ru_telegram_android.xml
142.8 KB
Свежий файл локализации Telegram для Android от @tgrusbot
Как установить: скачиваете, нажимаете на 3 точки около сообщения, Apply localization, выбираете «Русский», готово!
#локализации
Как установить: скачиваете, нажимаете на 3 точки около сообщения, Apply localization, выбираете «Русский», готово!
#локализации
ru_telegram_desktop.strings
122.9 KB
Свежая локализация для Telegram Desktop от @tgrusbot
Скачать файл, в настройках нажать кнопку «Change Language» удерживая «Shift» и «Alt», и выбрать файл локализации.
#локализации
Скачать файл, в настройках нажать кнопку «Change Language» удерживая «Shift» и «Alt», и выбрать файл локализации.
#локализации
ru_telegram_android.xml
143.2 KB
Свежий файл локализации Telegram для Android от @tgrusbot
Как установить: скачиваете, нажимаете на 3 точки около сообщения, Apply localization, выбираете «Русский», готово!
#локализации
Как установить: скачиваете, нажимаете на 3 точки около сообщения, Apply localization, выбираете «Русский», готово!
#локализации
ru_telegram_ios.strings
231.2 KB
Свежий файл локализации Telegram для iOS от @tgrusbot
Как установить: Нажмите на файл и выберите «Apply Localization», готово!
Возможно, придётся закрыть приложение и открыть заново.
#локализации
Как установить: Нажмите на файл и выберите «Apply Localization», готово!
Возможно, придётся закрыть приложение и открыть заново.
#локализации
ru_telegram_desktop.strings
131.6 KB
Свежий файл локализации для Telegram Desktop от @tgrusbot
Скачать файл, в настройках нажать кнопку «Change Language», удерживая «Shift» и «Alt», и выбрать файл локализации.
#локализации
Скачать файл, в настройках нажать кнопку «Change Language», удерживая «Shift» и «Alt», и выбрать файл локализации.
#локализации
В Beta-версии Telegram для iOS появилась возможность выбирать язык в настройках.
Языки, которых нет в Telegram по умолчанию, будут подгружаться из облака. Например русский.
#beta #iOS #локализации
Языки, которых нет в Telegram по умолчанию, будут подгружаться из облака. Например русский.
#beta #iOS #локализации
В бета-версии Telegram для macOS появился русский язык по умолчанию.
Кроме русского, также доступны английский и итальянский. Этот список будет расширен к релизу, сообщает @tglive
#macOS #локализации
Кроме русского, также доступны английский и итальянский. Этот список будет расширен к релизу, сообщает @tglive
#macOS #локализации
В бета-версии Telegram для macOS, кроме русского языка, ещё появилось меню, через которое можно выбирать язык, также, как это реализовано в Android-версии приложения.
#macOS #локализации
#macOS #локализации
ru_telegram_android.xml
165.2 KB
Свежий файл локализации Telegram для Android от @tgrusbot
Как установить: скачиваете, нажимаете на 3 точки около сообщения, Apply localization, выбираете «Русский», готово!
#локализации
Как установить: скачиваете, нажимаете на 3 точки около сообщения, Apply localization, выбираете «Русский», готово!
#локализации
ru_telegram_ios.strings
278 KB
Свежий файл локализации Telegram для iOS от @tgrusbot
Как установить: Нажмите на файл и выберите «Apply Localization», готово!
Возможно, придётся закрыть приложение и открыть заново.
#локализации
Как установить: Нажмите на файл и выберите «Apply Localization», готово!
Возможно, придётся закрыть приложение и открыть заново.
#локализации
ru_telegram_desktop.strings
158.2 KB
Локализация для Telegram Desktop 1.1.8 и выше от @tgrusbot.
Скачать файл, в настройках нажать кнопку «Change Language», удерживая «Shift» и «Alt», и выбрать файл локализации.
#локализации
Скачать файл, в настройках нажать кнопку «Change Language», удерживая «Shift» и «Alt», и выбрать файл локализации.
#локализации
ru_telegram_android.xml
172.7 KB
Свежий файл локализации Telegram для Android от @tgrusbot
Как установить: скачиваете, нажимаете на 3 точки около сообщения, Apply localization, выбираете «Русский», готово!
#локализации
Как установить: скачиваете, нажимаете на 3 точки около сообщения, Apply localization, выбираете «Русский», готово!
#локализации
ru_telegram_ios.strings
284.2 KB
Свежий файл локализации Telegram для iOS от @tgrusbot
Как установить: Нажмите на файл и выберите «Apply Localization», готово!
Возможно, придётся закрыть приложение и открыть заново.
#локализации
Как установить: Нажмите на файл и выберите «Apply Localization», готово!
Возможно, придётся закрыть приложение и открыть заново.
#локализации
ru_telegram_desktop.strings
165.4 KB
Локализация для Telegram Desktop 1.1.20 и выше от @tgrusbot.
Скачать файл, в настройках нажать кнопку «Change Language», удерживая «Shift» и «Alt», и выбрать файл локализации.
#локализации
Скачать файл, в настройках нажать кнопку «Change Language», удерживая «Shift» и «Alt», и выбрать файл локализации.
#локализации
Свершилось! Telegram перевели на русский язык. А также на большое количество других языков, закончилась эпоха применения неофициальных локализаций.
translations.telegram.org/
#локализации
translations.telegram.org/
#локализации
Telegram Desktop для всех платформ и нативный клиент macOS теперь тоже поддерживают русский и ряд других языков.
Для корректной работы рекомендуется обновить клиент до последней версии.
#локализации
Для корректной работы рекомендуется обновить клиент до последней версии.
#локализации
Спустя год после запуска платформы для перевода мессенджера, команда разработчиков добавила новые языки.
Платформа пополнилась более 20 новыми языками, среди которых: узбекский, белорусский, азербайджанский и другие. Общее количество языков на платформе превысило 40.
#локализации
Платформа пополнилась более 20 новыми языками, среди которых: узбекский, белорусский, азербайджанский и другие. Общее количество языков на платформе превысило 40.
#локализации
Telegram X стал доступен на белорусском, каталонском и польском языке.
Арабский, персидский, а также иврит скоро будут доступны, но для их корректной работы потребуется обновить приложение.
#локализации #android #TelegramX
Арабский, персидский, а также иврит скоро будут доступны, но для их корректной работы потребуется обновить приложение.
#локализации #android #TelegramX
Telegram Info
В грядущем обновлении Telegram на все платформы появится возможность применения облачной локализации с помощью перехода по ссылке. Пример: tg://setlanguage?lang=en https://t.me/setlanguage/en Работают данные ссылки в Telegram для iOS версии 5.0.16 и выше.
После добавления новых языков на платформу локализаций прошло время, и многие команды уже близки к завершению перевода.
Теперь в клиенте на iOS можно применить любой из незавершенных переводов с translations.telegram.org.
Например, белорусский язык: https://t.me/setlanguage/be-raw
Список всех языков можно найти тут: telegra.ph/setlanguage-11-15
Работают данные ссылки в Telegram для iOS версии 5.0.16 и выше.
#локализации
Теперь в клиенте на iOS можно применить любой из незавершенных переводов с translations.telegram.org.
Например, белорусский язык: https://t.me/setlanguage/be-raw
Список всех языков можно найти тут: telegra.ph/setlanguage-11-15
Работают данные ссылки в Telegram для iOS версии 5.0.16 и выше.
#локализации
На главной странице официальной платформы переводов появился новый абзац. Теперь, если у вас есть желание модерировать официальный перевод на продолжительной основе, вы можете отправить заявку в @TelegramAuditions.
В заявке нужно указать хэштег с названием языка, а также несколько ссылок на фразы, где вы предлагали варианты перевода или оставляли комментарии.
Обязательно ознакомьтесь с рекомендациями по стилистике перевода на главной странице, прежде чем отправлять заявку.
#локализации
В заявке нужно указать хэштег с названием языка, а также несколько ссылок на фразы, где вы предлагали варианты перевода или оставляли комментарии.
Обязательно ознакомьтесь с рекомендациями по стилистике перевода на главной странице, прежде чем отправлять заявку.
#локализации