Traduction — ieee 8th workshop on multimedia signal processing — de l'anglais — — 1

A vtr 1 concevoir [child] ; 2 (develop) concevoir [hatred, idea, passion, method] ; to conceive a hatred for sb/sth concevoir de la haine pour qn/qch ; 3 (believe) concevoir ; I cannot conceive that he would leave without saying goodbye je ne…

A n 1 (noise) fracas m ; the crash of thunder le fracas du tonnerre ; a crash of breaking glass un fracas de verre brisé ; to hit the ground with a crash se fracasser sur le sol ; 2 Aut, Aviat, Rail (accident) accident m ;

[ grapa ] n. f. • 1941; mot it. (1876), de même o. que grappe ♦ Eau de vie de marc de raisin fabriquée dans le nord de l Italie. Boire un verre de grappa, une grappa. Des grappas. ● grappa nom féminin (italien grappa) Eau de vie de marc produite…

● iller nom masculin pluriel Pluriel de il. ● il, iller nom masculin Division administrative de la Turquie

Rillettes [rijet] je masová pomazánka, která patří ke specialitám francouzské gastronomie.

Galerina sulciceps je považována za nejjedovatější houbu světa. Je zástupcem rodu čepičatka (Galerina) a vyskytuje se především v okolí Indonésie.

[ pupɔ̃ ] n. m. • 1534; du lat. pop. °puppa, de pupa « poupée » ♦ Bébé, très jeune enfant. ⇒ poupard. Un joli poupon rose. ♢ Poupée représentant un bébé. ⇒ baigneur. ● poupon nom masculin Bébé encore au berceau. Jouet figurant un bébé. ● poupon…

A adj 1 (physically) pris de vertige ; to make sb dizzy donner le vertige à qn ; to suffer from dizzy spells avoir des vertiges ; to feel dizzy avoir la tête qui tourne ; 2 (mentally) to be dizzy with être ivre de [delight, surprise] ; 3

Herceler, voyez Harceler

...

Mowradyan 1993: 330 (section 3) Պիտ. (ed. 1993) p.45

Mowradyan 1993: 330 (section 3) Փիլ

(in: բազմեալ) Dasnabedian 1995: 421 Գրիգ. նար. կուս. 1995 1995 13,12 13,15 celui qui siège, siégeant freq: 2

Manandean 1928: 117 Եմես

providing conj (also provided that) à condition que (+ subj) ; I ll go provided (that) sth is done j irai à condition que qch soit fait ; you can go provided (that) you do tu peux y aller à condition de faire ; provided always that Jur, Admin so

Manandean 1928: 108 Պիտ. (Venice 1865:) 435 Manandean 1928: 108 Թրակ. քեր. 9

● céphéline nom féminin Alcaloïde, extrait de l ipéca, dont l éther méthylique est l émétine. (Il confère à l ipéca une action vomitive.)

Traduction — generous behaviour — de l'anglais — sur le russe — 29