Реакції, спойлери, переклад повідомлень та QR-коди

Читати оригінал англійською
Реакції, спойлери, переклад та QR-коди

У сьогоднішньому оновленні, 12-му за цей рік, було додано реакції, перекладач для повідомлень, персоналізовані QR-коди, приховування тексту (спойлери) та інші нововведення.

Реакції

Анімовані та інтерактивні емодзі вперше з'явилися в Telegram. Від сьогодні частина цих емодзі доступна у вигляді реакцій, що дають змогу висловлювати почуття та думки, не надсилаючи жодних повідомлень.

Двічі торкніться повідомлення, щоб залишити на ньому швидку реакцію 👍. Щоб вибрати іншу реакцію, наприклад 😁 🎉 😱 🔥 👎, торкніться повідомлення один раз (або утримуйте на iOS). Кожна реакція надсилається зі своєю оригінальною анімацією.

У налаштуваннях можна змінити емодзі для швидкої реакції. Android: Налаштування чатів > Швидка реакція. iOS: Наліпки та емодзі > Швидка реакція.

Реакції одразу доступні в особистих чатах. У групах та каналах реакції має спочатку увімкнути адміністратор, вибравши дозволені в чаті емодзі. Таким чином, у чаті можна зробити власну систему оцінювання: проста вподобайка ❤️, голосування 👍 та 👎 або щось різноманітніше.

Адміністратор може налаштовувати реакції в профілі групи або каналу > Змінити > Реакції. Ви можете також спробувати коментарі для каналів та функціональні опитування.

Спойлери

Щоб обговорити фінал улюбленого фільму і не зіпсувати нікому настрою, виділіть частину тексту і застосуйте нове форматування «Спойлер». Спойлер приховує частину тексту в повідомленні, списку чатів та сповіщеннях.

Якщо хтось захоче побачити прихований текст, він зможе це зробити натисканням на спойлер.

Переклад повідомлень

Telegram використовує понад півмільярда людей по всьому світу — не лише для листування з друзями, а й для спілкування в публічних групах та читання каналів різноманітними мовами. Тепер ви можете перекласти будь-яке повідомлення на іншу мову, не покидаючи застосунок.

Функція перекладу вмикається в Налаштуваннях > Мова, після цього в меню дій кожного повідомлення з'явиться кнопка «Перекласти». У налаштуваннях можна також вказати, для яких мов переклад не потрібен.

Перекладач доступний на всіх Android-пристроях, що підтримують Telegram. Користувачі Apple повинні мати iOS версії 15 або вище. Список доступних мов залежить від операційної системи телефону.

Персоналізовані QR-коди

Для будь-якого користувача з псевдонімом тепер можна створити QR-код. Ви також можете скористатися цією можливістю для групи, каналу або бота, щоб показати комусь свій улюблений блоґ або фан-клуб.

Натисніть на іконку з QR-кодом навпроти псевдоніма користувача (або на сторінці з інформацією про чат) та виберіть набір кольорів і візерунка. Отриманий QR-код можна роздрукувати, опублікувати чи надіслати в іншому застосунку.

У налаштуваннях ви можете отримати QR-код для вашого псевдоніма.

Оновлені меню на macOS

У застосунку для macOS у всіх контекстних меню з'явилися анімовані іконки та підказки клавіатурних сполучень клавіш.

Більше інтерактивних емодзі

Наші художники зробили інтерактивними ще сім емодзі: 🔥 😁 🤩 😢 😭 😱 ❄️. Якщо надіслати один з цих емодзі в будь-якому особистому чаті та натиснути на нього, ви та ваш співрозмовник побачите ефект на повний екран.

Дякуємо, що допомогли нам зробити цей рік неймовірним. Наступний 2022-й рік ми хочемо зробити ще кращим. 🎉


30 грудня 2021
Команда Telegram

Other News

Подарунки, платформа верифікації та інші новинки

Тепер користувачі мають змогу надсилати подарунки своїм друзям: одержувачі подарунків можуть показувати їх у своїх профілях або обмінювати…
Oct 5, 2024

Розіграші зірок та інші вдосконалення

З сьогоднішнім оновленням групи та канали можуть використовувати зірки Telegram як призи в розіграшах. Крім того, будь-яку статтю, яку ви відкриваєте в браузері Telegram, тепер можна…
Sep 6, 2024

Суперканали, реакції та підписки з зірками

Сьогодні виповнюється 11 років з дня заснування Telegram. Зустрічайте реакції та підписки з зірками, які дають змогу користувачам підтримувати…
Aug 14, 2024

Браузер Telegram, магазин мінізастосунків, дарування зірок та більше

Сьогоднішнє оновлення приносить новий вбудований браузер, який підтримує багато вкладок і робить Web3 доступним для майже мільярда користувачів…
Jul 31, 2024