Привет от зелёной парочки — это желтолобые амазоны, и у них отличный испанский!

Сначала один из них спокойно говорит «Hola, ¿cómo estás?» — и делает это так чётко, что волей-неволей начинаешь повторять за ним. Отличный способ запомнить базовое приветствие, особенно если вы только начинаете учить язык.

А дальше — неожиданный поворот: попугай переключается на строчку из гимна «Alabaré a mi Señor». Выглядит неожиданно, звучит забавно, особенно если вы знакомы с католическими песнями.

Совет — обязательно смотрите со звуком. Настроение гарантировано!

Блэкаут в Испании: как отреагировали люди и чего не хватило

Почти 60% испанцев считают, что власти предоставили слишком мало информации во время масштабного отключения электричества, произошедшего в понедельник. Это следует из экспресс-опроса, опубликованного Центром социологических исследований (CIS).

Около 27% опрошенных предполагают, что причиной блэкаута могла быть кибератака или другие преднамеренные действия. Хотя правительство эту версию не исключает, компания Red Eléctrica Española подчёркивает, что подтверждений этой гипотезе нет.

Большинство жителей оценили поведение соседей положительно — 88% считают, что люди вели себя хорошо или очень хорошо. Страх испытали 22% респондентов, остальные — нет.

Отключение света затронуло 46% граждан дома и 28% — на работе. Для 52% это стало серьёзной или довольно серьёзной проблемой. 33% отметили, что последствия были незначительными. Людям больше всего не хватало возможности готовить и хранить еду и лекарства, заряжать телефоны и пользоваться интернетом.

Около 54% вспомнили о рекомендованном Евросоюзом наборе для чрезвычайных ситуаций. Радио снова стало важным источником информации — его слушали 62% опрошенных. Во многом это объясняется тем, что почти половина семей до сих пор имеют дома радиоприёмники на батарейках.

Граждане считают, что избежать подобных ситуаций помогут инвестиции в инфраструктуру и обновление электросетей.

Письмо от руки делает детей умнее: что показал эксперимент в Испании

В Испании провели исследование, которое подтвердило: письмо от руки помогает детям лучше запоминать буквы и слова. Учёные из Университета Страны Басков решили выяснить, насколько традиционное письмо важно в эпоху планшетов и клавиатур, особенно для малышей, только начинающих осваивать чтение и письмо.

В эксперименте участвовали 50 детей, говорящих на испанском, но пока не умеющих читать. Их разделили на четыре группы. Две учились письму вручную: одни выписывали буквы, другие обводили. Остальные набирали текст на клавиатуре — с одинаковыми или разными шрифтами.

Дополнительно исследователи проверяли мелкую моторику, память и знание испанских букв. Также детям показывали символы из армянского и грузинского алфавитов, чтобы оценить способность к запоминанию незнакомых знаков.

Результат оказался убедительным: дети, которые писали от руки, лучше справлялись с заданиями, точнее воспроизводили символы и запоминали их написание.

Это ещё раз подтверждает: несмотря на развитие технологий, классическое письмо остаётся важным для обучения и развития детей.

Роботы охраняют турнир в Мадриде: техника вместо охраны?

На теннисном турнире Mutua de Madrid Open внимание зрителей привлекли не только спортсмены, но и два необычных участника — робот-гуманоид и робот-собака. Эти устройства патрулируют территорию и ведут себя как настоящие сотрудники службы безопасности.

Роботы оснащены аккумуляторами большой ёмкости и способны работать без подзарядки длительное время. По задумке организаторов, они не только наблюдают за происходящим, но и готовы оперативно отреагировать в случае нештатных ситуаций — например, при внезапном отключении электричества, которое уже случалось на других мероприятиях.

По словам представителей турнира, главная задача роботов — дополнять работу охраны, а не заменять её. Они перемещаются по территории, фиксируют движение и могут сливать данные в общую систему видеонаблюдения.

Испанцы всё чаще сталкиваются с такими технологиями в общественных местах, и турнир в Мадриде стал очередным примером того, как новые решения внедряются в повседневную жизнь — спокойно, без пафоса и с пользой.

В Испании распространяется новая схема мошенничества с фальшивыми купюрами на лобовом стекле

Национальная полиция Испании предупреждает водителей о новой уловке мошенников. На лобовом стекле припаркованного автомобиля злоумышленники оставляют поддельную купюру номиналом 50 евро — в расчёте на то, что владелец заметит её при возвращении к машине.

Пока водитель отвлекается — забывает заглушить двигатель, закрыть двери или просто уходит от машины — преступники действуют быстро: проникают в салон, чтобы украсть ценные вещи, или даже угоняют автомобиль.

Сумма выбрана не случайно: 50 евро достаточно, чтобы вызвать интерес, но не настолько, чтобы сразу заподозрить подвох.

Полиция рекомендует:
- Не прикасаться к купюре
- Сесть в машину, уехать в безопасное место
- Сообщить о происшествии в ближайший полицейский участок или по телефону 091

Случаи уже зафиксированы в нескольких провинциях Испании. Будьте внимательны, особенно на парковках супермаркетов, торговых центров и в туристических зонах.

Почему в Испании День матери празднуют в мае, а не в декабре

Сегодня, в первое воскресенье мая, вся Испания отмечает Día de la Madre — один из самых тёплых и семейных праздников года. Но так было не всегда.

До 1965 года испанцы поздравляли матерей 8 декабря — в религиозный праздник Непорочного зачатия. Этот выбор подчёркивал духовное значение материнства и связь с Девой Марией. Однако с середины XX века всё начало меняться.

Под влиянием США, где с 1914 года День матери отмечают в мае, и под нажимом коммерции, праздник постепенно "переехал". Впервые испанский аналог появился в Мадриде ещё в 1926 году — неофициально, 4 октября. Дети дарили мамам цветы, чтобы выразить любовь и уважение. Но лишь в 1960-х годах началось массовое смещение даты. Сначала это поддержали торговые сети, а затем и всё общество. В 1965 году государство закрепило майскую дату официально.

Почему май? Во-первых, он связан с Девой Марией — её месяцем. Во-вторых, людям хотелось, чтобы у матерей был отдельный день — без религиозного подтекста. Так Día de la Madre стал более светским, тёплым и семейным.

Сегодня испанцы дарят мамам цветы, собираются за обедом и, несмотря на маркетинг, стараются показать простую благодарность — за заботу, любовь и поддержку.

Фамилия длиной в 17 букв: как испанцы пытаются спасти Anteportamlatinam от исчезновения

В Испании насчитывается почти 3 миллиона человек с фамилией Гарсия, около 2 миллионов — с фамилией Родригес. А вот фамилия Anteportamlatinam, происходящая из провинции Сория, встречается всего у 35 человек. Из них только 15 носят её в качестве первой фамилии. Это делает Anteportamlatinam одной из самых редких и длинных фамилий в стране.

Редкость имени делает судьбу носителей особенной. Эстер Антепортамлатинам Валеро, 35 лет, живёт в Мадриде и гордится своей фамилией, хоть в детстве она доставляла ей немало неловких моментов. Сегодня она говорит партнёру прямо: «Если у нас будут дети — фамилия будет моей». Его фамилия — Виллануэва, распространённая у 57,000 испанцев.

Происхождение фамилии связано с религиозным праздником святого Иоанна Антепортамлатинам, который отмечается 6 мая. Эстер рассказывает, что её прадеда, осиротевшего ребёнком, приняли в приют в этот день и дали фамилию в честь святого. Именно так и появились многие редкие фамилии в сельской Испании.

Из-за сложности написания фамилии Эстер часто бронирует столики на фамилию Валеро, чтобы не мучить официантов. А при оформлении визы в Саудовскую Аравию ей даже пришлось просить отдельную процедуру — в стандартной форме просто не хватило места.

Испания достигла рекорда в рейтинге свободы прессы — 23-е место

В Испании сегодня есть повод для сдержанного, но приятного праздника: страна заняла 23-е место в мировом рейтинге свободы прессы, составленном организацией «Репортёры без границ». Это лучший результат за всю историю страны в этом списке, охватывающем 180 стран.

За последний год Испания поднялась сразу на 7 позиций, что свидетельствует о позитивных изменениях в сфере открытости, доступа к информации и защите журналистов. Это особенно важно на фоне прежних лет, когда ситуация оставляла желать лучшего.

Для сравнения, Германия сейчас на 11-м месте, Франция — на 25-м, а Италия — на 49-м. США находятся на 57-й позиции, потеряв два пункта из-за проблем с финансированием общественных СМИ и политического давления. Украина заняла 62-е место, несмотря на условия военного времени. А вот в России и Беларуси свобода прессы почти исчезла: 172-е и 174-е места соответственно.

Лидируют по-прежнему Норвегия, Эстония и Нидерланды — стабильные и предсказуемые страны в этом отношении. А в самом низу — Китай, Северная Корея и Эритрея.

Да, 23-е место — это не пьедестал, но и не повод для скепсиса. Это заметный шаг вперёд и сигнал, что в Испании медиа-пространство становится свободнее.

Кувшин со свинцом: как семья из Страны Басков 15 лет пила воду с ядом

72-летняя Беатрис из Гечо (Бискайя) хотела пить воду «по-простому» — как в деревне. Во время поездки в Андалусию она купила красивый глазурованный кувшин в Альмерии и поставила его на кухне. С виду — обычный сувенир, но спустя 15 лет оказалось, что он медленно отравлял всю её семью.

Анализы показали у Беатрис 737 микрограммов свинца на литр крови — это в 15 раз выше допустимого уровня. Позже выяснилось, что пострадали все девять членов семьи, регулярно пьющие воду из того самого кувшина.

Причина — токсичная свинцовая глазурь, давно запрещённая в Испании. Такие покрытия перестали использовать ещё в 1960-х, но, как видно, отдельные ремесленники или продавцы продолжают производить и продавать керамику с нарушениями.

Сейчас Беатрис проходит лечение, а санитарные службы Страны Басков расследуют инцидент. Они уже сообщили об опасности властям Андалусии. Проводится проверка и других керамических изделий в доме — чтобы выяснить, не было ли и других источников загрязнения.

Этот случай — тревожное напоминание: даже безобидные сувениры могут быть опасны, особенно если их используют в быту.

Леонор и Летисия: трогательная встреча матери и дочери накануне праздника

Сегодня, 5 мая, вся Испания отмечает День матери, и в этом году для королевской семьи праздник стал особенно личным. Накануне, 4 мая, королева Летисия прилетела в Панаму, чтобы провести день рядом со старшей дочерью, принцессой Леонор.

Эта встреча стала первой за четыре месяца — всё это время мама и дочь поддерживали связь только через телефон и видеосвязь. Когда Леонор увидела Летисию, она не смогла сдержать эмоций — бросилась к ней и крепко обняла.

Для семьи, находящейся под пристальным вниманием публики, такие моменты — редкость. Но в этот раз официальные протоколы отступили перед настоящими чувствами.

Визит Летисии в Панаму — неофициальный, и он подчёркивает, насколько важны личные связи даже в жизни монархов. Этот жест, простой и тёплый, стал одним из самых обсуждаемых событий в испанских СМИ накануне праздника.

Можно ли в Испании получить заброшенную недвижимость по давности владения?

Да, в Испании это возможно — но с оговорками. Речь идёт о праве, известном как usucapión (приобретательная давность), закреплённом в Гражданском кодексе. Это механизм, позволяющий приобрести право собственности на недвижимость через длительное владение, даже если вы изначально не были законным владельцем.

📌 Что такое usucapión?
Usucapión — это форма приобретения собственности, если человек:
- непрерывно и публично владеет имуществом в течение длительного времени,
- использует его как своё собственное, с намерением владеть им именно в этом статусе.

Сколько лет нужно?
Есть два вида usucapión:
- Обычная (добросовестная) — требует наличия «справедливого титула» (например, договора купли-продажи, пусть и юридически неидеального) и 10 или 20 лет, в зависимости от обстоятельств.
- Экстраординарная (недобросовестная) — если вы точно знаете, что не являетесь владельцем, но владеете открыто и как хозяин, тогда срок увеличивается до 30 лет (статья 1959 Гражданского кодекса Испании).

Как узнать, кто владелец заброшенного объекта?
Найдите кадастровую ссылку на сайте Catastro (https://www.sedecatastro.gob.es).

С её помощью получите nota simple в Реестре собственности (Registro de la Propiedad) — она покажет текущего владельца и возможные обременения.

Если объект не зарегистрирован или владелец умер / утерян, можно пытаться установить право через суд.

Важные условия
Владение должно быть мирным, непрерывным и публичным — нельзя «захватить» дом силой или тайком.
Нужно вести себя как собственник: платить налоги, делать ремонт, ухаживать.
Любое признание права настоящего владельца или перерыв во владении более года — сбрасывает срок и лишает возможности usucapión.

Вывод
Получить заброшенную недвижимость по давности реально, но это не быстрый процесс. Если вы хотите попробовать — готовьтесь к 30 годам владения, ведите подтверждающую документацию, и проконсультируйтесь с юристом. Это особенно актуально для сельских домов и участков, где собственники давно не появлялись.

Штраф за отсутствие туалета: сельская Испания против городских абсурдов

Недавний случай с пастухом из Испании, оштрафованным за отсутствие переносного туалета, стал поводом для серьёзной дискуссии в сельских регионах. Мужчина, пасший скот вдали от населённых пунктов, получил штраф за то, что в поле не было предусмотрено мобильного санузла.

Инцидент вызвал возмущение среди жителей сельской местности. По их словам, городские правила, придуманные кабинетными специалистами, не учитывают реальности деревенской жизни. Установить биотуалет посреди поля, где ближайший дом — за километры, звучит, мягко говоря, странно.

Местные фермеры и пастухи называют такие меры издевательством над здравым смыслом. Они напоминают, что сельское хозяйство — это не офисная работа, и что природа сама по себе — лучшая санитарная зона, если относиться к ней уважительно.

Этот случай стал символом разрыва между административными требованиями и жизнью вне городов. Люди опасаются, что если тенденция продолжится, то завтра им начнут выписывать штрафы за отсутствие душа в амбаре или неправильную парковку трактора на лугу.

Сельчане требуют от властей здравого подхода и гибкости в регулировании. Потому что штрафовать за отсутствие туалета в поле — это уже не про гигиену, а про оторванность от реальности.

Иностранные инвестиции в Испанию сократились на 34% — хуже, чем в среднем по ЕС

По данным ОЭСР, в 2024 году прямые иностранные инвестиции в Испанию составили 28.5 миллиарда долларов — на 34% меньше, чем годом ранее. Это снижение оказалось значительно выше, чем в среднем по Евросоюзу, где падение составило 24%.

Несмотря на то, что глобальный объём инвестиций слегка вырос — на 1%, до 1.48 триллиона долларов, в Европе наблюдается устойчивая тенденция снижения интереса к региону. В ЕС общий объём инвестиций упал до 294.1 миллиарда долларов.

Особенно сильный спад зафиксирован в Германии — почти на 90%, с 52 миллиардов до 5.7 миллиардов долларов. Такие колебания аналитики объясняют внутренними корпоративными транзакциями и трансферами в рамках транснациональных компаний, особенно в таких странах, как Нидерланды, Люксембург и Швейцария.

Однако Испания пострадала сильнее, чем большинство соседей. Среди причин называют:
- экономическую нестабильность,
- высокую инфляцию,
- политическую неопределённость,
- конские испанские налоги на каждый чих увеличение налоговой нагрузки
- и неоднозначные реформы, снижающие доверие инвесторов.

Интересно, что на фоне спада внешних вложений, испанские компании увеличили инвестиции за рубежом на 14%, до 48.5 миллиарда долларов. По этому показателю Испания заняла 8-е место в мире, хотя до рекорда 2022 года в 55 миллиардов всё ещё не дотягивает.

Эксперты считают, что для восстановления инвестиционного интереса к стране необходимы стабильность, прозрачные налоговые правила и улучшение делового климата.

Захват жилья в Испании вырос на 35%: Каталония — главный очаг проблемы

В Испании продолжается тревожный рост числа случаев незаконной оккупации жилья. С 2018 года количество таких эпизодов увеличилось на 35%, по данным МВД. Особенно остро проблема ощущается в Каталонии, где зафиксировано 7,009 жалоб — это 43% от общего числа по стране.

Для сравнения: уровень захвата жилья в Каталонии почти в четыре раза выше, чем в среднем по Испании. Следом в антирейтинге идут:
- Андалусия — 13% жалоб,
- Мадрид,
- Страна Басков,
- Балеарские острова.

В то же время в таких регионах, как Галисия, Кастилия-и-Леон и Астурия, уровень оккупации остаётся минимальным. Это объясняется меньшей плотностью населения и умеренным спросом на жильё — там рынок недвижимости испытывает гораздо меньшее давление.

Рост числа оккупас вызывает обеспокоенность не только у владельцев недвижимости, но и у местных властей, особенно в туристических и экономически активных регионах. Вопрос требует системного решения: от ускорения выселений до законодательных изменений, чтобы защитить права собственников.

В Испании арестован последний член экипажа наркокатера, убившего двух офицеров в Барбате

В городе Барбате (Кадис) задержан Абденнур Эль Хичу — последний из четырёх членов экипажа наркокатера, который в ночь на 9 февраля 2024 года протаранил катер Гражданской гвардии, убив двух офицеров: Мигеля Анхеля Гонсалеса и Давида Переса.

По данным МВД, Эль Хичу скрывался в Марокко около 15 месяцев, но под давлением следствия, а также из-за угроз со стороны криминальных структур, чья деятельность оказалась парализована действиями полиции, вернулся в Испанию в сопровождении адвоката и был арестован.

Ранее были задержаны другие члены экипажа — Карим Эль-Баккали (пилот), Мохамед Лаашири и Яссин Эль-Морабе. Все четверо связаны, по данным следствия, с организацией, которую возглавлял Абделла Э. М., известный как Пуспус, и обвиняются в:
- двух убийствах,
- четырёх покушениях на убийство,
- шести нападениях,
- контрабанде,
- участии в преступной группировке.

Первоначально были арестованы шесть других подозреваемых, но видеозаписи с камер в порту доказали их непричастность. Следствие сфокусировалось на экипаже одного из шести наркокатеров, укрывшихся в Барбате из-за шторма. Этот катер был впоследствии идентифицирован и перехвачен 17 марта у побережья Уэльвы.

Видеозаписи (включая кадры с камеры одного из офицеров) показали, что лодка преследовала патрульный катер более двух минут, совершив шесть таранных атак, последняя из которых и привела к гибели офицеров. По мнению следствия, нападение не имело рационального объяснения, поскольку на борту не было ни наркотиков, ни других запрещённых грузов.

Гражданская гвардия заявила, что действия наркокатера были преднамеренными, с явным намерением причинить вред или убить. Судья Анхель Рохас заказал независимую техническую экспертизу для окончательной оценки — был ли это несчастный случай, как утверждают обвиняемые, или целенаправленное нападение.