На Балеарских островах отменили требование каталанского языка как обязательного для поступления на работу в государственные больницы и поликлиники. Теперь знание каталанского - не обязательное требование, а “плюс” при оценке кандидатов. Новые власти этого региона (происпанские “Народная партия” и VOX) полагают, что обязательность каталанского разубеждает состязаться за места докторов и медсестр из других частей Испании и иностранцев. Однако врачам и медсёстрам, которые станут там работать, власти предложили курсы каталанского, чтобы те могли лучше понимать своих каталоноговорящих пациентов. Наконец, в отдельных частях островов медицинские профессии внесли в список дефицитных, что позволит медперсоналу получать надбавки к зарплате до 6000 евро в год. Каталанистские группы считают, что мера нарушает права каталоноязычных получать медицинские услуги на своём родном языке и возражают против этого.

C другой стороны, в Андорре, напротив, знание каталанского - единственного официального языка княжества - сделают обязательным требованием для получения и продления ВНЖ. Как уже давно собирались, базовый уровень каталанского будет обязательным требованием для проживания и работы там. Те, кто не сможет показать владение каталанским на минимальном уровне, должны будут пройти курсы. Закон об этом готовит сейчас правительство княжества.

Паника на борту самолёта Аликанте-Майорка, который попал в зону турбулентности и был вынужден вернуться обратно.

Маленькое замечание для журналистов. У испанцев - две фамилии, первая - отца, вторая - матери (испанки не меняют фамилию, вступая в брак). Обычно, сокращённо используют первую. Однако если это распространённая фамилия публичного лица, и велик риск спутать, о ком речь, называют вторую. Например, главу мадридского региона Исабель Диас Айусо, обычно часто называют просто г-жа Айусо, потому что Диасов и Диас очень много. То же самое происходит с Альберто Нуньесом Феихоо - часто, когда местные источники пишут о нём, его часто называют “Феихоо”, потому что Нуньесов тоже немало. При этом у Педро Санчеса, премьера Испании, фамилия примерно настолько же распространённая, как “Сидоров” в России, однако его привыкли называть “Санчес”, а не “Кастехон”, по фамилии его матери, и продолжают это делать. “Потому что в лесу так повелось”.

Благотворительный спектакль-трагифарс Артура Соломонова “Как мы хоронили Иосифа Виссарионовича” дают 9 сентября живущие в Барселоне артисты Александр Феклистов, Татьяна Лазарева, Евгений Киселев, Арсений Ковальский, Паула Гапо, Алексей Юдников, Богдан Ковязин и Андрей Ушатинский. Актёры называют представление “театрализованной читкой”.

Собранные средства пойдут на покупку гуманитарной помощи для Украины. Устроители спектакля - несколько ассоциаций живущих в Испании россиян, находящихся в оппозиции к текущим российским властям и выступающих против войны в Украине. Организаторы просят приобрести билеты и тех, кто не сможет прийти, но сочувствует целям акции, по принципу “подвешенного билета” - чтобы могли прийти те, кто желает, но не может заплатить.

Спектакль/читка состоятся в католическом центре района Сантс в Барселоне в 19:00, по адресу C/ d'Antoni de Capmany, 72-76. Билеты (“подвешенные” или настоящие) можно приобрести по адресу https://www.bilesuparadize.lv/en/event/130931

Учителя государственных школ Каталонии объявили о проведении забастовки 6 сентября. Участие в ней могут также принять и педагоги из частных учебных заведений.
Как сообщается, в первый день учебного года в Каталонии (это 6 сентября) профсоюз USTEC организует забастовку учителей. 
Главное требование преподавателей – возвращение условий оплаты до того уровня, который был до секвестра бюджетов. Также они требуют выплаты задолженностей по зарплатам и премиям, хотят получать надбавки за стаж после 6 лет работы, а не после 9, как сейчас. Есть еще дополнительные требования.
По мнению организаторов, большого количества участников акции ожидать не стоит, но каталонскому ведомству образования придется прислушаться к мнению учителей.

Сколько стоит зарядить электромобиль в Испании?

Испания входит в десятку самых дорогих.

Электромобили рассматриваются как панацея для мобильности настоящего и будущего. Они меньше загрязняют окружающую среду, позволяют беспрепятственно добраться до центра городов с зонами с низкими выбросами, пользуются определенной помощью и налоговыми льготами и, кроме того, позволяют водителям экономить бюджет, потраченный на бензин или дизельное топливо.

Однако последнее утверждение об экономии энергии при подзарядке электромобиля по сравнению с заправкой автомобиля с двигателем внутреннего сгорания необходимо проанализировать на практике. Если у нас есть гараж, где мы можем установить частную точку подзарядки, стоимость подзарядки электромобиля намного дешевле, чем цена за литр ископаемого топлива, поскольку, воспользовавшись возможностью заряжать автомобиль в ночное время, мы можем существенно сэкономить.

Однако, если нам придется сделать ставку на подключение нашего автомобиля к подключенным точкам на улицах, в торговых центрах и других местах, мы можем увидеть, что эта же экономическая способность уменьшится, поскольку цены на подзарядку станут дороже. Очевидно, что этот факт не одинаков, и существует заметная разница в зависимости от страны, в которой мы собираемся подключить наш электромобиль.

Это список европейских стран, в которых подзарядка электромобиля на зарядной станции в среднем обходится дороже и дешевле.

По данным Евростата, компания Switcher опубликовала список десяти европейских стран, где зарядка электромобиля в среднем обходится дороже всего. В первую десятку попала Испания:

Дания, где для зарядки автомобиля до 100% требуется 36,71 евро.
Бельгия, 27,66 евро.
Чехия, 23,68 евро.
Италия, 22,43 евро.
Румыния, 22,43 евро.
Германия, 20,68 евро.
Испания, где средняя цена составляет 20,46 евро.
Кипр, 20,09 евро.
Ирландия, 19,87 евро.
Латвия, 18,43 евро.

С другой стороны списка — европейские страны, где дешевле всего зарядить электромобиль до 100%. Все они расположены в центрально-восточной Европе, где стоимость жизни ниже, чем в среднем по Европе.

Косово (3,92 евро).
Грузия (5,21 евро).
Сербия (5,35 евро).
Босния Герцеговина (5,50 евро).
Албания (6,01 евро).
Черногория (6,05 евро).
Северная Македония (6,35 евро).
Венгрия (6,68 евро).
Болгария (7,07 евро).
Мальта (7,78 евро).

Пятая часть населения Барселоны – это иностранцы

Иностранные граждане все чаще выбирают Барселону в качестве места жительства. По данным городского Совета столицы Каталонии, 23,6% жителей города имеют иностранное гражданство.

Согласно последним статистическим данным, больше всего иностранцев живет в районе Эшампле Барселоны – 18% от общего числа в городе. А это порядка 70 тысяч человек.

На втором месте район Сан-Марти (13,3%, или 52018 человек). Замыкает ТОП-3 район Барселоны Сьютат-Велла (12,2%, или 47666 иностранцев).

Как отмечается, всего в Барселоне проживают представители сразу 177 национальностей, из которых больше всего граждан Италии – порядка 45 тысяч человек.

На втором месте выходцы из Колумбии – 23 тысячи человек. Граждан Пакистана в Столице Каталонии насчитывается 22800 человек.

Замыкают ТОП-4 китайцы, которых в городе порядка 20 тысяч человек.

Газохранилища Испании впервые заполнены на 100% в августе

Испания впервые заполнила свои газовые хранилища на 100% уже в августе. Об этом сообщила газета La Razon.

По ее данным, Испания достигла 100% заполнения своих газохранилищ, чего ранее не происходило в августе. Это намного превышает требование ЕС достичь 90% к 1 ноября, утверждает газета. Согласно отчетам испанской энергетической компании Enag s, три подземных хранилища, которыми располагает Испания, уже заполнены на 100%, этот объем эквивалентен более чем одному месяцу внутреннего потребления, сообщает La Razon.

Таким образом, Испания уже несколько дней является единственной европейской страной, которая достигла полного заполнения газохранилищ в этом году, подчеркивает газета.

Протест таксистов Барселоны против штрафа, выписанного их профсоюзу за бойкот и запугивание водителей “Уберов”, будет “одним из самых больших, которые когда либо видели в городе”, угрожают они. Профсоюз Elite Taxi намерен создать серьёзные трудности движению транспорта в Барселоне 5 сентября утром. Протестующие проедут колонной на низкой скорости с пл. Эспанья-Гран Виа-Пассейч Сан Жуан начиная с 9 утра, и проведут митинг у парламента Каталонии до 14 часов. Лидер Elite Taxi обвиняет главу антитрестовского ведомства Каталонии в том, что он подыгрывает интересам мультинациональных фирм, вроде “Убера”, и в том, что это ведомство работает, “как Гестапо”.

Ранее, регулятор установил, что члены Elite Taxi провели скоординированную кампанию, в которой оказывали давление на шофёров, желавших работать через агрегаторы. Среди членов этого профсоюза была даже распространена книжка с инструкциями о том, как это делать. Кроме того, известно, что в отдельных случаях таким шоферам разбивали и портили машины, однако неясно, делалось ли это с подачи руководства профсоюза.

Если вам потребуется такси утром 5 сентября, будьте готовы к тому, что вы не сможете его вызвать. В центре столицы Каталонии возможны серьёзные пробки - если вы собираетесь ехать куда-то утром этого дня (особенно в аэропорт), выезжайте заранее.

Жилье в Испании стоит порядка 2000 евро за квадратный метр

Испанская коллегия регистраторов представила данные, согласно которым во втором квартале года стоимость жилья в стране выросла до уровня 1979 евро за квадратный метр. Этот показатель на 1,12% превышает прошлогодние значения и на 3,1% - показатели первого триместра года. 
Стоит отметить, что в настоящее время цены на жилье в Испании достигли показателя 2008 года – исторического максимума. Причем тенденция роста сохраняется несмотря на снижение количества оформленных ипотечных займов. Также, по словам экспертов, сокращается количество совершенных сделок купли-продажи.
Единственное, что осталось постоянным – это спрос со стороны иностранцев — он находится на уровне 15%. Лидерами по числу сделок являются немцы, французы, марокканцы, итальянцы и румыны. Как правило, они выбирают объекты недвижимости на Канарских и Балеарких островах, в Валенсии, Мурсии, Каталонии и Андалусии.

Испанцам пообещали остановить рост цен

Инфляция в Испании сохранится на текущем уровне во второй половине 2023 года, заявила и.о. министра экономики Надя Кальвиньо в эфире Cadena SER. По итогам августа годовая инфляция в Испании составила 2,6%, что на 0,3 пункта выше показателя июля.

«Граждане заметят, что цены растут меньше, чем в прошлом году. Некоторые товары будут стоить меньше, другие стабилизируются. В конце года инфляция сохранится, но затем она вернется к более нормальным показателям», — пообещала Кальвиньо.

Число подписанных ипотечных договоров в Барселоне в июне снизилось на почти 25% по сравнению с тем же месяцем прошлого года, и составило 3903. Ниже число выданных ипотек было лишь в апреле, когда таких договоров заключили 4477. Неясно, идёт ли речь о том, что банки стали строже в выдаче ипотек, или заёмщики - осторожнее с кредитами, или о сочетании этих факторов. Средняя сумма ипотечного займа в Барселоне в июне, последнем месяце за который имеются открытые сведения, составила 175 994 евро.

Искусственное мясо: спасение или угроза биологическому разнообразию?

Компания BioTech Foods, частично принадлежащая бразильскому гиганту пищевой промышленности JBS, начала строительство в Сан-Себастьяне своего первого коммерческого завода по производству искусственного мяса в Испании. Как сообщила компания в пресс-релизе, площадь завода составит 11 000 квадратных метров, инвестиции в его создание оцениваются в 38 миллионов евро, а также будут созданы рабочие места для около 150 специалистов в области инженерии производственных процессов и клеточных культур.

В целом, ожидается, что будет производиться более 1 000 тонн искусственного мяса в год, а в перспективе эту мощность можно увеличить до 4 000 тонн. Завод будет оснащен оборудованием для производства искусственного мяса, а также отделом исследований и разработок компании.

BioTech Foods ожидает, что "этот рынок будет переживать огромный рост в следующем десятилетии", и оценивают, что к 2032 году 12% белка, потребляемого в мире, будет произведено с использованием этой технологии производства продуктов питания.

Один из налоговых рисков, которыми иногда пренебрегают выходцы из Восточной Европы, ведущие бизнес в Испании - это необоснованное использование компаний. Как рассказали сегодня автору “Вестника” несколько испанских специалистов по налоговому праву, в ситуации, когда у испанской ООО нет активов, сотрудников, ничего на балансе, и её единственный работник - учредитель, нередки случаи, когда налоговая, в ходе проверки декларации по НДФЛ, считает весь доход компании, выводился ли он или нет в виде зарплаты или дивидендов, личным доходом учредителя, и облагает его по ставкам НДФЛ - для налоговых резидентов они более высокие для высоких доходов.

Это происходит в ходе налоговых проверок НДФЛ (IRPF). Поэтому, если вы используете для ведения дел компанию, у неё, крайне желательно, должны быть хоть какие-то активы, substance, и экономический смысл - помимо налоговой оптимизации.

1. Quien fue a Sevilla, perdió su silla - со стула встал, место потерял

2. No se ganó Zamora en una hora - Москва не сразу строилась (эквивалент в английском, ‘Рим не был построен за день’)

3. Estar en Babia - витать в облаках

4. Lo que naturaleza no da, Salamanca no presta - супер версия от подписчика Михаила, ‘ума нет-считай калека’

5. Salió de Málaga para entrar en Malagón - то же самое, что ‘de Guatemala a Guatepeor’ - было плохо, а стало еще хуже, вариант от подписчицы ‘ хотели как лучше, а вышло как всегда’

6. Pasar una noche toledana - провести ночь без сна

На пляже в Мурсии отдыхающие принялись разделывать мёртвого тунца

На один из пляжей Мурсии волны вынесли тушу полутораметрового мёртвого тунца. Пока туда добирались специальные службы, чтобы забрать его, отдыхающие начали разделывать рыбу.

Это опасно, предупреждают медики. Такое филе может содержать гистамин — соединение, которое накапливается в мёртвой рыбе при неправильном хранении, особенно когда жарко и особенно в тунце. На вкус такая рыба островатая. Уже через пару часов после трапезы начинается учащённое сердцебиение, головная боль и боль в животе, аллергические проявления. Вплоть до летального исхода.

Состоялась жеребьевка группового этапа Лиги чемпионов. Посмотрите, с кем играет Барселона 🙂

Британские и испанские рыбаки враждуют в водах Гибралтара или близ него: за последние недели случилось до 14 инцидентов, в которых британские суда мешали испанским ловить рыбу и ставить сети, отталкивали их, и сталкивались с ними. До драк и абордажей пока не дошло, но как опасаются, может и дойти.

До недавних пор испанцы спокойно вели промысел там, но недавно власти колонии стали мешать им, и угрожать преследованием по британским законам. Испанцы не согласны, и считают, что исполняют все нормы ЕС, Испании и ООН.

Спор возник вокруг участка моря, богатого рыбой, в то время как на соседних размножились водоросли-паразиты и хищный тунец, съедающий рыбу, которую ловят для промысла, и ловить там стало нечего.

С некоторых пор британская береговая охрана тоже стала оказывать давление на испанских рыбаков. Она останавливает их суда, проверяя документы и заявляя им, что те находятся в британских территориальных водах. МИД заявил вчера британскому посольству протест, но рыбаки думают, что строгость следовало проявить раньше - проблемы начались с год назад.

Гибралтар находится под британской властью с XVIII века.

Самый дорогой в мире сыр продан в Испании

Рекордная стоимость сыра, который недавно был продан на аукционе в Испании, привлекла внимание всего мира. Это был сыр Cabrales, разновидность синего сыра из Северной Испании. Головка сыра весом 2,2 кг была продана за астрономическую сумму в 30 000 евро на сырном фестивале в Астурии.

Это интересно не только потому, что это самая высокая цена, когда-либо уплаченная за сыр, но и потому, что предыдущий рекорд, установленный в 2019 году, также принадлежал куску этого же сорта сыра.

Сыр производил Гильермо Пендас на семейной фабрике в Лос-Пуэртос. "Мы знали, что у нас хороший сыр, но также понимали, насколько сложно победить", - сказал он агентству EFE. Фабрика принадлежит матери Гильермо, Розе Вада. Она рассказала, что сыр вызревал в пещере на высоте 1400 метров при температуре 7 градусов Цельсия в течение минимум восьми месяцев, пишет The Independent.