Лобовое стекло под прицелом: Guardia Civil усиливает проверки и штрафует до 200 евро
В Испании усиливаются проверки состояния лобовых стёкол автомобилей — Guardia Civil фиксирует всё, что мешает обзору. За нарушения выписывают штрафы до 200 евро, а в некоторых случаях автомобиль могут даже временно заблокировать.
Что считается нарушением:
– Трещины, сколы или разбитое стекло, мешающее видеть дорогу
– Грязь, лёд, запотевание и другие преграды для обзора
– Телефонные держатели, наклейки или шторки в зоне видимости
– Нецертифицированные затемнённые или окрашенные стёкла
– Тонировка передних боковых стёкол (разрешена только в исключениях)
– Неисправные щётки стеклоочистителей — отдельный штраф 80 евро, особенно в дождь
По данным DGT, большинство таких штрафов связаны с плохой видимостью, которая напрямую влияет на безопасность.
В Испании усиливаются проверки состояния лобовых стёкол автомобилей — Guardia Civil фиксирует всё, что мешает обзору. За нарушения выписывают штрафы до 200 евро, а в некоторых случаях автомобиль могут даже временно заблокировать.
Что считается нарушением:
– Трещины, сколы или разбитое стекло, мешающее видеть дорогу
– Грязь, лёд, запотевание и другие преграды для обзора
– Телефонные держатели, наклейки или шторки в зоне видимости
– Нецертифицированные затемнённые или окрашенные стёкла
– Тонировка передних боковых стёкол (разрешена только в исключениях)
– Неисправные щётки стеклоочистителей — отдельный штраф 80 евро, особенно в дождь
По данным DGT, большинство таких штрафов связаны с плохой видимостью, которая напрямую влияет на безопасность.
Сверчки на ужин? В Испании заработала первая фабрика по производству насекомой муки
В Барселоне начала работу первая в Испании фабрика, производящая муку из домашних сверчков. Проект реализовала компания Grillco, и продукт уже поступает в продажу в супермаркеты по всей стране.
Фабрика включает как производственную линию, так и ферму для разведения насекомых. Это позволяет контролировать качество на всех этапах — от корма до упаковки. Сначала сверчков обезвоживают, затем перемалывают в тонкую, богатую белком муку, пригодную для добавления в хлеб, печенье и другие продукты.
Испания делает ставку на насекомых как на часть стратегии устойчивого питания, поддержанной Евросоюзом. Это не просто эксперимент, а серьёзная инвестиция: в провинции Саламанка строится крупнейшая в мире ферма по разведению мучных червей, с планируемым объёмом производства — до 100 тысяч тонн в год. Из червей будут делать корма, удобрения, косметику, биоткани и пищевые добавки.
Пока Испания активно развивает этот рынок, Италия идёт другим путём. Правительство запретило использование насекомой муки в традиционных продуктах, таких как пицца и хлеб, ссылаясь на защиту гастрономического наследия.
В ближайшие годы продукты с добавлением насекомой муки могут стать частью повседневной корзины в испанских магазинах — по цене и белковому составу они вполне конкурентны. Следить за этим трендом стоит хотя бы ради понимания, что мы едим — и чем кормим детей.
В Барселоне начала работу первая в Испании фабрика, производящая муку из домашних сверчков. Проект реализовала компания Grillco, и продукт уже поступает в продажу в супермаркеты по всей стране.
Фабрика включает как производственную линию, так и ферму для разведения насекомых. Это позволяет контролировать качество на всех этапах — от корма до упаковки. Сначала сверчков обезвоживают, затем перемалывают в тонкую, богатую белком муку, пригодную для добавления в хлеб, печенье и другие продукты.
Испания делает ставку на насекомых как на часть стратегии устойчивого питания, поддержанной Евросоюзом. Это не просто эксперимент, а серьёзная инвестиция: в провинции Саламанка строится крупнейшая в мире ферма по разведению мучных червей, с планируемым объёмом производства — до 100 тысяч тонн в год. Из червей будут делать корма, удобрения, косметику, биоткани и пищевые добавки.
Пока Испания активно развивает этот рынок, Италия идёт другим путём. Правительство запретило использование насекомой муки в традиционных продуктах, таких как пицца и хлеб, ссылаясь на защиту гастрономического наследия.
В ближайшие годы продукты с добавлением насекомой муки могут стать частью повседневной корзины в испанских магазинах — по цене и белковому составу они вполне конкурентны. Следить за этим трендом стоит хотя бы ради понимания, что мы едим — и чем кормим детей.
Пожилой за рулём: можно ли водить после 65 в Испании — и какие есть нюансы
В Испании нет возрастного потолка для водителей — ни в 70, ни в 90 лет никто автоматически не теряет право управлять автомобилем. Главное условие — быть в здравом уме, с нормальной реакцией и хорошим здоровьем. Об этом напомнило Главное управление дорожного движения (DGT) в обновлении от 2 апреля 2025 года.
До 65 лет водительские права выдаются на 10 лет, после — только на 5. Но с увеличением возраста требований к водителю не становится больше — меняется лишь частота прохождения медосмотра.
Для профессионалов — водителей автобусов и грузовиков (категории C, C1, D, D1 и т. д.) — срок действия прав и вовсе ограничен тремя годами, независимо от возраста.
Важно: при прохождении медосмотра врач может ограничить срок действия лицензии, если выявлено заболевание, которое пока не мешает вождению, но может прогрессировать. Например, диабет, ухудшение зрения или проблемы с координацией.
Если вы или ваши близкие в возрасте продолжают водить машину в Испании, стоит заранее планировать медосмотры, не игнорировать здоровье и помнить: возраст — не приговор, но внимание к себе должно быть выше.
В Испании нет возрастного потолка для водителей — ни в 70, ни в 90 лет никто автоматически не теряет право управлять автомобилем. Главное условие — быть в здравом уме, с нормальной реакцией и хорошим здоровьем. Об этом напомнило Главное управление дорожного движения (DGT) в обновлении от 2 апреля 2025 года.
До 65 лет водительские права выдаются на 10 лет, после — только на 5. Но с увеличением возраста требований к водителю не становится больше — меняется лишь частота прохождения медосмотра.
Для профессионалов — водителей автобусов и грузовиков (категории C, C1, D, D1 и т. д.) — срок действия прав и вовсе ограничен тремя годами, независимо от возраста.
Важно: при прохождении медосмотра врач может ограничить срок действия лицензии, если выявлено заболевание, которое пока не мешает вождению, но может прогрессировать. Например, диабет, ухудшение зрения или проблемы с координацией.
Если вы или ваши близкие в возрасте продолжают водить машину в Испании, стоит заранее планировать медосмотры, не игнорировать здоровье и помнить: возраст — не приговор, но внимание к себе должно быть выше.
Что меняется в школьных столовых Испании — и почему это всех задело
Новый указ о питании в школах Испании вызвал жаркие споры. С 2025 года в меню вводятся ограничения: мясо — не чаще трёх раз в неделю, красное — максимум один раз. Вместо этого — больше растительного белка, цельнозерновых продуктов и сезонных овощей. Рыба обязательна 1–3 раза в неделю, а сладкие напитки, промышленная выпечка и полуфабрикаты практически исключаются.
Также в меню должны появиться религиозные и этичные альтернативы, а минимум 5% закупок теперь — эко-продукты. Но именно эта цифра и стала поводом для критики: в ЕС рекомендовано 25%.
Мясные и рыбные производители недовольны — считают, что государство подрывает доверие к их продукции. В то же время организации вроде "Продовольственная справедливость" говорят об обратном: документ слишком мягкий, без чётких инструментов контроля.
Сейчас 37% школьных столовых не подают достаточно овощей, а 7% — вообще не включают рыбу. На фоне растущего уровня ожирения среди детей, новый указ — попытка изменить ситуацию через питание. Вопрос в том, насколько системной и эффективной окажется эта попытка.
Новый указ о питании в школах Испании вызвал жаркие споры. С 2025 года в меню вводятся ограничения: мясо — не чаще трёх раз в неделю, красное — максимум один раз. Вместо этого — больше растительного белка, цельнозерновых продуктов и сезонных овощей. Рыба обязательна 1–3 раза в неделю, а сладкие напитки, промышленная выпечка и полуфабрикаты практически исключаются.
Также в меню должны появиться религиозные и этичные альтернативы, а минимум 5% закупок теперь — эко-продукты. Но именно эта цифра и стала поводом для критики: в ЕС рекомендовано 25%.
Мясные и рыбные производители недовольны — считают, что государство подрывает доверие к их продукции. В то же время организации вроде "Продовольственная справедливость" говорят об обратном: документ слишком мягкий, без чётких инструментов контроля.
Сейчас 37% школьных столовых не подают достаточно овощей, а 7% — вообще не включают рыбу. На фоне растущего уровня ожирения среди детей, новый указ — попытка изменить ситуацию через питание. Вопрос в том, насколько системной и эффективной окажется эта попытка.
Космонавт в испанском соборе: кто его туда прилепил
На северном портале Нового собора в Саламанке — городе в регионе Кастилия и Леон, примерно в 215 км к западу от Мадрида — среди каменных зверей и виноградных лоз можно заметить космонавта. Да-да, в полном скафандре.
Собор начали строить в XVI веке, а человек в космос полетел только в 1961 году. Возникает вопрос: кто и зачем туда вставил эту фигуру?
Ответ довольно будничный. В 1992 году проходила реставрация, и один из мастеров, Херонимо Гарсия, решил оставить “отпечаток времени” — традиция в реставрационных работах не новая. Космонавт показался ему подходящим символом конца XX века. И всё. Это не заговор, не ошибка в истории и не пасхалка от инопланетян. Просто декоративный элемент.
И если вы живёте в Испании и хотите показать друзьям что-то неожиданное — Саламанка подойдёт. Это не туристическая мишура, а реальная рабочая архитектура с человеческим лицом.
На северном портале Нового собора в Саламанке — городе в регионе Кастилия и Леон, примерно в 215 км к западу от Мадрида — среди каменных зверей и виноградных лоз можно заметить космонавта. Да-да, в полном скафандре.
Собор начали строить в XVI веке, а человек в космос полетел только в 1961 году. Возникает вопрос: кто и зачем туда вставил эту фигуру?
Ответ довольно будничный. В 1992 году проходила реставрация, и один из мастеров, Херонимо Гарсия, решил оставить “отпечаток времени” — традиция в реставрационных работах не новая. Космонавт показался ему подходящим символом конца XX века. И всё. Это не заговор, не ошибка в истории и не пасхалка от инопланетян. Просто декоративный элемент.
И если вы живёте в Испании и хотите показать друзьям что-то неожиданное — Саламанка подойдёт. Это не туристическая мишура, а реальная рабочая архитектура с человеческим лицом.
ПортАвентура открылась без гарантий
В прошедшую субботу тематический парк ПортАвентура начал сезон, несмотря на массовую забастовку работников. Работают лишь 4 аттракциона, включая Шамбалу и Драгон Хан, но большинство зон парка и отелей остаются частично недоступными. По оценке профсоюзов UGT и CCOO, до 80% сотрудников участвуют в протесте.
Основные претензии — нехватка персонала, перераспределение обязанностей без нужной квалификации (например, повара без соответствующего обучения), отсутствие чётких графиков и регулярных перерывов, а также нарушение трудового законодательства и права на забастовку. Профсоюзы уже подали жалобы в инспекцию труда и агентство по защите данных.
Парк временно остановил продажу билетов и приём бронирований из-за неопределённости. Новая волна забастовок запланирована на 1 и 2 мая, когда ожидается наплыв туристов из-за длинных выходных. Это создаёт серьёзный риск для посетителей, особенно семей с детьми, рассчитывающих на полноценный отдых.
Нестабильная работа, закрытые зоны и возможная нехватка персонала могут испортить отдых. А для тех, кто арендует жильё в окрестностях или сдаёт его — это повод скорректировать стратегию и информировать гостей заранее.
В прошедшую субботу тематический парк ПортАвентура начал сезон, несмотря на массовую забастовку работников. Работают лишь 4 аттракциона, включая Шамбалу и Драгон Хан, но большинство зон парка и отелей остаются частично недоступными. По оценке профсоюзов UGT и CCOO, до 80% сотрудников участвуют в протесте.
Основные претензии — нехватка персонала, перераспределение обязанностей без нужной квалификации (например, повара без соответствующего обучения), отсутствие чётких графиков и регулярных перерывов, а также нарушение трудового законодательства и права на забастовку. Профсоюзы уже подали жалобы в инспекцию труда и агентство по защите данных.
Парк временно остановил продажу билетов и приём бронирований из-за неопределённости. Новая волна забастовок запланирована на 1 и 2 мая, когда ожидается наплыв туристов из-за длинных выходных. Это создаёт серьёзный риск для посетителей, особенно семей с детьми, рассчитывающих на полноценный отдых.
Нестабильная работа, закрытые зоны и возможная нехватка персонала могут испортить отдых. А для тех, кто арендует жильё в окрестностях или сдаёт его — это повод скорректировать стратегию и информировать гостей заранее.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Президент Мурсии сыграл римского императора
На Страстную пятницу глава правительства Мурсии Фернандо Лопес Мирас проехал в колеснице, запряжённой четырьмя лошадьми, изображая римского императора Феодосия I. Это произошло в городе Лорка, известном своими масштабными пасхальными шествиями, сочетающими религиозные традиции и исторические инсценировки.
Особый интерес вызвал императорский плащ, в котором появился политик. Он принадлежит братству Paso Blanco и недавно прошёл реставрацию в местных мастерских.
Для Лорки такие шествия — это не просто фольклор, а часть городской идентичности. Но когда в исторический костюм влезает действующий политик, особенно в образе императора, это уже не просто культурное участие. Это — месседж.
Жителям Испании стоит внимательно относиться к таким символическим жестам. Театрализованная роль в шествии — это способ укрепить имидж, встроиться в локальную культуру и напомнить, кто здесь "у руля". Особенно в Мурсии, где поддержка Народной партии держится на тонком балансе между традицией и политическим PR.
На Страстную пятницу глава правительства Мурсии Фернандо Лопес Мирас проехал в колеснице, запряжённой четырьмя лошадьми, изображая римского императора Феодосия I. Это произошло в городе Лорка, известном своими масштабными пасхальными шествиями, сочетающими религиозные традиции и исторические инсценировки.
Особый интерес вызвал императорский плащ, в котором появился политик. Он принадлежит братству Paso Blanco и недавно прошёл реставрацию в местных мастерских.
Для Лорки такие шествия — это не просто фольклор, а часть городской идентичности. Но когда в исторический костюм влезает действующий политик, особенно в образе императора, это уже не просто культурное участие. Это — месседж.
Жителям Испании стоит внимательно относиться к таким символическим жестам. Театрализованная роль в шествии — это способ укрепить имидж, встроиться в локальную культуру и напомнить, кто здесь "у руля". Особенно в Мурсии, где поддержка Народной партии держится на тонком балансе между традицией и политическим PR.
Как празднуют Пасху в Испании: традиции, еда и семейное тепло
Пасха в Испании — это не просто религиозный праздник, а важная часть культурной жизни, особенно в регионах с сильными католическими корнями. Вся неделя перед Пасхой называется Semana Santa (Святая неделя) и проходит с торжественными шествиями, молитвами и тишиной. Но особенным днём, наполненным радостью и светом, становится Пасхальное воскресенье — Domingo de Resurrección.
Этот день символизирует Воскресение Христа и ознаменован сменой настроения — от траура к радости. Утро начинается с праздничной мессы, на которую приходят целыми семьями. Храмы украшаются цветами, свечами и лентами, а вместо траурных мелодий звучат гимны радости. Во многих городах проходит финальное шествие Воскресения — более светлое и торжественное, чем предыдущие. Участники в белых одеждах несут фигуры Воскресшего Христа и Девы Марии, которые «встречаются» на главной площади под аплодисменты и крики «¡Viva!».
После этого начинается вторая, не менее важная часть дня — семейный обед. Испанцы собираются за столом всей семьёй — от бабушек до младенцев. На столе часто появляется запечённая баранина, рыба, омлет из шпината и нута, а также множество сладостей. В Андалусии и Кастилии готовят торрийяс (гренки с корицей и мёдом), в Мадриде — rosquillas (пасхальные пончики), а в Каталонии и Валенсии дарят детям "la mona de Pascua" — шоколадное яйцо или даже целые фигурки из шоколада в виде замков, животных или мультяшных героев.
Интересно, что крестные родители по традиции дарят эти шоколадные сладости своим крестникам. Это один из самых ожидаемых моментов для детей. Магазины заранее наполняются яркими витринами с сотнями вариантов «моны», и выбор подарка превращается в настоящее приключение.
В небольших деревнях Пасхальное воскресенье отмечают по-домашнему: после мессы — прогулки, песни, угощения для соседей. А в некоторых местах — народные танцы и ярмарки.
В целом, Пасха в Испании — это праздник веры, обновления и семейного единения, когда каждый чувствует, что весна пришла не только в природу, но и в сердце.
Пасха в Испании — это не просто религиозный праздник, а важная часть культурной жизни, особенно в регионах с сильными католическими корнями. Вся неделя перед Пасхой называется Semana Santa (Святая неделя) и проходит с торжественными шествиями, молитвами и тишиной. Но особенным днём, наполненным радостью и светом, становится Пасхальное воскресенье — Domingo de Resurrección.
Этот день символизирует Воскресение Христа и ознаменован сменой настроения — от траура к радости. Утро начинается с праздничной мессы, на которую приходят целыми семьями. Храмы украшаются цветами, свечами и лентами, а вместо траурных мелодий звучат гимны радости. Во многих городах проходит финальное шествие Воскресения — более светлое и торжественное, чем предыдущие. Участники в белых одеждах несут фигуры Воскресшего Христа и Девы Марии, которые «встречаются» на главной площади под аплодисменты и крики «¡Viva!».
После этого начинается вторая, не менее важная часть дня — семейный обед. Испанцы собираются за столом всей семьёй — от бабушек до младенцев. На столе часто появляется запечённая баранина, рыба, омлет из шпината и нута, а также множество сладостей. В Андалусии и Кастилии готовят торрийяс (гренки с корицей и мёдом), в Мадриде — rosquillas (пасхальные пончики), а в Каталонии и Валенсии дарят детям "la mona de Pascua" — шоколадное яйцо или даже целые фигурки из шоколада в виде замков, животных или мультяшных героев.
Интересно, что крестные родители по традиции дарят эти шоколадные сладости своим крестникам. Это один из самых ожидаемых моментов для детей. Магазины заранее наполняются яркими витринами с сотнями вариантов «моны», и выбор подарка превращается в настоящее приключение.
В небольших деревнях Пасхальное воскресенье отмечают по-домашнему: после мессы — прогулки, песни, угощения для соседей. А в некоторых местах — народные танцы и ярмарки.
В целом, Пасха в Испании — это праздник веры, обновления и семейного единения, когда каждый чувствует, что весна пришла не только в природу, но и в сердце.
Mona de Pascua и другие пасхальные сладости — чем угощаются в Испании на Пасху
После уличных шествий Страстной недели испанцы встречают Пасху (Pascua) за семейным столом. Меню обязательно включает так называемые “святые сладости” (Dulces santos) — десерты, которыми завершается Великий пост. Среди них — торрихас, пестиньос и, конечно, La Mona de Pascua, испанский аналог кулича.
Torrijas — это жареные гренки, которые в праздники превращаются в настоящий десерт: их вымачивают в сладком вине, обжаривают с яйцом, поливают сиропом или мёдом. Блюдо появилось в Мадриде, и когда-то его рекомендовали кормящим матерям. С XVII века торрихас также считались полезной пищей для студентов — рецепт разработал повар университета Саламанки.
Pestiños, похожие на хворост, — типичная сладость Андалусии. Это тесто, обжаренное в оливковом масле и политое мёдом. Иногда их посыпают пудрой — просто, но очень вкусно.
А вот Mona de Pascua — символ Пасхи, особенно в Каталонии и Валенсии. Это сдобное кольцо с варёным яйцом в центре. В Валенсии её часто пекут в виде косички. В каталонском варианте мону украшают шоколадом и фигурками.
Если вы живёте в Испании, пасхальные сладости — отличный способ приобщиться к местной культуре. А ещё это возможность удивить друзей домашним десертом с историей — заодно и понять, что Пасха здесь не столько религиозная, сколько семейная и вкусная.
После уличных шествий Страстной недели испанцы встречают Пасху (Pascua) за семейным столом. Меню обязательно включает так называемые “святые сладости” (Dulces santos) — десерты, которыми завершается Великий пост. Среди них — торрихас, пестиньос и, конечно, La Mona de Pascua, испанский аналог кулича.
Torrijas — это жареные гренки, которые в праздники превращаются в настоящий десерт: их вымачивают в сладком вине, обжаривают с яйцом, поливают сиропом или мёдом. Блюдо появилось в Мадриде, и когда-то его рекомендовали кормящим матерям. С XVII века торрихас также считались полезной пищей для студентов — рецепт разработал повар университета Саламанки.
Pestiños, похожие на хворост, — типичная сладость Андалусии. Это тесто, обжаренное в оливковом масле и политое мёдом. Иногда их посыпают пудрой — просто, но очень вкусно.
А вот Mona de Pascua — символ Пасхи, особенно в Каталонии и Валенсии. Это сдобное кольцо с варёным яйцом в центре. В Валенсии её часто пекут в виде косички. В каталонском варианте мону украшают шоколадом и фигурками.
Если вы живёте в Испании, пасхальные сладости — отличный способ приобщиться к местной культуре. А ещё это возможность удивить друзей домашним десертом с историей — заодно и понять, что Пасха здесь не столько религиозная, сколько семейная и вкусная.
В Испании Пасхальное воскресенье — это праздник в кругу семьи, особенно в тех регионах, где соблюдаются католические традиции.
Месса на Пасхальное воскресенье (Misa del Domingo de Pascua)
Время: Обычно утром, около 11:00–12:00.
Формат: Торжественная месса с особым песнопением, чтением о воскресении Христа и благодарственными молитвами. Церковь украшается цветами, свечами и белыми тканями — символами света и жизни.
Семья: Часто вся семья — бабушки, дедушки, дети, родители — вместе идут в церковь. Это может быть редким поводом собраться, особенно если дети живут отдельно.
Люди надевают праздничную одежду, женщины — платья или костюмы, мужчины — сорочки или пиджаки, дети — аккуратно одеты.
🏡 Кто собирается на семейный обед
Типичный состав: родители, дети, бабушки и дедушки, крёстные, тёти и дяди, иногда даже соседи или друзья семьи.
В сельских регионах и небольших городах традиция более живая, в городах — зависит от степени религиозности и семейной близости.
Если семья не слишком религиозна, то просто обедают дома вместе или собираются у бабушки, иногда — в ресторане.
🍽️ Семейный пасхальный обед: что и как
Стол сервируют красиво — с белой скатертью, фарфором, свечами и пасхальными украшениями.
Часто звучит традиционная или классическая музыка, иногда — просто фоновое радио.
В начале обеда могут произнести тост, особенно старшие:
“Que esta Pascua nos traiga paz y alegría a todos.”
(Пусть эта Пасха принесёт нам всем мир и радость.)
🍷 Тосты (brindis)
Тост чаще всего поднимает глава семьи — дедушка или отец.
Пьют обычно вино или каву (испанское игристое), и произносят добрые слова:
“¡Felices Pascuas a todos!”
“¡Por la familia reunida!”
“¡Salud y unión!”
📸 Традиции во время и после обеда
Фотографии всей семьи, особенно с детьми, — это почти обязательная часть праздника.
После обеда дети могут получить шоколадные яйца или "Mona de Pascua" (в Каталонии).
Иногда после обеда семья гуляет в парке, идёт на прогулку или на набережную (если город у моря).
Месса на Пасхальное воскресенье (Misa del Domingo de Pascua)
Время: Обычно утром, около 11:00–12:00.
Формат: Торжественная месса с особым песнопением, чтением о воскресении Христа и благодарственными молитвами. Церковь украшается цветами, свечами и белыми тканями — символами света и жизни.
Семья: Часто вся семья — бабушки, дедушки, дети, родители — вместе идут в церковь. Это может быть редким поводом собраться, особенно если дети живут отдельно.
Люди надевают праздничную одежду, женщины — платья или костюмы, мужчины — сорочки или пиджаки, дети — аккуратно одеты.
🏡 Кто собирается на семейный обед
Типичный состав: родители, дети, бабушки и дедушки, крёстные, тёти и дяди, иногда даже соседи или друзья семьи.
В сельских регионах и небольших городах традиция более живая, в городах — зависит от степени религиозности и семейной близости.
Если семья не слишком религиозна, то просто обедают дома вместе или собираются у бабушки, иногда — в ресторане.
🍽️ Семейный пасхальный обед: что и как
Стол сервируют красиво — с белой скатертью, фарфором, свечами и пасхальными украшениями.
Часто звучит традиционная или классическая музыка, иногда — просто фоновое радио.
В начале обеда могут произнести тост, особенно старшие:
“Que esta Pascua nos traiga paz y alegría a todos.”
(Пусть эта Пасха принесёт нам всем мир и радость.)
🍷 Тосты (brindis)
Тост чаще всего поднимает глава семьи — дедушка или отец.
Пьют обычно вино или каву (испанское игристое), и произносят добрые слова:
“¡Felices Pascuas a todos!”
“¡Por la familia reunida!”
“¡Salud y unión!”
📸 Традиции во время и после обеда
Фотографии всей семьи, особенно с детьми, — это почти обязательная часть праздника.
После обеда дети могут получить шоколадные яйца или "Mona de Pascua" (в Каталонии).
Иногда после обеда семья гуляет в парке, идёт на прогулку или на набережную (если город у моря).
В Испании на Пасху (особенно в пасхальное воскресенье — Domingo de Resurrección) принято приветствовать друзей, соседей и родных с радостью и теплом. Вот основные фразы, которые используют:
🕊️ Традиционные пасхальные приветствия:
¡Feliz Pascua! — Счастливой Пасхи!
Это самое универсальное поздравление, которое уместно в любой ситуации.
¡Felices Pascuas! — Счастливых Пасх (во множественном числе)
Иногда используется в более широком контексте весенних праздников.
¡Que tengas un feliz Domingo de Resurrección! — Желаю тебе счастливого Воскресения!
👋 Как это выглядит в быту:
Соседи и друзья чаще всего говорят просто:
¡Feliz Pascua!, сопровождая это улыбкой, объятием или лёгким поцелуем в щёку.
Могут добавить:
«Disfruta con la familia» — Наслаждайся временем с семьёй.
«Que lo pases bien» — Хорошо провести день!
🕊️ Традиционные пасхальные приветствия:
¡Feliz Pascua! — Счастливой Пасхи!
Это самое универсальное поздравление, которое уместно в любой ситуации.
¡Felices Pascuas! — Счастливых Пасх (во множественном числе)
Иногда используется в более широком контексте весенних праздников.
¡Que tengas un feliz Domingo de Resurrección! — Желаю тебе счастливого Воскресения!
👋 Как это выглядит в быту:
Соседи и друзья чаще всего говорят просто:
¡Feliz Pascua!, сопровождая это улыбкой, объятием или лёгким поцелуем в щёку.
Могут добавить:
«Disfruta con la familia» — Наслаждайся временем с семьёй.
«Que lo pases bien» — Хорошо провести день!