать своих хозяев в поездках в любое время суток. Однако, это не совсем верно.
В разделе Защита животных, на официальном сайте мэрии Барселоны указано, что собаки не могут находиться на территории метро между 7:00 и 9:30 часами утра и 17:00 и 19:00 вечера. В трамвае, куда собаки допускаются, расписание для проезда с четвероногими такое же.
По субботам и праздникам, как в метро, так и в трамвае, собаки могут путешествовать в течение всего дня без временных ограничений.
Многие владельцы собак недовольны таким положением дел. Однако, власти подчеркивают, что принятые меры направлены на защиту психического и физического здоровья животных, поскольку запрещают поездки в часы пик. Как правило, в это время вагоны переполнены, а уровень шума превышает допустимые нормы.
Владельцы четвероногих путешественников также должны знать о правилах и нормах провоза собак в метро. Согласно официальному сайту Комитета по защите животных, собаки должны быть в наморднике и на коротком поводке, длиной не более 50 см. Кроме того, один человек может путешествовать только с одной собакой. Разумеется, сидячие места для животных не предусматриваются.
Кроме того, животные не могут передвигаться на эскалаторах и обязаны спускаться в метро по лестнице или на лифте. Правила также предусматривают, что в случае большого скопления пассажиров, по соображениям безопасности, допуск животных в метро может быть ограничен.
Телеграм-канал Espavida #транспорт #барселона #каталония #животные #собаки #законы
Mercadona снижает цены на 500 товаров
Mercadona, ведущая сеть супермаркетов в Испании, объявила о планах снижения цен на 500 товаров в своих магазинах с апреля и до конца года. По словам компании, возглавляемой Хуаном Роигом, данное решение позволит клиентам сэкономить около 200 миллионов евро.
Компания приняла это решение из-за "обязательства снижать публичные цены при снижении себестоимости", так как сеть заявляет, что, хотя медленно, цены на рынке уже начинают снижаться. Валенсийская компания, насчитывающая более 1 600 магазинов в Испании, оценивает, что благодаря этому мероприятию средний клиент сможет заранее воспользоваться снижением цен и сэкономить до 150 евро в год на продуктовой корзине.
Большинство товаров с уценкой будут должным образом отмечены в магазинах. По данным сети, среди них – множество продуктов повседневного потребления, доступных в разных отделах и направлениях, таких как консервированный тунец, молочные продукты, орехи, масла, средства для уборки и обслуживания дома, корма для домашних животных, выпечка, вина и парфюмерия. В случае свежих продуктов компания будет использовать возможности рынка для снижения цен. Примерами служат, цены на кабачки, рыбу, индейку и другие товары. Mercadona утверждает, что инициатива проводится без ущерба качеству продуктов и обеспечивает устойчивость всей пищевой цепочки (поставщиков, производственного сектора, компании и работников).
#экономика #магазины #цены
Mercadona, ведущая сеть супермаркетов в Испании, объявила о планах снижения цен на 500 товаров в своих магазинах с апреля и до конца года. По словам компании, возглавляемой Хуаном Роигом, данное решение позволит клиентам сэкономить около 200 миллионов евро.
Компания приняла это решение из-за "обязательства снижать публичные цены при снижении себестоимости", так как сеть заявляет, что, хотя медленно, цены на рынке уже начинают снижаться. Валенсийская компания, насчитывающая более 1 600 магазинов в Испании, оценивает, что благодаря этому мероприятию средний клиент сможет заранее воспользоваться снижением цен и сэкономить до 150 евро в год на продуктовой корзине.
Большинство товаров с уценкой будут должным образом отмечены в магазинах. По данным сети, среди них – множество продуктов повседневного потребления, доступных в разных отделах и направлениях, таких как консервированный тунец, молочные продукты, орехи, масла, средства для уборки и обслуживания дома, корма для домашних животных, выпечка, вина и парфюмерия. В случае свежих продуктов компания будет использовать возможности рынка для снижения цен. Примерами служат, цены на кабачки, рыбу, индейку и другие товары. Mercadona утверждает, что инициатива проводится без ущерба качеству продуктов и обеспечивает устойчивость всей пищевой цепочки (поставщиков, производственного сектора, компании и работников).
#экономика #магазины #цены
В Испании выделят €9,65 млн компаниям за внедрение четырехдневной рабочей недели
Правительство Испании выделит почти €10 млн для помощи малым и средним предприятиям в случае внедрения ими четырехдневной рабочей недели. Об этом говорится в указе, опубликованном в четверг в официальном правительственном вестнике.
Речь идет о пилотном проекте, рассчитанном на промышленные предприятия. "Разрешение на бюджетное финансирование этого конкурса составляет в общей сложности €9,65 млн", - говорится в указе. Максимальный размер помощи, на которую может претендовать одно предприятие, составляет €200 тыс.
Как пояснила газета El Pais, поддержка ориентирована на компании, в которых работает менее 250 человек и чей годовой оборот не превышает €50 млн (или балансовый отчет не выше €43 млн в год). У предприятий есть месяц на то, чтобы оформить заявку на участие в проекте. Средства выделяются в виде субсидий тем, кто сократит рабочую неделю минимум на 10% и не будет сокращать зарплаты сотрудников в течение двух лет, шансы будут выше у предприятий, которые сократят рабочие часы больше остальных.
10 апреля в Валенсии стартовал эксперимент по внедрению четырехдневной рабочей недели. Он продлится в течение месяца. На все понедельники, которые объявлены выходными днями, выпадают праздничные дни в Валенсии. В ходе проекта будет проанализировано, как сокращенная рабочая неделя влияет на такие аспекты, как здоровье и благополучие местных жителей, окружающую среду и экономику, особенно в сфере торговли, гостеприимства и досуга. Ожидается, что результаты эксперимента будут представлены в июле текущего года.
#экономика #работа
Правительство Испании выделит почти €10 млн для помощи малым и средним предприятиям в случае внедрения ими четырехдневной рабочей недели. Об этом говорится в указе, опубликованном в четверг в официальном правительственном вестнике.
Речь идет о пилотном проекте, рассчитанном на промышленные предприятия. "Разрешение на бюджетное финансирование этого конкурса составляет в общей сложности €9,65 млн", - говорится в указе. Максимальный размер помощи, на которую может претендовать одно предприятие, составляет €200 тыс.
Как пояснила газета El Pais, поддержка ориентирована на компании, в которых работает менее 250 человек и чей годовой оборот не превышает €50 млн (или балансовый отчет не выше €43 млн в год). У предприятий есть месяц на то, чтобы оформить заявку на участие в проекте. Средства выделяются в виде субсидий тем, кто сократит рабочую неделю минимум на 10% и не будет сокращать зарплаты сотрудников в течение двух лет, шансы будут выше у предприятий, которые сократят рабочие часы больше остальных.
10 апреля в Валенсии стартовал эксперимент по внедрению четырехдневной рабочей недели. Он продлится в течение месяца. На все понедельники, которые объявлены выходными днями, выпадают праздничные дни в Валенсии. В ходе проекта будет проанализировано, как сокращенная рабочая неделя влияет на такие аспекты, как здоровье и благополучие местных жителей, окружающую среду и экономику, особенно в сфере торговли, гостеприимства и досуга. Ожидается, что результаты эксперимента будут представлены в июле текущего года.
#экономика #работа
Сколько оставлять на чай в испанских кафе и ресторанах?
В последние дни в Испании активно обсуждают участившуюся практику включения чаевых в счёт.
Издание 20minutos обратилось за разъяснениями к профессору Хуану Карлосу Мерино из EAE Business School (частная бизнес-школа в Мадриде и Барселоне).
По его словам, клиент имеет полное право отказать в чаевых, даже если они вписаны в счёт. Это абсолютно добровольное дело.
Профессор также отметил, что в Испании принято давать на чай от 5% до 10% от суммы счёта. В отличие от, например, США, где чаевые могут спокойно составлять 20%.
Телеграм-канал Espavida #рестораны #традиции #деньги
В последние дни в Испании активно обсуждают участившуюся практику включения чаевых в счёт.
Издание 20minutos обратилось за разъяснениями к профессору Хуану Карлосу Мерино из EAE Business School (частная бизнес-школа в Мадриде и Барселоне).
По его словам, клиент имеет полное право отказать в чаевых, даже если они вписаны в счёт. Это абсолютно добровольное дело.
Профессор также отметил, что в Испании принято давать на чай от 5% до 10% от суммы счёта. В отличие от, например, США, где чаевые могут спокойно составлять 20%.
Телеграм-канал Espavida #рестораны #традиции #деньги