Onderwerpen in Groepen, Verzamelbare Gebruikersnamen, Spraak-naar-Tekst voor Videoberichten en Meer

Lees de originele aankondiging in het Engels
Maak kennis metOnderwerpen in Groepen, Verzamelbare Gebruikersnamen, Spraak-naar-Tekst voor Videoberichten en Meer

Bij de update van vandaag worden er onderwerpen toegevoegd, die nuttig kunnen zijn om discussies in grote groepen beter te organiseren. We introduceren ook verzamelbare gebruikersnamen die op een blockchain zijn beveiligd, de mogelijkheid om videoberichten in tekst om te zetten, en nog veel meer.

Onderwerpen in Groepen

Telegram-groepen bieden ruimte voor enorme gemeenschappen van honderdduizenden gebruikers. Om deze chats overzichtelijk te houden, krijgen groepen met meer dan 200 leden nu de mogelijkheid om onderwerpen in te schakelen en aparte ruimtes voor verschillende onderwerpen aan te maken.

Onderwerpen werken net als individuele chats binnen de groep. Ze hebben hun eigen gedeelde media en meldingsinstellingen. Leden kunnen in elk onderwerp chatten, van anime tot zoölogie, met al hun favoriete functies, waaronder peilingen, vastgezette berichten en bots.

Deze functie is specifiek voor grote groepen bedoeld, zodat er nieuwe manieren zijn om chats te personaliseren en het gesprek aan te moedigen. Later dit jaar zullen we nog enkele hulpmiddelen toevoegen die meer op kleine groepen zijn gericht. Als je onderwerpen meteen wilt uitproberen, is dat mogelijk in deze openbare groep.

Beheerders van groepen kunnen onderwerpen in hun Groepsinstellingen inschakelen. Onder Machtigingen kunnen ze instellen wie de bevoegdheid heeft om onderwerpen aan te maken en beheren.

Zoals je gewend bent van Telegram, komen er bij toekomstige updates nog krachtigere tools voor beheerders en gebruikers van deze functie.

Verzamelbare Gebruikersnamen

Telegram-gebruikers kunnen het makkelijk maken voor anderen om contact met hen op te nemen en hun openbare groepen en kanalen te vinden, door middel van gebruikersnamen. Je kunt nu verzamelbare gebruikersnamen aan elk van je accounts en openbare chats toewijzen.

Het eigendom van verzamelbare gebruikersnamen wordt door TON beveiligd. Dat is een krachtig en makkelijk schaalbaar blockchainnetwerk. Deze gebruikersnamen kunnen via een nieuw platform worden gekocht en verkocht, waardoor je op een eenvoudige en veilige manier waardevolle Telegram-domeinen kunt verwerven en verhandelen.

Verzamelbare gebruikersnamen werken net als gewone @gebruikersnamen, ze verschijnen in de globale zoekresultaten en hebben hun eigen links die buiten Telegram kunnen worden gebruikt: username.t.me en t.me/username.

Premium Spraak-naar-Tekst voor Videoberichten

Sinds de lancering van Telegram Premium hebben abonnees de mogelijkheid om elk spraakbericht in tekst om te zetten, voor momenten waarop lezen handiger is dan luisteren. Deze update voegt dezelfde functionaliteit toe voor videoberichten, waardoor Premium-gebruikers nu ook daarvoor een transcript kunnen krijgen.

Nieuwe Emojibundels

Terwijl duizenden gebruikers aan het experimenteren zijn met aangepaste emojibundels, hebben de kunstenaars van Telegram 12 nieuwe emojibundels ontworpen. Premium-gebruikers kunnen deze emoji in elk bericht en bijschrift plaatsen. Ze kunnen ook worden ingesteld als status voor Halloween:

Herontworpen Nachtmodus voor iOS

Donkere thema's zijn aangepast voor gebruikers van iOS. Kleuren zijn nu meer in balans en er zijn betere vervagingseffecten wanneer je door chats en in de chatlijst bladert.

Formaat van Tekst Aanpassen op Android

Als je jouw tekstformaat in de Chatinstellingen op Android wijzigt, is dat nu van invloed op alle tekst in chats - inclusief voorbeelden van links, koppen van reacties en meer.

Kleine Ontwerpverbeteringen

Er is nu een nieuwe animatie wanneer je naar links veegt om te reageren. Als je op de gebruikersnaam van iemand tikt op zijn/haar profielpagina, wordt er een menu met meerdere opbelmogelijkheden geopend. En voor die korte momenten waarop Telegram berichten in een groep of kanaal aan het laden is, zie je pulserende placeholders.

Nieuwe Interactieve Emoji en Reacties

Als je regelmatig studeert, slaapt of achterdochtig bent, biedt deze update 4 nieuwe interactieve emoji 😴👨‍💻🤓👀 met effecten op het volledige scherm in 1-op-1 chats. Ze kunnen ook als reactie worden gebruikt. Daarnaast kunnen alle gebruikers deze spookachtige tijden vieren met 3 nieuwe reacties 👻🎃😭 in elke chat.

Dat zijn voorlopig alle aanpassingen. Het spijt ons dat we Halloween dit jaar niet op tijd hebben kunnen vieren. Apple heeft er twee weken over gedaan om de update te beoordelen.

Je kunt dit bericht van onze oprichter lezen voor het hele verhaal - en wat we eraan kunnen doen.


5 November 2022
Het Telegram-team