Espavida
5.66K subscribers
1.38K photos
357 videos
6 files
1.64K links
Espavida (Espana + vida - жизнь): Канал на русском языке о жизни в Испании и Каталонии
Download Telegram
Водители автобусов EMT Palma оштрафованы за отсутствие ремней безопасности, хотя они не предусмотрены конструкцией

Дирекция дорожного движения Испании (DGT) оштрафовала нескольких водителей автобусов муниципальной транспортной компании EMT Palma на 200 евро и лишила их четырех баллов в водительских правах за отсутствие ремней безопасности.

Профсоюз отметил, что самое примечательное в этих событиях - это то, что сиденья водителей автобусов EMT Palma не оборудованы ремнями безопасности, поскольку они освобождены от такой обязанности на основании сертификата. Поэтому профсоюз подчеркивает, что «материально невозможно, чтобы какой-либо водитель его надел».
В Испании станет обязательной вакцинация против гриппа всех здоровых младенцев и детей

По статистике, вирус поражает от 20 до 40% детского населения в зависимости от масштабов эпидемии, 5% случаев закончились в этом году госпитализацией.

Кампания вакцинации, которая начнется в октябре, впервые во всей Испании будет включать здоровых младенцев и детей в возрасте от шести месяцев до пяти лет

Дети, которым сейчас рекомендована вакцина, получат прививку, состоящую из одной дозы, которая будет представлять собой либо инактивированную, либо интраназальную инъекцию аттенуированного вируса.

Решение оправдано подтвержденными научными данными в пользу этой меры общественного здравоохранения
Препарат против заложенности носа, лекарства с содержанием которого в Испании ежегодно продают на 55 миллионов евро (!), оказался абсолютно неэффективен

Фенилэфрин, назальное противоотечное средство, которое является одним из самых продаваемых в мире активных ингредиентов против катаральных процессов, совершенно неэффективен и при пероральном приеме не дает больше клинической пользы, чем было бы достигнуто при использовании любого плацебо.

Таков главный вывод обширного обзора всех доступных научных данных, проведенного группой экспертов Управления по контролю за продуктами и лекарствами США.

По данным аналитиков, в Испании ежегодно продается в общей сложности 5697000 коробок лекарств с фенилэфрином. Общий объем продаж составляет 55,7 млн ​​евро.

“Если у вас заложенность носа и вы принимаете это лекарство, то заложенность носа у вас продолжится”, - резюмирует в своем заявлении один из инициаторов исследования, которое привело к заключению о неэффективности фенилэфрина.
Финляндия и Швеция выступили против включения каталонского, галисийского и баскского языков в число официальных языков Европейского Союза

Финское правительство (как днями ранее и представители Швеции) считает, что расширение нынешнего списка из 24 официальных языков ЕС за счет трех новых языков территориальной Испании повлечет за собой финансовое и административное бремя, и что есть другие, более простые способы продвижения проблем языков меньшинств.

Языковые правила ЕС восходят к 1958 году, году, когда начались первые заседания тогдашней Европейской парламентской ассамблеи, зародыша нынешнего Европейского парламента. Заседания проходили на четырех официальных языках, которые были языками стран-основателей: и это - голландский, французский, немецкий и итальянский.

В последующие годы, по мере последовательных расширений ЕС, количество официальных языков увеличилось до нынешних 24. Последним к этому клубу присоединился гэльский язык (Ирландия).

Инициатива включить каталанский, баскский и галисийский языки в правила, регулирующие языковой режим Европейского сообщества, исходила от правительства Педро Санчеса.
Праздник сбора винограда в Ситжесе 2023 / Festa de la Verema Sitges 2023 (fiesta de la Vendimia)

В Ситжесе 29, 30 сентября и 1 октября в 62-й раз проводится Фестиваль сбора урожая вина (Verema).

Это один из самых традиционных фестивалей в местном праздничном календаре. В программу мероприятий, которые в основном будут проходить на площади Фрагата, входят выставка вин, провозглашение Веремы и конкурс по утаптыванию винограда с тяжелым утаптыванием Пубильи и Хереу с бутылками вина, как главные события.

В субботу 30 сентября в 19:30 часов состоится торжественное открытие праздника урожая.

Программа мероприятий продолжается в течение всего уикенда, и главными событиями последнего дня станут отжим первого сусла, 44-й конкурс виноградарей, взвешивание пубилла и хереу с их эквивалентом в вине и торжественное открытие винного фонтана.

В рамках этого мероприятия пройдет 16-я выставка вин во Фрагате (Muestra de Vinos en la Fragata ), на которой посетители смогут продегустировать продукцию более чем пятнадцати участников.
В рамках фестиваля пройдут традиционные мероприятия и параллельные акции, связанные с миром вина и его культурой.

Программа начнется в пятницу, 29 сентября, с Винной выставки, которая позволит посетителям насладиться ярмаркой, представляющей винодельческую продукцию регионов Гарраф и Пенедес в Ла Фрагата.

Праздник сбора винограда - Verema Sitges 2023
Традиционный календарь фестиваля начинается с провозглашения сбора винограда 30 сентября в 19.30 в Рако де ла Кальма. Праздник продолжится в воскресенье, 1 октября, такими традиционными мероприятиями, как отжим первого сусла, который проводится в церкви Сан-Бартомеу и Санта-Текла, и конкурс виноградных топтунов, который в этом году проводится в 44-й раз и в котором принимают участие многочисленные коллективы из местных образований. Торжественное открытие Винного фонтана со взвешиванием пубильи и хереу де Ситжеса с эквивалентным весом в бутылках вина, а также исполнение гаванеров с поджиганием бренди завершат Праздник сбора винограда 2023.

Полная программа мероприятий и расписание будут представлены в ближайшие дни.

Мероприятие организовано местной организацией Foment de Sitges при содействии городского совета Ситжеса и спонсорской поддержке компании Bodegas Familia Torres.

16-я выставка вина в Ситжесе 2023
Место: Пасео де ла Рибера - Зона де ла Фрагата

Винная выставка пройдет с 29 сентября по 1 октября и будет способствовать продвижению и рекламе продукции более чем пятнадцати местных экспонентов среди широкой публики. В ней примут участие такие винодельческие предприятия, как Familia Torres, Jean Leon, Hospital de Sitges, Maset, Mas Bertran, Rovellats, Parés Baltà, Colet, La Xarmada, Familia Torres,
MasTinell, Pinord, Torreblanca, Viladellops, Torre del Veguer и Puig-Batet.

Второй год подряд в пространстве Torres&Earth будет также представлена выставка Фонда Торреса, направленная на повышение осведомленности посетителей о последствиях изменения климата.
Серьёзные дожди выпали в Каталонии сегодня ночью - они были даже сильнее, чем ожидали метеорологи. Сильнее всего они затронули, как это обычно бывает в последнее время, южные части региона - Эбрские земли и районы провинции Таррагона (местами до 120 л на м2 за 24 часа, как например, в Аметлля-де-Мар). На одном из фото выше - фотография утонувшей машины в Камбрилсе - видимо, вопреки предупреждениям, водитель попытался проехать из одной части города в другую, заглох, а прибывающая вода затопила автомобиль. Задело и Коста Браву - там выпало 30-50 л осадков на м2 за сутки. В Сан Пере де Рибес на Гаррафе (пров. Барселона) частично обрушилось строящееся здание (на другом фото).
Владельцы собак должны оформить страховку до конца месяца

Одно из главных изменений закона о защите животных в полной мере отразится на владельцах собак: они должны оформить страхование ответственности, что до сих пор было обязательным только в том случае, если рассматриваемая собака считалась потенциально опасной породой.

Статья 30. Владение собакой
3. В случае владения собаками и на протяжении всей жизни животного владелец должен заключить и поддерживать в силе страхование гражданской ответственности за ущерб третьим лицам, которое включает лиц, ответственных за животное, на сумму, достаточную для покрытия возможных понесенных расходов, устанавливаемых нормативным актом.

Хотя эта мера уже была обязательной в некоторых сообществах, таких как Мадридское сообщество и Страна Басков, теперь она будет распространена на остальную часть национальной территории со вступлением в силу этого закона.

Cтраховка, которую владельцы должны оформить, имеет целью покрыть ущерб, который может нанести их собака, как физический, так и материальный. Кроме того, она также будет покрывать возможные травмы других животных или последствия дорожно-транспортного происшествия

В законе указывается, что полис должен покрывать убытки третьим лицам «на сумму, достаточную для покрытия возможных понесенных расходов», и добавляется, что это будет установлено нормативным актом. Точно так же они подчеркивают, что эта страховка должна действовать «на протяжении всей жизни животного».

До сих пор сумма подобного полиса составляла около 25 - 30 евро в год в случае пород собак, считающихся неопасными, в то время как в случае потенциально опасных она составляла около 50. Если вам нужна страховка, которая также покрывает ветеринарные расходы, она может достигать суммы 200 евро в год.

В случае, если владельцы собак решат проигнорировать это обязательство, они совершат правонарушение, которое будет наказываться штрафом в размере от 500 до 10 000 евро.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Проливные дожди обрушились на восток Испании в эту пятницу. Видео из Л'Амеллья-де-Мар, в провинции Таррагона.
В Испании депутатом впервые стала женщина с синдромом Дауна 

46-летняя Мар Гальсеран вошла в парламент автономного сообщества Валенсия. Она намерена доказать, что способна занимать столь ответственную должность, и побудить общество «видеть не инвалидность, а человека».

На госслужбе Гальсеран находится уже 26 лет. Она работала в Министерстве социального обеспечения и была замминистра здравоохранения Валенсии. По образованию Гальсеран — специалист в области гостиничного бизнеса и туризма.
В Ла Пинеде какой-то 47-летний ветеран первых версий GTA неизвестной национальности угнал на днях дорогой BMW. Однако он не стал тихо отогнять автомобиль в тайное место, чтобы потом сдать перекупщикам, как поступил бы профессиональный автомобильный вор.

На следующий день он приехал на угнанной машине на бензозаправку в Вила Родона, где заправился и не заплатил за бензин. Когда работница заправки попыталась остановить его, он ударил её, вскочил в украденный автомобиль и умчался. Работница сообщила полиции.

Бравые “Моссус” развернули блок-посты на соседних трассах, по которым удирал этот шедший к успеху немолодой пацан. Он мчался быстрее ветра со скоростью более 200 км/ч, чуть не вызвав несколько аварий. Поверив в себя, этот криминальный романтик, попытался проехать между двумя грузовиками около Эль Вендрелла. Это ему не удалось. Три машины столкнулись, и полицейские повязали “фитипальди” (так испанцы называют лихачей “шумахеров”), который, теперь, видимо надолго уедет - но не туда, куда хотел.
Будет ли в Европе больше снега этой зимой? Как Эль-Ниньо может повлиять на погоду

В июле Всемирная метеорологическая организация (ВМО) официально подтвердила возвращение погодного явления Эль-Ниньо, который уже прошелся по Центральной Америке и югу США

В дополнение к глобальному потеплению, вызванному антропогенными выбросами углекислого газа, эксперты заявили, что это "двойной шквал" для экстремальной погоды и рекордных температур

Теперь Национальное управление океанических и атмосферных исследований (NOAA) заявило, что вероятность того, что сезон умеренного или сильного Эль-Ниньо продлится до февраля 2024 года, составляет 95% 👀 При этом наибольшие последствия этого погодного явления мы, скорее всего, увидим только в следующем году

Чего же можно ожидать?

Явления Эль-Ниньо обычно длятся от девяти до 12 месяцев, но могут сохраняться в течение многих лет, достигая своего пика в период с ноября по январь. Ученые до конца не знают, почему так происходит, и нам еще предстоит многое узнать об этих погодных явлениях.

Ожидается, что нынешнее явление продлится до 2024 года, причем эксперты прогнозируют, что в ближайшие месяцы оно будет усиливаться и закончится весной следующего года.

Сложный ребус мировых погодных систем не позволяет предсказать, как Эль-Ниньо повлияет на погоду в Европе в течение года.

В зависимости от того, в какой точке континента оно будет влиять на осадки, ветер, температуру и другие климатические характеристики, может меняться и погода

"Годы Эль-Ниньо имеют тенденцию к мягкому влажному и западному началу зимы (ноябрь-декабрь) и более холодному и сухому концу зимы (январь-март) на большей части Северной Европы" - говорит профессор Адам Скайф, руководитель отдела долгосрочных прогнозов Метеорологического управления Великобритании

В сочетании с повышением температуры в результате глобального потепления метеорологи считают, что при благоприятном стечении обстоятельств 2024 год может стать самым жарким за всю историю наблюдений. Существует опасение, что это может привести к превышению ключевого порога потепления в 1,5 С

Еще до начала погодных явлений в мае средняя глобальная температура поверхности моря уже была выше, чем когда-либо за всю историю наблюдений. Это может привести к усилению экстремальных погодных явлений по всему миру.

"Вдобавок к тому, что нынешний Эль-Ниньо, скорее всего, будет большим событием и что произойдет в более теплом, чем когда-либо, климате, мы можем ожидать беспрецедентных последствий"
Парковка автомобиля в Испании: узнайте разницу между синей, зеленой и оранжевой зонами

Как правило, в Испании не существует стандартной общенациональной системы парковочных зон, а законы могут различаться от города к городу и даже в разных районах одного и того же города.

Различные зоны парковки в Испании имеют свои ограничения по времени, тарифы и штрафы за нарушение правил

Именно по этой причине важно ознакомиться с правилами перед планированием поездки о том, что обозначают разные цвета.

Синие парковочные зоны
Синие зоны парковки обычно обозначают места, где остановка строго регламентирована. Обычно это означает, что:
За парковку необходимо платить в определенные часы.
Ограничения по времени и тарифы на парковку будут различаться в зависимости от конкретного города, но обычно максимум составляет четыре часа.
Водителям обычно приходится покупать билет на пользование синей зоной на парковочном счетчике или через мобильное приложение.

Зеленые парковочные зоны
В зеленых зонах приоритет отдается жителям или транспортным средствам со специальными разрешениями, у которых нет ограничений по времени при парковке. Для всех остальных водителей:
Иногородние обычно могут парковаться на срок до двух часов.
Помимо того, что парковка в зеленой зоне занимает меньше времени, она зачастую обходится дороже.
Нерезидентов, не заплативших за парковку, могут оштрафовать или даже эвакуировать их автомобиль.

Оранжевые парковочные зоны
Эти парковочные места встречаются гораздо реже, чем другие, но все же встречаются в некоторых городах. Правила для оранжевых зон сильно различаются, но в большинстве случаев следует помнить, что:
Ограничения по времени парковки будут разными в зависимости от города, а в некоторых районах нерезидентам вообще не разрешается пользоваться этими местами.
В зависимости от региона оранжевые зоны могут обозначать только краткосрочную парковку, зоны погрузки или другие особые правила.
В то время как синие, зеленые и оранжевые парковочные зоны являются основными цветами, принятыми в городах Испании, в некоторых регионах также используются красные и другие специальные знаки для обозначения более строгих правил для транспортных средств.

Самый важный момент, который следует помнить, это то, что в каждом городе или муниципалитете Испании могут быть свои собственные правила парковки, включая разные цвета, ограничения по времени и тарифы, поэтому, если у вас есть сомнения, всегда уточняйте у местных властей или официальных источников, прежде чем парковаться.
В Испании растет популярность устройств для конвертации мелочи

Испанцы придумали инновационное решение для проблемы мелочи, которая накапливается в кошельках и часто остается неиспользованной. Теперь, чтобы обменять центы на купюры или ваучеры, не нужно идти в банк. По всей стране активно устанавливают специализированные автоматы для этой цели, освобождая тем самым банковские отделения от необходимости заниматься этой рутинной операцией. Эти удобные устройства чаще всего можно найти в супермаркетах и мелких розничных точках.

Процесс прост: вы вносите мелочь в машину, которая быстро пересчитывает монеты и предоставляет вам два варианта — получить наличные большего номинала или же ваучер на покупки в магазине, где установлен автомат. Несмотря на то, что компании, эксплуатирующие эти автоматы, удерживают комиссию порядка 10%, услуга пользуется большой популярностью среди местного населения. Coinstar является наиболее известным поставщиков обменников в Испании. Информацию о расположении устройств в различных городах можно найти на официальном веб-сайте компании.
https://www.coinstar.es/localizador-de-quioscos
В августе Испания приняла рекордные 29,8 миллиона авиапассажиров

Ярким свидетельством устойчивости туристической индустрии стало то, что в августе 2023 года сеть аэропортов Aena в Испании достигла исторического рубежа.

Учитывая ошеломляющие 29 890 357 пассажиров, проходящих через их терминалы, эта цифра знаменует собой значительный рост на 9,5 процента по сравнению с тем же месяцем 2022 года.

Еще более удивительно то, что он превышает уровень августа 2019 года, существовавший до пандемии, на 1,4 процента, прочно установив новый ориентир для авиаперевозок.

На международных рейсах было перевезено 20 592 197 пассажиров, что отражает существенный рост на 11,7% по сравнению с августом 2022 года, в то время как на внутренних рейсах также наблюдался значительный рост: было перевезено 9 233 076 пассажиров, что на 4,8% больше, чем за тот же период.

Хотя все аэропорты сети Aena внесли свой вклад в это выдающееся достижение, некоторые из них превзошли остальных.

Аэропорт Мадрид-Барахас имени Адольфо Суареса стал бесспорным лидером, зарегистрировав в августе рекордные 5 559 790 пассажиров, что на 11,5% больше, чем в предыдущем году.

По пятам следует Хосеп Тарраделлас Барселона-Эль-Прат, через ворота которого прошло 4 974 579 путешественников, что представляет собой впечатляющий рост на 11,4 процента по сравнению с 2022 годом.

Аэропорты Пальма-де-Майорка, Малага-Коста-дель-Соль, Аликанте-Эльче-Мигель Эрнандес, Ибица, Гран-Канария и Валенсия продемонстрировали значительный рост, что еще больше укрепило статус Испании как динамично развивающегося туристического центра.

Эти замечательные цифры подчеркивают возрождение авиационного сектора Испании, который энергично восстанавливается после проблем, вызванных пандемией.
Иностранные покупатели продолжают формировать рынок жилья Испании

Привлекательность Испании для иностранных покупателей жилья сохраняется, несмотря на падение продаж жилья на 5,6% во втором квартале 2023 года по сравнению с рекордным 2022 годом.

Даже несмотря на спад, продажи недвижимости в Испании в этом году могут превысить полмиллиона. Иностранцы сыграли значительную роль, на их долю пришлось почти 15% всех продаж или более 22 700 сделок.

Этот показатель второго квартала уступает только третьему кварталу 2022 года, когда на долю иностранцев пришлось 15,9% всех продаж, согласно данным Реестра собственности (Colegio de Registradores de la Propiedad). Это также четвертый лучший квартальный результат с 2022 года. С первого квартала 2022 года продажи жилья иностранцам стабильно превышали 20 000 транзакций.

В меняющемся экономическом ландшафте с высокой инфляцией и процентными ставками граждане Великобритании остаются основными покупателями жилья в Испании. В период с апреля по июнь они закрыли почти 2000 сделок, хотя их доля впервые упала ниже 9%. Исторически в этом секторе доминировали британцы, достигнув пика около 25% в 2015 году.

Среди других ключевых игроков во втором квартале 2023 года – немцы (7,25%), французы (6,56%), марокканцы (5,37%), итальянцы (5,22%), румыны (5,15%), бельгийцы (5,09%) и голландцы (4,61%). Все эти группы купили более тысячи домов. Менее крупные игроки, такие как поляки, русские и китайцы, также увеличили свои доли.

Иностранцы предпочитают Средиземноморье, Балеарские и Канарские острова. Аликанте лидирует, где иностранцы составляют 44,67% продаж, за ним следуют Санта-Крус-де-Тенерифе (38%), Малага (32%) и Балеарские острова (30,38%). В таких городах, как Жирона, Мурсия и Лас-Пальмас, на них приходится более 20% транзакций.
Важно знать: россияне не могут ввозить в Испанию золото для продажи

Пресс-служба Государственного агентства налоговой службы Испании уведомила, что россияне не имеют права ввозить на территории стран-участниц Евросоюза золотые украшения в том случае, если они предназначаются для дальнейшей продажи.

Это правило распространяется на все виды золотых украшений, включая кольца, серьги, цепочки, браслеты и другие изделия.

Российские путешественники могут ввозить в Европу золотые украшения для личного пользования. Для этого необходимо предъявить декларацию, в которой указать количество и стоимость украшений.

Сумма, на которую можно ввезти золото составляет:
▪️1500 евро для взрослых
▪️750 евро для детей в возрасте до 15 лет
Туристам грозят 200-евровые штрафы за приобретение контрафактных товаров в Торревьехе

Власти испанского курортного города Торревьеха усиливают меры против подделок, затрагивая не только нелегальных продавцов, но и туристов. Новая кампания городского совета предусматривает штрафы в размере 200 евро для отдыхающих, которые будут пойманы на покупке контрафактных товаров. Речь идет об уличной торговле на пляжах или в барах, где отдыхают туристы. Многие из предлагаемых товаров являются низкокачественными подделками известных брендов.

До этого момента, усилия по борьбе с незаконной торговлей фокусировались в основном на продавцах: полиция конфисковывала у них поддельные товары. Однако, новая инициатива расширяет рамки этой борьбы, включая в нее и покупателей. «Спрос создает предложение», — подчеркнул Федерико Аларкон, советник города по вопросам безопасности и чрезвычайным ситуациям.

Сейчас в Торревьехе активно идет информационная кампания, направленная на предупреждение туристов о последствиях нарушений нового запрета.
На пляже в Бегуре обнаружили перевёрнутый полузатопленный грузовой фургон, гружёный гашишом в оптовой упаковке по 30 кг, всего более двух тонн. Фургон, кажется, использовали как импровизированную пристань при разгрузке лодки контрабандистов. Когда гружёный фургон пытался уехать с пляжа, он перевернулся на бок. Контрабандисты не смогли его поднять до утра, и предпочли сбежать, бросив машину с грузом на месте событий. Утром фургон нашли случайные прохожие.
Число бездомных в Евросоюзе приближается к миллиону

В прошлом году в Евросоюзе по меньшей мере 895 тыс человек не имели крова над головой. Проблему бездомности в ЕС еще больше усугубила война России против Украины.

В 2022 г. в Испании было зарегистрировано более 28 тыс, а в Германии - 84 тыс бездомных Такие данные содержатся в докладе благотворительной организации FEANTSA.

Заместитель директора FEANTSA Рут Оуэн:
"Число ночующих на улице в Париже составило 2598, а в Барселоне - 1063. Это на 30% больше по сравнению с последней оценкой, проведенной в 2019 году. За предыдущие 10 лет число бездомных выросло на 70%. Это структурно растущая проблема в Евросоюзе".

Такая тенденция усугубилась российским вторжением в Украину, которое нанесло тяжёлый урон экономике ЕС. Инфляция и кризис стоимости жизни сказались на доступности таких жизненно важных вещей, как энергия и продукты питания. Это означает, что больше всего пострадали самые бедные семьи. Кроме того, службы, занимающиеся помощью бездомным людям, сами понесли большие потери из-за инфляции и, особенно, от роста цен на свет и тепло

В 2021 году была создана Европейская платформа по борьбе с бездомностью с целью искоренить это явление к 2030 году.

Улучшение дел в этой сфере происходит медленно. В докладе показано, что только две из 27 стран-членов ЕС добились прогресса в борьбе с бездомностью: Дания и Австрия.
В Испании свыше 100 млн доз вакцины от ковида признали устаревшими

В Испании свыше 100 млн доз вакцины от ковида признали устаревшими. Информацию об этом сообщили в зарубежном издании El Pais.

По данным СМИ, в рамках кампании вакцинации в последнюю неделю сентября будут введены новые формулы препарата, адаптированные к современным штаммам вируса, которые преобладают в настоящее время.

«Будут введены новые формулы, адаптированные к вариантам ковида семейства XBB. Так решила на этой неделе Комиссия по общественному здравоохранению», — отмечено в публикации.

При этом расходы властей на устаревшие прививочные препараты не раскрываются.