В такси Барселоны появятся камеры видеонаблюдения
Агентство по защите данных Каталонии (APDCAT) приняло постановление, поддерживающее установку камер видеонаблюдения в салонах такси. Решение стало ответом на многочисленные требования таксистов Барселоны, особенно актуальные после недавних случаев сексуального домогательства в отношении женщин-водителей.
APDCAT предлагает внести изменения в Закон «О такси», чтобы разрешить видеонаблюдение в качестве меры безопасности, но при соблюдении принципов защиты данных, пропорциональности и необходимости.
Установка видеокамер будет считаться законной, если запись активируется водителем в ситуациях опасности, для предотвращения агрессии и других противоправных действий, совершаемых в салоне автомобиля. В этих случаях, обработка персональных данных будет регулироваться законодательством, в соответствии с европейской Директивой 2016/680.
Одним из требований APDCAT является необходимость информирования пассажиров о наличии видеонаблюдения с помощью информационных табличек, размещенных на видном месте в салоне, содержащих информацию о владельце данных и возможности реализации прав на защиту данных. Для обеспечения их четкой идентификации таблички должны иметь унифицированный дизайн.
Также рекомендуется размещение электронного адреса или QR-кода, чтобы пассажиры могли легко получить доступ к подробной информации об обработке данных. Изображения должны быть удалены в течение максимум одного месяца, если они не требуются для расследования уголовных преступлений.
APDCAT также рекомендует использовать камеры с ограниченным углом обзора, чтобы записывать только салон такси, исключая личные вещи пассажиров. Кроме того, владельцам автомобилей необходимо обеспечить техническую и организационную безопасность системы видеонаблюдения, чтобы защитить данные от несанкционированного доступа, изменений, уничтожения или утечек.
Агентство по защите данных Каталонии (APDCAT) приняло постановление, поддерживающее установку камер видеонаблюдения в салонах такси. Решение стало ответом на многочисленные требования таксистов Барселоны, особенно актуальные после недавних случаев сексуального домогательства в отношении женщин-водителей.
APDCAT предлагает внести изменения в Закон «О такси», чтобы разрешить видеонаблюдение в качестве меры безопасности, но при соблюдении принципов защиты данных, пропорциональности и необходимости.
Установка видеокамер будет считаться законной, если запись активируется водителем в ситуациях опасности, для предотвращения агрессии и других противоправных действий, совершаемых в салоне автомобиля. В этих случаях, обработка персональных данных будет регулироваться законодательством, в соответствии с европейской Директивой 2016/680.
Одним из требований APDCAT является необходимость информирования пассажиров о наличии видеонаблюдения с помощью информационных табличек, размещенных на видном месте в салоне, содержащих информацию о владельце данных и возможности реализации прав на защиту данных. Для обеспечения их четкой идентификации таблички должны иметь унифицированный дизайн.
Также рекомендуется размещение электронного адреса или QR-кода, чтобы пассажиры могли легко получить доступ к подробной информации об обработке данных. Изображения должны быть удалены в течение максимум одного месяца, если они не требуются для расследования уголовных преступлений.
APDCAT также рекомендует использовать камеры с ограниченным углом обзора, чтобы записывать только салон такси, исключая личные вещи пассажиров. Кроме того, владельцам автомобилей необходимо обеспечить техническую и организационную безопасность системы видеонаблюдения, чтобы защитить данные от несанкционированного доступа, изменений, уничтожения или утечек.
❤1
Европа приведена в состояние антитеррористической готовности
Франция повысила уровень террористической угрозы до максимального по плану Vigipirate. Особые меры безопасности ввела Италия.
Европейские страны повысили уровень готовности к терактам после нападения на подмосковный "Крокус Сити Холл" в прошлую пятницу.
Так Франция подняла уровень контртеррористической бдительности по национальной системе Vigipirate до максимального.
Особые меры безопасности ввели в школах. Кроме того, увеличилось количество патрулей и проверок в местах массового скопления людей.
Жилые кварталы патрилируют 3 тысячи военнослужащих, еще 4 тысячи находятся в состоянии боевой готовности и могут быть немедленно мобилизованы.
С 2017 года на территории Франции было предотвращено 45 терактов, в том числе два — в начале 2024-го.
На время католической Пасхи особые меры безопасности ввела и Италия.
"Мы усилили меры защиты, меры бдительности, меры профилактики, которые у нас уже были, я думаю, на очень высоком уровне с 7 октября, когда международные сценарии несколько осложнились", — заявил министр внутренних дел Италии Маттео Пьянтедози.
Австрия, Германия и Бельгия сохранили уже высокий уровень готовности к терактам.
"После таких драматичных нападений становится совершенно ясно, что властям необходимо повысить уровень осведомленности. И хотя сейчас не существует конкретной угрозы, существует скрытый повышенный риск для Австрии", — сказал министр внутренних дел Австрии Герхард Карнер.
Испания пока сохраняет четвертый из пяти уровней террористической угрозы, установленный еще в июне 2015 года.
Франция повысила уровень террористической угрозы до максимального по плану Vigipirate. Особые меры безопасности ввела Италия.
Европейские страны повысили уровень готовности к терактам после нападения на подмосковный "Крокус Сити Холл" в прошлую пятницу.
Так Франция подняла уровень контртеррористической бдительности по национальной системе Vigipirate до максимального.
Особые меры безопасности ввели в школах. Кроме того, увеличилось количество патрулей и проверок в местах массового скопления людей.
Жилые кварталы патрилируют 3 тысячи военнослужащих, еще 4 тысячи находятся в состоянии боевой готовности и могут быть немедленно мобилизованы.
С 2017 года на территории Франции было предотвращено 45 терактов, в том числе два — в начале 2024-го.
На время католической Пасхи особые меры безопасности ввела и Италия.
"Мы усилили меры защиты, меры бдительности, меры профилактики, которые у нас уже были, я думаю, на очень высоком уровне с 7 октября, когда международные сценарии несколько осложнились", — заявил министр внутренних дел Италии Маттео Пьянтедози.
Австрия, Германия и Бельгия сохранили уже высокий уровень готовности к терактам.
"После таких драматичных нападений становится совершенно ясно, что властям необходимо повысить уровень осведомленности. И хотя сейчас не существует конкретной угрозы, существует скрытый повышенный риск для Австрии", — сказал министр внутренних дел Австрии Герхард Карнер.
Испания пока сохраняет четвертый из пяти уровней террористической угрозы, установленный еще в июне 2015 года.
Новые дорожные полосы для мотоциклистов в Испании
В Испании с целью снижения аварийности были внедрены синие дорожные полосы для мотоциклистов. Ранее помимо зеленых, красных и желтых полос на дорожном полотне, синий цвет использовался лишь для обозначения рабочих зон и каналов.
Однако сейчас ситуация изменилась: в рамках пилотного проекта были установлены синие полосы, охватившие 18 километров, и теперь их количество расширилось до 200 километров по всей стране.
Упомянутые полосы специально предназначены для пользования мотоциклистами и, согласно официальным данным, это нововведение позволило снизить число погибших среди двухколесных транспортных средств примерно на 30%. И хотя окончательные выводы еще не сделаны, интерес к этой инновации огромен.
Многие делегации из разных стран, в том числе испанская группа под руководством Пере Наварро, высказывают высокую заинтересованность. Возможно, в ближайшем будущем синие полосы для мотоциклистов станут обыденным явлением на дорогах Европы и Испании.
В Испании с целью снижения аварийности были внедрены синие дорожные полосы для мотоциклистов. Ранее помимо зеленых, красных и желтых полос на дорожном полотне, синий цвет использовался лишь для обозначения рабочих зон и каналов.
Однако сейчас ситуация изменилась: в рамках пилотного проекта были установлены синие полосы, охватившие 18 километров, и теперь их количество расширилось до 200 километров по всей стране.
Упомянутые полосы специально предназначены для пользования мотоциклистами и, согласно официальным данным, это нововведение позволило снизить число погибших среди двухколесных транспортных средств примерно на 30%. И хотя окончательные выводы еще не сделаны, интерес к этой инновации огромен.
Многие делегации из разных стран, в том числе испанская группа под руководством Пере Наварро, высказывают высокую заинтересованность. Возможно, в ближайшем будущем синие полосы для мотоциклистов станут обыденным явлением на дорогах Европы и Испании.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Четыре человека погибли в Испании — их смыло волной
Шторм Нельсон свирепствует в Испании, поднимая высокие волны, ломая деревья и затапливая дороги. Не обошлось без жертв. Два человека погибли в Астурии и два — в Таррагоне (в том числе девочка). Их смыло в море.
Шторм Нельсон свирепствует в Испании, поднимая высокие волны, ломая деревья и затапливая дороги. Не обошлось без жертв. Два человека погибли в Астурии и два — в Таррагоне (в том числе девочка). Их смыло в море.
Эффективность всего двух инъекций медицинского препарата "палиперидон" в год при лечении шизофрении доказала группа врачей из 20 клиник Испании и Великобритании. Через шесть месяцев после первого введения палиперидона 43% из 200 пациентов, принявших участие в клинических испытаниях, высказали намерение перейти на медикамент в своей схеме лечения, после второй инъекции этот показатель вырос до 94%. Окончательные результаты исследования опубликуют в 2025 году – по итогам наблюдений за качеством жизни пациентов, их метаболизмом и личным восприятием лечения палиперидоном.
Испания расширяет возможности Bizum, позволяя оплачивать налоги и сборы. Система уже работает в Мадриде, Галисии, Валенсии, Эстремадуре, Кастилии и Леоне, а также на Балеарских островах.
Преступность в Испании в 2023 году в общем выросла на 6%, а киберпреступность - на целых 25%. Было совершено 19.981 преступление против сексуальной свободы, 336 убийств, 122 похищения. Кражи со взломом - единственный род преступлений, которые по сравнению с 2022 годом сократились, говорится в отчете Министерства внутренних дел Испании. Если в автономных сообществах Арагон, Балеарские острова, Кантабрия и Кастилия-и-Леон преступность снизилась, в Астурии, Андалусии, на Канарах, в Каталонии и в Валенсии криминала стало больше.
В ночь с 30 на 31 марта Испания переводит часы на летнее время - на один час вперёд. Таким образом, разница во времени со странами, отказавшимися от перевода часов, сократится на 1 час. Разница по времени с московским временем, например, с этого дня будет не 2 часа, а один. Большинство электронных устройств переведёт часы сами, однако не забудьте поправить настенные часы, и встроенные часы в микроволновках и автомобилях.
Esvida ⸱ Новости Испании
Преступность в Испании в 2023 году в общем выросла на 6%, а киберпреступность - на целых 25%. Было совершено 19.981 преступление против сексуальной свободы, 336 убийств, 122 похищения. Кражи со взломом - единственный род преступлений, которые по сравнению…
В Барселоне, например, каждый день в среднем совершается 234 кражи. И это только случаи, когда жертвы обращаются в полицию.
Шторм Нельсон не ослабит свое влияние в выходные. Синоптики прогнозируют с 29 по 31 марта сильный ветер и осадки на полуострове.
Программы церемоний на Semana Santa в Басрелоне
Ferias y Procesiones de Semana Santa:
Via Crucis en la Sagrada Família. 29/3, a las 21h.
Via Crucis en la Catedral. 29/3, a las 19h.
Processó de Divendres Sant. Parròquia de Sant Agustí. 29/3, de 17 a 23h.
Processó de la Mare de Déu dels Dolors. Església de Sant Jaume. 29/3, de 18:30 a 23:30h.
Misas:
Missa de Divendres Sant en la Catedral. 29/3, a las 15h.
Commemoració de la Passió del Senyor en la Sagrada Família. 29/3, a las 18:30h.
Vetlla Pasqual en la Catedral. 30/3, a las 21h.
Vetlla Pasqual en la Sagrada Família. 30/3, a las 21h.
Diumenge de Pasqua en la Catedral. 31/3, a las 10h.
Diumenge de Pasqua en la Sagrada Família. 31/3, a las 9h.
Ferias y Procesiones de Semana Santa:
Via Crucis en la Sagrada Família. 29/3, a las 21h.
Via Crucis en la Catedral. 29/3, a las 19h.
Processó de Divendres Sant. Parròquia de Sant Agustí. 29/3, de 17 a 23h.
Processó de la Mare de Déu dels Dolors. Església de Sant Jaume. 29/3, de 18:30 a 23:30h.
Misas:
Missa de Divendres Sant en la Catedral. 29/3, a las 15h.
Commemoració de la Passió del Senyor en la Sagrada Família. 29/3, a las 18:30h.
Vetlla Pasqual en la Catedral. 30/3, a las 21h.
Vetlla Pasqual en la Sagrada Família. 30/3, a las 21h.
Diumenge de Pasqua en la Catedral. 31/3, a las 10h.
Diumenge de Pasqua en la Sagrada Família. 31/3, a las 9h.
Туристы больше не хотят оставаться в Барселоне на ночёвку из-за дороговизны. Рост цен на аренду отелей или апартаментов заставляет гостей столицы Каталонии выбирать для ночлега небольшие близлежащие муниципалитеты. Поначалу самой доступной альтернативой был Баш-Льобрегат (такие города, как Л'Оспиталет, Корнелья или Эсплугес) из-за его близости к аэропорту и связи с центром города посредством автобуса или метро. Сейчас даже эти территории недоступны для приезжих из-за резкого роста цен, что заставляет их искать еще более дешевые окраины, пишет El Confidencial.
450 vs 850. Как изменились цены на аренду в Барселоне за 10 лет
Аренда квартиры в Барселоне – верный способ опередить инфляцию. За последнее десятилетие цены на аренду жилья в столице Каталонии выросли на 88%. В то время как инфляция в Испании оставалась на уровне около 2% (или даже была отрицательной), стоимость аренды в Барселоне росла в 4 раза быстрее.
Такие данные приводит портал недвижимости Fotocasa, который опубликовал «Обзор цен на аренду жилья в зонах с высоким спросом». Например, квартира площадью 40 м2, которая в 2014 году в Барселоне стоила в среднем 450 евро, сегодня сдается за 850 евро.
Цена за квадратный метр аренды выросла с 11 евро до 21 евро всего за 10 лет. И это одна из причин, по которой власти решили вмешаться в рынок аренды жилья в Каталонии, утвердив новый индекс цен на жилье, разработанный Министерством жилищного строительства.
В отчете, подробно анализирующем ситуацию в Каталонии, говорится, что Бадалона и Оспиталет де Льобрегат стали муниципалитетами, где цены на аренду жилья за 10 лет выросли больше всего: на 112% и 109% соответственно. Среди столиц каталонских провинций, Жирона опередила даже Барселону, с ростом в 106%.
В отчете также говорится, что текущие цены на аренду жилья достигли исторических максимумов во всех четырех провинциях Каталонии. «Анализ показывает, что Каталония и ее провинции находятся в критической ситуации, когда рост цен на аренду жилья, кажется, не имеет предела, и это представляет собой препятствие для 40% потенциальных арендаторов», - объясняет Fotocasa.
Напомним, что веденный в марте 2023 года индекс арендных ставок в Барселоне предоставляет арендаторам возможность оценить справедливую стоимость своего жилья согласно шкале значений, установленной Министерством жилищного строительства.
Однако это правило применяется не во всех случаях. Исключением, например, являются ситуации, когда арендодателем выступает мелкий частный собственник. Часто такие исключения являются причиной расхождения между рыночной стоимостью недвижимости и ее индексом до 50%.
Аренда квартиры в Барселоне – верный способ опередить инфляцию. За последнее десятилетие цены на аренду жилья в столице Каталонии выросли на 88%. В то время как инфляция в Испании оставалась на уровне около 2% (или даже была отрицательной), стоимость аренды в Барселоне росла в 4 раза быстрее.
Такие данные приводит портал недвижимости Fotocasa, который опубликовал «Обзор цен на аренду жилья в зонах с высоким спросом». Например, квартира площадью 40 м2, которая в 2014 году в Барселоне стоила в среднем 450 евро, сегодня сдается за 850 евро.
Цена за квадратный метр аренды выросла с 11 евро до 21 евро всего за 10 лет. И это одна из причин, по которой власти решили вмешаться в рынок аренды жилья в Каталонии, утвердив новый индекс цен на жилье, разработанный Министерством жилищного строительства.
В отчете, подробно анализирующем ситуацию в Каталонии, говорится, что Бадалона и Оспиталет де Льобрегат стали муниципалитетами, где цены на аренду жилья за 10 лет выросли больше всего: на 112% и 109% соответственно. Среди столиц каталонских провинций, Жирона опередила даже Барселону, с ростом в 106%.
В отчете также говорится, что текущие цены на аренду жилья достигли исторических максимумов во всех четырех провинциях Каталонии. «Анализ показывает, что Каталония и ее провинции находятся в критической ситуации, когда рост цен на аренду жилья, кажется, не имеет предела, и это представляет собой препятствие для 40% потенциальных арендаторов», - объясняет Fotocasa.
Напомним, что веденный в марте 2023 года индекс арендных ставок в Барселоне предоставляет арендаторам возможность оценить справедливую стоимость своего жилья согласно шкале значений, установленной Министерством жилищного строительства.
Однако это правило применяется не во всех случаях. Исключением, например, являются ситуации, когда арендодателем выступает мелкий частный собственник. Часто такие исключения являются причиной расхождения между рыночной стоимостью недвижимости и ее индексом до 50%.
Штрафы от 500 до 200 000 евро: правильная перевозка домашних питомцев в автомобиле согласно законодательству о животных
Дирекция по безопасности дорожного движения (DGT) напоминает водителям о необходимости соблюдать правила при перевозке домашних животных в автомобилях.
Перед тем как перевозить животное в автомобиле, убедитесь, что оно находится в хорошем физическом состоянии, имеет достаточно места для комфортной перевозки, и обеспечено надлежащей вентиляцией.
Если животное перевозится в переноске, она должна быть установлена в салоне автомобиля так, чтобы обеспечить безопасность животному в случае аварийной ситуации.
Нарушение правил перевозки животных в автомобиле может повлечь за собой серьезные штрафы согласно законодательству. При выявлении ненадлежащей перевозки животного, водителю может быть наложен штраф в зависимости от тяжести правонарушения.
DGT выделила следующие градации штрафов:
За незначительные нарушения перевозки животных в автомобиле в размере от 500 до 1000 евро.
За серьезные нарушения, приведшие к ущербу здоровью животного, штраф от 10 000 до 50 000 евро.
За очень серьезные нарушения, включая случаи смерти животного, штраф от 50 000 до 200 000 евро.
Дирекция по безопасности дорожного движения (DGT) напоминает водителям о необходимости соблюдать правила при перевозке домашних животных в автомобилях.
Перед тем как перевозить животное в автомобиле, убедитесь, что оно находится в хорошем физическом состоянии, имеет достаточно места для комфортной перевозки, и обеспечено надлежащей вентиляцией.
Если животное перевозится в переноске, она должна быть установлена в салоне автомобиля так, чтобы обеспечить безопасность животному в случае аварийной ситуации.
Нарушение правил перевозки животных в автомобиле может повлечь за собой серьезные штрафы согласно законодательству. При выявлении ненадлежащей перевозки животного, водителю может быть наложен штраф в зависимости от тяжести правонарушения.
DGT выделила следующие градации штрафов:
За незначительные нарушения перевозки животных в автомобиле в размере от 500 до 1000 евро.
За серьезные нарушения, приведшие к ущербу здоровью животного, штраф от 10 000 до 50 000 евро.
За очень серьезные нарушения, включая случаи смерти животного, штраф от 50 000 до 200 000 евро.
Испания не проводит организованной высылки нелегальных мигрантов - за последние 4 года было принудительно выслано воздушным путём лишь 123 человека. Известно, что за 2023 год в страну лишь по наиболее известным каналам миграции на лодках через море прибыло рекордных 56 852 мигранта. За тот же год число принудительно депортированных на самолётах из страны людей составило 59 человек. Процедура высылки, кроме того, сложна, и даёт сбои практически на каждом этапе - от выдачи приказа о депортации, до его исполнения. Кроме того, страны гражданства мигрантов зачастую не желают принимать их обратно.
Некоторое время назад одна из сепаратистских партий добилась от центра - на словах - , чтобы миграционную сферу в Каталонии передали бы в региональное ведение, в том числе и потому, что высылка мигрантов с “приводами” - больная тема, и электорально выигрышная. Но позднее глава испанского правительства сказал, что высылка будет и останется компетенцией центральных властей. За последнее время бюджетные ассигнования на приём и размещение мигрантов составили более 300 млн. евро.
Некоторое время назад одна из сепаратистских партий добилась от центра - на словах - , чтобы миграционную сферу в Каталонии передали бы в региональное ведение, в том числе и потому, что высылка мигрантов с “приводами” - больная тема, и электорально выигрышная. Но позднее глава испанского правительства сказал, что высылка будет и останется компетенцией центральных властей. За последнее время бюджетные ассигнования на приём и размещение мигрантов составили более 300 млн. евро.
Нарколодка атаковала катер Гражданской гвардии
В четверг, во время патрулирования у берегов Эстепоны (Малага), катер Гражданской гвардии Río Belelle столкнулся с нарколодкой. По счастью, обошлось без пострадавших. Катер Гражданской гвардии вел преследование нескольких нарколодок у Манильвы, когда одна из них намеренно врезалась в его борт. В результате инцидента ни один член экипажа серьезно не пострадал.
В связи с этим инцидентом, Ассоциация единых гвардейцев (AUGC) призвала правительство увеличить количество патрульных катеров и личного состава, а также ввести Зону Особой Сингулярности. Мэр Манильвы также настоятельно запросил у подпредседателя правительства Малаги немедленные меры против наркотрафика у берегов города, подчеркивая, что это наносит ущерб имиджу муниципалитета и создает потенциальную опасность.
Консультант по вопросам внутренней политики, социального диалога и упрощения административных процедур Андалусии обвинил национальное правительство и Министерство внутренних дел в неспособности справиться с проблемой наркотрафика, которая теперь распространяется не только по Кадису, но и затрагивает другие регионы, включая реку Гвадалквивир, Севилью и Альмерию.
В четверг, во время патрулирования у берегов Эстепоны (Малага), катер Гражданской гвардии Río Belelle столкнулся с нарколодкой. По счастью, обошлось без пострадавших. Катер Гражданской гвардии вел преследование нескольких нарколодок у Манильвы, когда одна из них намеренно врезалась в его борт. В результате инцидента ни один член экипажа серьезно не пострадал.
В связи с этим инцидентом, Ассоциация единых гвардейцев (AUGC) призвала правительство увеличить количество патрульных катеров и личного состава, а также ввести Зону Особой Сингулярности. Мэр Манильвы также настоятельно запросил у подпредседателя правительства Малаги немедленные меры против наркотрафика у берегов города, подчеркивая, что это наносит ущерб имиджу муниципалитета и создает потенциальную опасность.
Консультант по вопросам внутренней политики, социального диалога и упрощения административных процедур Андалусии обвинил национальное правительство и Министерство внутренних дел в неспособности справиться с проблемой наркотрафика, которая теперь распространяется не только по Кадису, но и затрагивает другие регионы, включая реку Гвадалквивир, Севилью и Альмерию.
Мадрид, Андалусия и Валенсия в Испании, а также Марсель и Лион во Франции стали основными направлениями испанцев для путешествий по железной дороге в пасхальные каникулы. RENFE усилил маршруты дополнительными поездами.
Пасхальные процессии
Сегодня, 29 марта, в Барселонесостоятся две процессии: la de Jesús del Gran Poder y María Santísima de la Esperanza Macarena и la de Hermandad y Cofradía de Nuestra Señora de las Angustias. Первая процессия отправится с площади San Agustín del Raval в 17 часов и пройдет через такие точки, как La Rambla, La Rambla, Santa Ana, Portal del Ángel и площадь plaza del Pi, процессия закончится на площади plaza de San Agustín в 22.30.
В 18.45, настанет очередь процессии la procesión de Nuestra Señora de las Angustias, которая отправится из церкви iglesia de Sant Jaume. Маршрут будет немного короче и пройдет по улицам Ferran, la Plaza Sant Jaume, la calle del Obispo, la avenida de la Catedral, la calle Boters, la calle de la Portaferrissa, La Rambla и закончится на улице Ferran в 23 часа.
Сегодня, 29 марта, в Барселонесостоятся две процессии: la de Jesús del Gran Poder y María Santísima de la Esperanza Macarena и la de Hermandad y Cofradía de Nuestra Señora de las Angustias. Первая процессия отправится с площади San Agustín del Raval в 17 часов и пройдет через такие точки, как La Rambla, La Rambla, Santa Ana, Portal del Ángel и площадь plaza del Pi, процессия закончится на площади plaza de San Agustín в 22.30.
В 18.45, настанет очередь процессии la procesión de Nuestra Señora de las Angustias, которая отправится из церкви iglesia de Sant Jaume. Маршрут будет немного короче и пройдет по улицам Ferran, la Plaza Sant Jaume, la calle del Obispo, la avenida de la Catedral, la calle Boters, la calle de la Portaferrissa, La Rambla и закончится на улице Ferran в 23 часа.